Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso MGE UPS Systems EX 700

28 pagine 0.7 mb
Scarica

Vai alla pagina of 28

Summary
  • MGE UPS Systems EX 700 - page 1

    51031604EN/AA - Page 1 Installation and user manual Pulsar EX 700 / 1000 / 1500 ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 2

    Page 2 - 51031604EN/AA Introduction Thank you for selecting an MGE UPS SYSTEMS product to protect your electrical equipment. The Pulsar EX range has been designed with the utmost care. We recommend that you take the time to read this manual to take full advantage of the many features of your UPS. MGE UPS SYSTEMS pays great attention to the environm ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 3

    51031604EN/AA - Page 3 Safety Safety of persons Safety rules A UPS has its own internal power source (the battery). Consequently, the power outlets may be energised even if the UPS is disconnected from the AC-power source. Dangerous voltage levels are present within the UPS. It should be opened exclusively by qualified service personnel. The UPS mu ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 4

    Page 4 - 51031604EN/AA Foreword Using this document Important instructions that must always be followed. Information, advice, help. Visual indication. Action. Audio indication. In the illustrations on the following pages, the symbols below are used: LED off. LED on. LED flashing. Information may be found primarily by consulting: ◗ the contents, ? ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 5

    51031604EN/AA - Page 5 Contents 1. Presentation 1.1 Pulsar EX range ............................................................................................................. ............. 7 T ower model .................................................................................................................................... 7 Rack mod ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 6

    Page 6 - 51031604EN/AA Contents 3.4 Personalisation (optional) ........................................................................................................... 19 Function ....................................................................................................................... ................. 19 "ON / OFF conditions& ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 7

    51031604EN/AA - Page 7 1. Presentation 1.1 Pulsar EX range Tower model Rack model EX 700 / EX 1000 EX 1500 EX 700 EX 1000 EX 1500 Dimensions in mm (H x W x D) 235.5 x 145 x 400 235.5 x 145 x 505 Weight in kg 10 12 15 EX 700 Rack EX 1000 Rack EX 1500 Rack EX 700 Rack EX 1000 Rack EX 1500 Rack Dimensions in mm (H x W x D) 88 (2U) x 482.6 x 430 88 (2U ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 8

    Page 8 - 51031604EN/AA 1 2 RS232 USB 1 2 RS232 USB 5 1. Presentation 1.2 Back Pulsar EX 1500 Pulsar EX 700 / Pulsar EX 1000 slot for communications-card option. RS232 communications port. USB communications port. four outlets for direct connection of protected equipment. connector for automatic detection of an additional battery module. input circu ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 9

    51031604EN/AA - Page 9 1 2 RS232 USB 1. Presentation Pulsar EX 700 Rack / Pulsar EX 1000 Rack / Pulsar EX 1500 Rack 7 6 1 4 11 8 3 9 10 Rack model slot for communications-card option. RS232 communications port. USB communications port. four outlets for direct connection of protected equipment. connector for automatic detection of an additional batt ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 10

    Page 10 - 51031604EN/AA 100% 80% 50% 20% test % % 1 2 by-pass 1.3 Control panel Alarms UPS overload. electronics fault. battery fault. hold down to display percent load: - lamp test or buzzer OFF. - forced transfer to bypass and back by pressing button 3 times in less than 5 seconds. status of programmable outlet 1: operation on bypass (no backup p ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 11

    51031604EN/AA - Page 11 2. Installation 2.1 Unpacking and checks two cords for connection of the protected equipment. RS 232 communications cable. USB communications cable. "UPS Driver" diskette for UPS personalisation. "Solution Pac" CD ROM. documentation. 27 28 29 25 24 25 26 27 28 Tower model 26 24 29 ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 12

    Page 12 - 51031604EN/AA 2. Installation 27 28 30 24 Rack model 24 29 EX1000 Rack ␣ 24 two cords for connection of the protected equipment. ␣ 25 RS 232 communications cable. ␣ 26 USB communications cable. ␣ 27 "UPS Driver" diskette for UPS personalisation. ␣ 28 "Solution Pac" CD ROM. ␣ 29 documentation. ␣ 30 telesco ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 13

    51031604EN/AA - Page 13 2.2 Installation of the rack version 2. Installation Rack mounting diagram with rails. The rails and the necessary mounting hardware are supplied by MGE UPS SYSTEMS. 1 2 3 3 3 3 4 EX1000 Rack ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 14

    Page 14 - 51031604EN/AA 2. Installation 2.3 Connection to the RS 232 or USB communications port (optional) 1 - Connect the RS 232 25 or USB 26 communications cable to the serial port or the USB port on the computer. 2 - Connect the other end of the communications cable 25 or 26 to the RS 232 2 or USB 3 communications port on the UPS. The UPS can no ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 15

    51031604EN/AA - Page 15 1 2 U-Talk USB 2.4 Installation of the communications-card option It is not necessary to shut down the UPS to install the communications card: 1 - Remove the slot 1 cover secured by two screws. 2 - Insert the card in the slot. 3 - Secure the card with the two screws. Tower model Rack model Slot for the communications-card op ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 16

    Page 16 - 51031604EN/AA 1 2 ? p r e s s r e s e t 24 7 4 11 2. Installation 2.5 Connections Check that the indications on the rating plate on the back of the UPS correspond to your AC-power system and to the actual electrical consumption of all the equipment to be connected to the UPS. 1 - Remove the power cord supplying the equipment to be protect ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 17

    51031604EN/AB - Page 17 3. Operation 3.1 Start-up 100% 80% 50% 20% test % % 1 2 bypass The protected equipment connected to the UPS can be energised, whether AC input power is available or not. 12 13 14 23 Caution: the AC input power source must be present when energising for the first time. Press the ON / OFF button 23 . The buzzer beeps and all t ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 18

    Page 18 - 51031604EN/AB 3. Operation 3.3 Operation on battery power (following failur e of AC input power) 1 2 bypass 1 2 bypass test % 1 2 bypass 22 Transfer to battery power The AC-power source is outside tolerances, LED 23 is ON, the buzzer beeps three times. The equipment connected to the UPS is supplied by the battery. Threshold for the low-ba ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 19

    51031604EN/AB - Page 19 3. Operation 3.4 Personalisation (optional) Function Personalisable function Automatic start Cold start (battery power) Forced shutdown Sleep mode UPS ON / OFF via software Default setting Enabled Enabled Enabled Disabled Enabled Personalisation parameters can be set and modified using the "UPS Driver" software ins ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 20

    Page 20 - 51031604EN/AB 3. Operation bypass Personalisable function Rated UPS voltage Rated UPS frequency UPS tolerance for AC-power source frequency Overload alarm threshold UPS restart following short-circuit Default setting 230 V F = 50 Hz F ± 5% 1 10% Disabled Options 200 V - 210 V - 220 V - 240 V 60 Hz F ± 1% to ± 10%, in 1% steps 0 to 1 10 ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 21

    51031604EN/AB - Page 21 4. Maintenance 4.1 T roubleshooting Indication LED 12 flashes and the buzzer beeps. LED 14 flashes. The yellow LED ␣ 15 flashes, the red indicator light 10 behind the UPS comes on and the buzzer sounds continuously . Signification UPS overload. Overload is too long or too high. ◗ If AC power is present and within toleran ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 22

    Page 22 - 51031604EN/AB Troubleshooting requiring MGE UPS SYSTEMS after-sales support Indication LED 13 flashes and the buzzer sounds continuously. Signification UPS electronics have detected a UPS fault. Depending on the UPS personalisation parameters (see section 3.4), there are two possibilities: ◗ the equipment connected to the UPS continues ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 23

    51031604EN/AB - Page 23 A B A F G C D E 4.2 Replacement of the battery module 4. Maintenance Removal of battery module A - Press to open door. B - Slide the door open and remove it. C D E - Procedure to remove the protective cover. F - Disconnect the battery module. G - Remove the battery module. Tower model Safety rules: Batteries constitute a dan ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 24

    Page 24 - 51031604EN/AB E F 4. Maintenance B A Rack model Removal of battery module A - Remove the two screws securing the door. B - Slide the door open and remove it. C - Unscrew the bar that holds the battery module in place. D - Remove the bar. E - Disconnect the battery module. F - Remove the battery module. Reinstallation of the battery module ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 25

    51031604EN/AB - Page 25 5. Environment This product has been designed to respect the environment: It does not contain CFCs or HCFCs. UPS recycling at the end of service life: MGE UPS SYSTEMS undertakes to recycle, by certified companies and in compliance with all applicable regulations, all UPS products recovered at the end of their service life (c ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 26

    Page 26 - 51031604EN/AB 6. Appendices 6.1 T echnical characteristics Operating conditions Relative humidity: 20 to 90% without condensation. Temperature: 0 to 40 ° C. Simplified diagram ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 27

    51031604EN/AB - Page 27 6. Appendices 6.2 Glossary Authorised voltage range for Upper and lower voltage thresholds within which the UPS can operate on the automatic transfer to bypass if fault or bypass in the event of a UPS fault or overload. overload Automatic bypass Automatic switch controlled by the UPS, used to connect the equipment directly t ...

  • MGE UPS Systems EX 700 - page 28

    Page 28 - 51031604EN/AB 6. Appendices 6.3 Index A AC power Failure .................................................................... 18 Frequency tolerance ............................................... 20 Return ..................................................................... 18 Automatic start ............................................ ...

Fabbricante MGE UPS Systems Categoria Power Supply

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMGE UPS Systems EX 700 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici MGE UPS Systems
- manuali per l’uso EX 700
- schede prodotto MGE UPS Systems
- opuscoli
- o etichette energetiche MGE UPS Systems EX 700
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso MGE UPS Systems EX 700.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione MGE UPS Systems EX 700, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente MGE UPS Systems EX 700. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto MGE UPS Systems EX 700.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo MGE UPS Systems EX 700, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare MGE UPS Systems EX 700 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti MGE UPS Systems EX 700.

Il manuale per l’uso completo MGE UPS Systems, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale MGE UPS Systems EX 700 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice MGE UPS Systems EX 700, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per MGE UPS Systems EX 700 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo MGE UPS Systems EX 700 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso MGE UPS Systems EX 700
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del MGE UPS Systems EX 700
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio MGE UPS Systems EX 700 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su MGE UPS Systems EX 700?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con MGE UPS Systems EX 700 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con MGE UPS Systems EX 700 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)