Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Campbell Hausfeld Air Compressor

24 pagine 1.09 mb
Scarica

Vai alla pagina of 24

Summary
  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 1

    CALIFORNIA PROPOSITION 65 You can create dust when you cut, sand, drill or grind materials such as wood, paint, metal, concrete, cement, or other masonry. This dust often contains chemicals known to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. Wear protective gear. questions, damaged or missing parts, please call 1-800-543-6400 for cust ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 2

    2 General Safety Information This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. Since the air compressor and other components (filters, lubricators, hoses, etc.) used, make up a high pressure pumping system, the following ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 3

    3 Assembly (Continued) adding oil gradually and checking the oil level with the sight glass several times. Add enough oil to reach the “max” level on the sight glass. Proper oil level is illustrated in Figure 1. INTAKE FILTER Thread the intake air filter into the threaded opening in the side of the compressor head as illustrated in Figure 2. Ti ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 4

    4 Operation (Continued) • Exhaust Tube - This tube carries compressed air from the pump to the check valve. This tube becomes very hot during use. To avoid the risk of severe burns, never touch the exhaust tube. • Check Valve - A one-way valve that allows air to enter the tank, but prevents air in the tank from flowing back into the compressor ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 5

    5 Operation (Continued) ASME SAFETY VALVE Do not remove or attempt to adjust the safety valve! Check the safety valve by performing the following steps: 1. Plug the compressor in and run until shut off pressure is reached (see Operating Procedure). 2. Wearing safety glasses, pull the ring on the safety valve (see Figures 4 and 8) to release pressur ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 6

    6 T roubleshooting Chart Symptom Possible Cause(s) Corrective Action 1. Switch in OFF position 2. No electrical power at wall outlet 3. Compressor has reached automatic shutoff pressure 4. Motor overloaded 5. Pressure switch bad 1. Defective check valve 2. Defective unloader valve (on pressure switch) 3. Low voltage 4. Loose electrical connections ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 7

    7 T roubleshooting Chart (Continued) Symptom Possible Cause(s) Corrective Action 1. Excessive air usage, compressor too small 2. Clogged intake filter 3. Loose connections at fittings, tubing, etc. 4. Tank leaks 5. Broken valves 6. Piston ring worn 1. Excessive water in tank 2. High humidity 1. Defective pressure switch 2. Defective safety valve 1. ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 8

    8 Oil-Lubricated Compressors www.chpower.com Limited W arranty 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty - One Year; Serious Duty - Two Years; Extreme Duty - Three Years. Maxus branded compressors carry a five (5) year warranty. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 9

    PROPOSITION 65 CALIFORNIE Vous pouvez créer de la poussière en coupant, ponçant, perçant ou meulant les matériaux tels que le bois, la peinture, le métal, le béton, le ciment ou autre maçonnerie. Cette poussière contient souvent des produits chimiques reconnus pour causer le cancer, les déformations congénitales ou autres problèmes de l ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 10

    10 Fr Compresseur Graissé par l'Huile Généralités Sur La Sécurité Ce produit ou son cordon contient du plomb, un produit chimique qui de l’avis de l’État de Californie peut causer le cancer et des anomalies congénitales ou d’autres problèmes pour la reproduction. Se laver les mains après toute manipulation. Puisque le compresse ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 11

    FILTRE D’ASPIRATION Enfiler le filtre d’aspiration dans l’ouverture filetée sur le côté de la tête du compresseur tel qu’illustré à la figure 2. Resserrer un peu avec une clé. Installation ENDROIT Il est très important d’installer le compresseur dans un endroit propre et bien ventilé où la température n’excédera pas 38˚C (1 ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 12

    ce qu'il atteigne la pression d'arrêt automatique. 6. Fixer le mandrin de pneu ou l'outil à l'extrémité du tuyau. 7. Tourner le bouton du régulateur complètement vers la droite, dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la pression voulue pour l'outil utilisé. Cycle marche/arrêt du compresseur En po ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 13

    13 Fr Fonctionnement (Suite) SOUPAPE DE SÛRETÉ ASME Ne jamais enlever ou essayer d’ajuster la soupape de sûreté! Vérifier la soupape de sûreté de la manière suivante : 1. Brancher le compresseur et le faire fonctionner jusqu'à ce qu'il atteigne la pression d'arrêt (voir procédure de fonctionnement). 2. Porter des lunette ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 14

    14 Fr Guide De Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives 1. Interrupteur à la position OFF (arrêt) 2. Aucun courant à la prise. 3. Le compresseur a atteint la pression d'arrêt automatique 4. Moteur surchargé 5. Pressostat défectueux 1. Clapet de non-retour défectueux 2. Clapet de marche à vide défectueux (sur le pr ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 15

    15 Fr Guide De Dépannage (Suite) Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives 1. Robinet de vidange desserré 2. Vérifier toute fuite de soupape 3. Connexions desserrées aux raccords, tubes, etc. 4. Fuite du réservoir 1. Utilisation d'air excessive, compresseur trop petit 2. Filtre d'aspiration bloqué 3. Connexions desserrées ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 16

    16 Fr Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit : Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An; Produits À Service Sérieux (Serious Duty) - Deux Ans; Produits À Service Extrême (Extreme Duty) - Trois Ans. Les compresseurs de marque Maxus ont une garantie de cinq (5) ans. 2. GARANTIE ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 17

    PROPOSICIÓN DE CALIFORNIA 65 Cuando corta lija, taladra o pule materiales como por ejemplo madera, pintura, metal, hormigón, cemento, u otro tipo de mampostería se puede producir polvo. Con frecuencia este polvo contiene productos químicos que se conocen como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Use equipo de ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 18

    18 Sp Compresor lubricado con aceite Informaciones Generales de Seguridad Este producto o su cable de corriente contienen plomo, un químico que es conocido por el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo. Como el compresor de aire y demás compone ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 19

    19 Sp FILTRO DE ENTRADA Enrosque el filtro de entrada de aire en la abertura roscada que se encuentra en uno de los lados del cabezal del compresor, según se ilustra en la Figura 2. Apriete cuidadosamente con una llave. Instalación COLOCACIÓN Es de suma importancia instalar el compresor en un llugar limpio y bien ventilado donde la temperatura a ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 20

    20 Sp Funcionamiento (Continuacíon) • Regulador - El regulador controla la cantidad de presión de aire expulsada por la manguera. • Válvula de seguridad ASME - Esta válvula automáticamente libera el aire si la presión del tanque excede el valor máximo fijado de fábrica. • Tubería de descarga - Esta tubería transporta el aire comprim ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 21

    21 Sp Funcionamiento (Continuacíon) VALVULA DE SEGURIDAD ASME Nunca desconec- te o trate de ajustar la válvula de seguridad ASME. Revise la válvula de seguridad siguiendo los siguientes pasos: 1. Enchufe el compresor y hágalo funcionar hasta que se alcance la presión de corte (consulte Funcionamiento). 2. Usando gafas de protección, tire del ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 22

    22 Sp Guía de diagnóstico de averías Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar 1. El interruptor está en la posición OFF (apagado) 2. No hay corriente eléctrica en el tomacorriente de la pared 3. El compresor alcanzó la presión de corte automático 4. Motor sobrecargado 5. Interruptor de presión defectuoso 1. Válvula de retención defe ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 23

    23 Sp Guía de diagnóstico de averías (Continuación) Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar 1. Pernos de montaje sueltos 2. El tanque no está nivelado 3. El cilindro o pistón está desgastado/marcado 1. Válvula de drenaje floja 2. Fugas en la válvula de retención 3. Conexiones flojas en los accesorios, tubería, etc. 4. Fugas del tanq ...

  • Campbell Hausfeld Air Compressor - page 24

    Garantía Limitada 1. DURACIÓN: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: Productos Estándard (Standard Duty) - Un año; Productos Resistentes (Serious Duty) -Dos años; Productos Robustos (Extreme Duty) - Tres años; Los compresores marca Maxus tienen una garantía de 5 (cinco) años. 2. QUI ...

Fabbricante Campbell Hausfeld Categoria Air Compressor

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoCampbell Hausfeld Air Compressor possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Campbell Hausfeld
- manuali per l’uso Air Compressor
- schede prodotto Campbell Hausfeld
- opuscoli
- o etichette energetiche Campbell Hausfeld Air Compressor
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Campbell Hausfeld Air Compressor.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Campbell Hausfeld Air Compressor, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Campbell Hausfeld Air Compressor. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Campbell Hausfeld Air Compressor.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Campbell Hausfeld Air Compressor, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Campbell Hausfeld Air Compressor dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Campbell Hausfeld Air Compressor.

Il manuale per l’uso completo Campbell Hausfeld, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Campbell Hausfeld Air Compressor - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Campbell Hausfeld Air Compressor, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Campbell Hausfeld Air Compressor che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Campbell Hausfeld Air Compressor - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Campbell Hausfeld Air Compressor
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Campbell Hausfeld Air Compressor
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Campbell Hausfeld Air Compressor in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Campbell Hausfeld Air Compressor?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Campbell Hausfeld Air Compressor con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Campbell Hausfeld Air Compressor è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)