Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Philips Daily Collection HD7140

42 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 42

Summary
  • Philips Daily Collection HD7140 - page 1

    HD7140 ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 2

    ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 3

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 4

    ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 5

    HD7140 ENGLISH 6 D ANSK 9 DEUTSCH 12  15 ESP AÑOL 18 FRANÇAIS 21 NEDERLANDS 24 NORSK 27 POR TUGUÊS 30 SUOMI 33 SVENSKA 36 ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 6

    6 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Important Read this user manual carefully bef ore you use the appliance and sa ve it for future reference. Danger - Never immerse the appliance in water or any other liq ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 7

     1  Fillthecuporcupsy ouaregoingtousewithfresh, coldwater . 2  P ourthewaterintothewatertank(Fig. 2). Do not ll the water tank beyond the MAX indication. 3  Putapaperlter(no . 101)inthelte ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 8

     Regular descaling prolongs the life of the appliance and guarantees optimal brewing results for a long time . In case of normal use , descale the appliance: - 2 or 3 times a year if y ou use soft water (up to 18dH); - 4 or 5 times a year if y ou use hard water (over 18dH). Contact your local water board f or information ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 9

    9 Introduktion Tillykke med dit køb og v elkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den suppor t, Philips tilbyder , skal du registrere dit produkt på www .philips.com/welcome. Vigtigt Læs denne br ugsv ejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i br ug, og gem den til eventuelt senere brug. Fare - Apparatet må aldr ig kommes n ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 10

     1  Fyldk oppen/kopperne, duvilbruge , medfrisktkoldtvand. 2  Hældvandetopivandtank en(g. 2). Fyld aldrig vandtanken til op over MAX-mærket. 3  Sætetpapirlter(nr . 101)ilterholderen. (g. 3) , ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 11

    Afkalkning Regelmæssig afkalkning for længer kaff emaskinens levetid og sikrer optimal kaffebr ygning i meget lang tid. V ed nor mal br ug afkalk es apparatet: - 1-2 gange om måneden, hvis du har blødt vand (op til 18 dH); - 2-3 gange om måneden, hvis du har hårdt vand (over 18 dH). Oplysninger om vandets hårdhedsgrad fås på det lokale van ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 12

    12  Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unter stützung v on Philips optimal nutzen zu können, registr ieren Sie Ihr Produkt bitte unter www .philips.com/welcome .  Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmer ksam durch, und bewahren ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 13

      1  FüllenSiedie T assebzw .  T assen, dieSieverwenden, mitfrischem, kaltem W asser . 2  GießenSiedas W asserinden W asserbehälter(Abb. 2). Füllen Sie den Wasserbehälter nicht über die Markier ung MAX hinaus. 3  Setzen? ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 14

    Entkalk en Regelmäßiges Entkalken verlänger t die Nutzungsdauer des Geräts und gar antier t langfr istig optimale Ergebnisse bei der Kaffeezubereitung. Bei normalem Gebr auch sollte das Gerät in folgenden Zeitabständen entkalkt w erden: - 2 bis 3 Mal pro Jahr bei weichem W asser (unter 18 dH); - 4 bis 5 Mal pro Jahr bei har tem Wasser (über ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 15

    15  Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips, καταχωρήστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www .philips.com/welc ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 16

    3  Τυλίξτετοκαλώδιοπουπερισσεύειδεφιόστροφα, γύρωαπότοχώροαποθήκευσης καλωδίου, στοπίσωμέροςτηςσυσκευής(Εικ. 1). Μηαφήνετετοκαλώδιοναέρθεισεεπα? ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 17

     Μηνβυθίζετεποτέτησυσκευήσενερόήσεοποιοδήποτεάλλουγρόκαιμηντηνξεπλένετε μενερόβρύσης. 1  Αποσυνδέστετησυσκευήαπότηνπρίζα. 2  Καθ? ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 18

    18 Introducción Enhorabuena por la compr a de este producto y bien venido a Philips. Par a sacar el ma yor par tido de la asistencia que Philips le ofrece , registre su producto en www .philips.com/welcome . Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y consér velo por si necesitara consultar lo en el futuro . P el ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 19

     1  Llenelatazaotazasqueva yaautilizarconaguafría. 2  Viertaelaguaeneldepósito(g. 2). No llene el depósito de agua por encima de la indicación MAX. 3  Coloqueunltr odepapel(nº101)enelpor taltr os ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 20

     Si elimina los depósitos de cal con regularidad, prolongará la vida del aparato y gar antizará resultados óptimos durante mucho tiempo. En caso de un uso normal, elimine los depósitos de cal del aparato: - 2 ó 3 veces al año si utiliza a ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 21

    21 Introduction Félicitations pour votre achat et bien ven ue dans l’univers Philips ! Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome. Important Lisez attentivement ce mode d’emploi a vant d’utiliser l’appareil et conser vez-le pour un usage ult? ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 22

    22 FRANÇAIS  1  P osezl’appareilsurunesurfaceplaneetstable. 2  Branchezlecor dond’alimentationsurlaprisesecteur . 3  Ajustezlalongueurducor dond’alimentationenl’enr oulantdanslesensdesaiguillesd ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 23

    23 FRANÇAIS   Neplongezjamaisl’appar eildansl’eau, nidansd’autresliquidesetnelerincezpassous lerobinet. 1  Débranchezl’appar eil. 2  Netto yezl’appareila vecunchiff onhumide. 3  Netto yezlesdifférentséléments(plateau? ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 24

    24 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de onder steuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips.com/welcome. Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zor gvuldig door v oordat u het appar aat gaat gebr uik en. Bewaar de gebr uiksaanwijzing om dez e zo nodig later te ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 25

    25 NEDERLANDS Het apparaat gebruik en 1  V uldek opofk oppendieuwiltgebruik enmetvers, k oudwater . 2  Giethetwaterinhetwaterr eser v oir(g. 2). V ul het water reser voir nooit tot bov en de MAX-aanduiding. 3  Doeeenpapier enlterzakje(nr . 101)indelte ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 26

    Ontkalk en Regelmatig ontkalken verlengt de levensduur van het apparaat en gar andeer t langdur ig een optimale werking van het appar aat. Ontkalk het apparaat bij nor maal gebr uik: - 2 of 3 keer per jaar als u zacht water gebruikt (tot 18 dH); - 4 of 5 keer per jaar als u hard water gebruikt (meer dan 18 dH). Neem contact op met uw water leidingb ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 27

    27 Innledning Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig n ytte av støtten som Philips tilbyr , hvis du registrerer produktet ditt på www .philips.com/welcome. Viktig Les denne br uker veiledningen nøy e før du br uker apparatet, og ta vare på den for senere referanse . Fare - Apparatet må ikke senkes ned i vann eller ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 28

    28 Bruk e apparatet 1  Fyllk oppenellerkoppeneduskalbruk e , medfriskt, kaldtvann. 2  Hellvannetivannbeholder en(g. 2). Ikke fyll vann o ver maksim umsnivået. 3  Settetpapirlter(nr . 101)ilterholderen. (g. 3) , Noentyperlev eresmedetpermanen ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 29

    Avkalking Regelmessig avkalking f or lenger appar atets lev etid og gar anterer best mulig trakting i lang tid. V ed nor mal br uk kan du a vkalke apparatet - 2 eller 3 ganger i året hvis du br uker m ykt vann (opptil 18 dH) - 4 eller 5 ganger i året hvis du br uker hardt vann (o ver 18 dH) T a kontakt med det lokale vannverket hvis du trenger in ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 30

    30 POR TUGUÊS Introdução Parabéns pela sua compr a e bem-vindo à Philips! P ar a tirar todo o par tido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www .philips.com/welcome . Importante Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. P erigo - Nunca mergulhe o ap ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 31

    31   1  Enchaacháv enaouchávenasquevaiutilizarcomágualimpaefresca. 2  Deiteaáguanodepósitodeágua(g. 2). Não encha o depósito de água acima da indicação MAX. 3  Coloqueumltr odepapel(no. 101 ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 32

     Nuncamergulheoapar elhoemáguaounoutr olíquido , nemoenxagúeemáguacorrente. 1  Desligueoapar elhodacorrente. 2  Limpeoapar elhocomumpanohúmido. 3  Limpeaspeçasdesmontáv eis(tabuleiroderecolhadeping os, supor ted ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 33

    33  Onnittelut ostoksestasi ja ter vetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www .philips.com/welcome.   Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se m yöhempää tar vetta var ten. V aara - Älä upota laitetta ve ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 34

    34  1  Täytäkupit, joitaaiotkäyttää, raikkaalla, kylmällävedellä. 2  Kaadav esivesisäiliöön(K uva2). Täytä vesisäiliö enintään MAX-merkkiin asti. 3  Asetasuodatinpa peri(numer o101)suodatintelineeseen. (K uva3) , Joissakinmalleissaonk estosuod ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 35

     Säännöllinen kalkinpoisto pidentää laitteen käyttöikää ja takaa mahdollisimman hyvän suodatustuloksen pitkäksi aikaa. Normaalissa käytössä poista laitteesta kalkki: - 2 tai 3 ker taa vuodessa, jos käytetty vesi on pehmeää (enintään 18 dH); - 4 tai 5 ker taa vuodessa, jos käytetty vesi on kova ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 36

    36 Introduktion Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dr a maximal n ytta av den suppor t som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www .philips.com/welcome . Viktigt Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spar a den för framtida br uk. Fara - Sänk aldrig ned appar aten i vatten eller ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 37

      1  Fyllk oppenellerkopparnaduskaan vändamedrentkalltvatten. 2  Hällvattnetivattentank en(Bild2). Fyll inte vattentanken över MAX-marker ingen. 3  Sättiettpapperslter(nr101)ilterhållar en. (Bild3) , Viss ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 38

    Avkalkning Om apparaten avkalkas regelbundet håller den längre och ger garanter at bättre resultat under längre tid. Vid normal användning ska appar aten a vkalkas med följande inter vall: - två till tre gånger om året om du har mjukt vatten (upp till 18 dH). - fyra till fem gånger om året om du har hår t vatten (över 18 dH). Det lokal ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 39

    ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 40

    ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 41

    ...

  • Philips Daily Collection HD7140 - page 42

    4222.001.9162.9 ...

Fabbricante Philips Categoria Coffee maker

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoPhilips Daily Collection HD7140 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Philips
- manuali per l’uso Daily Collection HD7140
- schede prodotto Philips
- opuscoli
- o etichette energetiche Philips Daily Collection HD7140
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Philips Daily Collection HD7140.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Philips Daily Collection HD7140, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Philips Daily Collection HD7140. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Philips Daily Collection HD7140.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Philips Daily Collection HD7140, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Philips Daily Collection HD7140 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Philips Daily Collection HD7140.

Il manuale per l’uso completo Philips, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Philips Daily Collection HD7140 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Philips Daily Collection HD7140, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Philips Daily Collection HD7140 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Philips Daily Collection HD7140 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Philips Daily Collection HD7140
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Philips Daily Collection HD7140
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Philips Daily Collection HD7140 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Philips Daily Collection HD7140?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Philips Daily Collection HD7140 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Philips Daily Collection HD7140 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)