Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Honeywell RCWL200A

44 pagine 1.68 mb
Scarica

Vai alla pagina of 44

Summary
  • Honeywell RCWL200A - page 1

    Installation Instructions RC WL200 A an d RC WL2 1 0 A Po r t able Chi me ( 5 1 37 5S L; 51 376 SL) With Pu sh ( 51 381 S L) 69-2112EFS-07 69-2112EFS_D.indd 1 12/10/2009 12:05:44 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 2

    Installation Instructions 69-2112EFS—07 ii M27177 FLASHING LIGH T (FOR RCWL210A ON LY ) VOLUME CONTRO L SWITCH LED PROGRAMMING BUTTON FLASHING LIGH T AND SOUND SELECTION SWITCH (FOR RCWL210A ON LY ) LED INDICA TES TRANSMITION PUSH BUTTON M27176 69-2112EFS_D.indd 2 12/10/2009 12:05:44 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 3

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 1 69-2112EFS—07 • Chime • Bell push • CR2032 batteryfor bellpush • 2 xscrewsfor push • 2 xwall plugs • Adhesive pad Y ou willneed: • 3 XLR14 Csize 1.5VAlkaline batteries • A #1Philips-head scr ewdriver ? ...

  • Honeywell RCWL200A - page 4

    Installation Instructions 69-2112EFS—07 2 2. Installing Batteries + – + – M27178 + – LR14 C SIZE M27182 CR2032 + CR2032 + 69-2112EFS_D.indd 2 12/10/2009 12:05:44 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 5

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 3 69-2112EFS—07 3. Ch ange T un e or Pro gra m Ne w Pu sh Pressand r elease pr ogramming button,LED willilluminate, pr ess pushbutton tohear the tune.Presspush buttonagain tohear anothertune. T osave thetune selected,press and r elease ...

  • Honeywell RCWL200A - page 6

    Installation Instructions 69-2112EFS—07 4 4. In stal l Ba ck C over U sin g S crews or Adhe sive Pad Provi ded TO P TO P M27184 Note:  Befor efinal installationadjust distanceand posi- tion betweenpush andchime tooptimize thechime within yourenvironment.Dense wallsand metalcan? ...

  • Honeywell RCWL200A - page 7

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 5 69-2112EFS—07 5. Volume Adju stment 69-2112EFS_D.indd 5 12/10/2009 12:05:45 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 8

    Installation Instructions 69-2112EFS—07 6 6. Strobe and Sound Select i ons Light andsound selection(applicable toRCWL210A only). M27180 69-2112EFS_D.indd 6 12/10/2009 12:05:45 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 9

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 7 69-2112EFS—07 7 . Low Bat ter y Indi cati on T une +2 beeps+ 2LED flashes= changebatteries inchime. T une +3 beeps+ 3LED flashes= changebattery inpush. M27181 + – + – + – + BEEP 2 + BEEP 3 + + x 2 x 3 CR2032 + CR2032 + 69-2112EFS_D.indd 7 12/ ...

  • Honeywell RCWL200A - page 10

    Installation Instructions 69-2112EFS—07 8 Specification Chime Bell Push OperatingT emperature 32°Fto 104°F 0°Cto +40°C 14°Fto 104°F -10°Cto +40°C RFFrequency –US 345MHz 345MHz Range(open field) 200ft (61m) SoundLevel (typical) 82dBA@ 3ft (1m) RFPower <1mW Battery ...

  • Honeywell RCWL200A - page 11

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 9 69-2112EFS—07 T roubleshoot ing T wo ‘beep’ sounds ar e hear d and LED flashes twice after the normal chime sound… Thisindicates alow batteryin thechime. Installnew batteries,typeLR14 Csize alkalinebatteries. Three ‘beep’ sounds are heard and LED flashes three t ...

  • Honeywell RCWL200A - page 12

    Installation Instructions 69-2112EFS—07 10 T roubleshoot ing The chime does not sound… • Checkthe chimeswitch position. • Checkthat thevolume controlisnot atthe minimumsetting. Chime does not play tune selected… Chimemight nothave learned thetuneselected. Followpro ...

  • Honeywell RCWL200A - page 13

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 11 69-2112EFS—07 Guarantee Honeywellguarantees thisproduct for1year fromthedate ofpurchase. Pr oofof purchaseis requir ed; thisdoes notaffectyour statutoryrights. Ifyourequirefurther informationabout your product,call the? ...

  • Honeywell RCWL200A - page 14

    Honeywell International Inc. ACS ,En vironmenta land Combust ionC ontrols 1 985Do uglas Drive, Golden V alley ,MN 55422 ww w .honey w ell.com ®U .S.Reg istered T r a demark. ©2009Honey w ellInternationalInc. 69 -21 12EFS — 07 M.S .Rev.12- 09 Printedin U.S.A.onrecycled pa ...

  • Honeywell RCWL200A - page 15

    Direct iv es d’ installat ion RC WL200 A e t RC WL2 1 0A Ca rill onp or tat if(51375SL; 51 3 7 6 SL) etso nne tte (51 3 81 SL) 69-2112EFS_C.indd 13 8/15/2008 7:50:59 AM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 16

    69-2112EFS—07 14 Dire ctives d’insta llation MF27177 BOUTON DE PROGRAMMA TION BOUTON DE RÉGLAGE DU VOLUME VO YA NT STROBOSCOPE (RCWL210A SEULEMENT) BOUTON DE SÉLECTION DU SON ET DU STROBOSCOPE (RCWL210 SEULEMENT) MF27176 VO YA NT – CONFIRME LA TRANSMISSION DU SIGNAL SONNETTE 69-2112EFS_D.indd 14 12/10/2009 12:05:46 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 17

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 15 69-2112EFS—07 • Carillon • Sonnette • Pile CR2032pour sonnette • 2 pilespour sonnette • 2 chevillesd’ancrage • T ampon adhésif Outils : • 3 pilesalcalines LR14,taille C,1,5 V • Un tourneviscruciforme n o 1 • Un? ...

  • Honeywell RCWL200A - page 18

    69-2112EFS—07 16 Dire ctives d’insta llation 2. I nsertion d es pile s + – + – M27178 + – LR14 C SIZE M27182 CR2032 + CR2032 + 69-2112EFS_D.indd 16 12/10/2009 12:05:46 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 19

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 17 69-2112EFS—07 3. Modifier la mé lodie ou programmer une nouvelle sonnet te Appuyer surle boutonde pr ogrammationet le r elâcher;le voyants’allumera, et il faudraensuite appuyersur lebouton dela sonnettepour entendr e lamélodie. Appuy ...

  • Honeywell RCWL200A - page 20

    69-2112EFS—07 18 Dire ctives d’insta llation 4. In stal lati on d e l a pl aque arr ière à l’ ai de de v is o u du ta mpon ad hési f fou rni Remarque :  A vant d’installerla sonnette, ajuster saposition etvérifier ladistance entr e la sonnetteet lecarillon pouroptimiser lefo ...

  • Honeywell RCWL200A - page 21

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 19 69-2112EFS—07 5. Rég lage du volum e 69-2112EFS_D.indd 19 12/10/2009 12:05:46 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 22

    69-2112EFS—07 20 Dire ctives d’insta llation 6. Sél ect ion du s tr obosc ope et du s on Sélection dustroboscopeet duson (RCWL210Aseulement. M27180 69-2112EFS_D.indd 20 12/10/2009 12:05:46 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 23

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 21 69-2112EFS—07 7 . Indicateur de pi les faibles Mélodie +2 bips+ voyantqui clignote2 fois= r emplacer lespiles ducarillon. Mélodie +3 bips+ voyantqui clignote3 fois= r emplacer lespiles dela sonnette. M27181 + – + – + – ...

  • Honeywell RCWL200A - page 24

    69-2112EFS—07 22 Dire ctives d’insta llation Caractéristiques techniques Carillon Sonnette T empératurede service 0°Cto +40°C 32°Fto 104°F -10°Cto +40°C 14°Fto 104°F FréquenceRF -États- Unis 345MHz 345MHz Portée(à cielouvert) 61 m(200 pi) Niveausonore (type) 82dBA@? ...

  • Honeywell RCWL200A - page 25

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 23 69-2112EFS—07 Dépannage Deux bips retentissent et le voyant clignote deux fois après le carillon normal… Cesignal indiqueque lespiles ducarillon sontfaibles. Installerdespiles alcalinesneuves de typeLR14, detaille C. T rois bips retentissent et le voyant ...

  • Honeywell RCWL200A - page 26

    69-2112EFS—07 24 Dire ctives d’insta llation Le carillon ne sonne pas… • Vérifierla positionde l’interrupteurdu carillon. • Vérifierque levolume n’estpas régléau minimum. Le carillon ne fait pas entendre la mélodie sélectionnée… Lecarillon n’apas apprisla mé ...

  • Honeywell RCWL200A - page 27

    RCW L200A and RC WL2 1 0A 25 69-2112EFS—07 Mise au rebut et recyclage Miseau rebutet r ecyclage.Prière derecyclerpartout oùles servicesadéquatsexistent. Communiqueravec lamunicipalité oule détaillantpour obtenirdes conseilsenmatière derecy- clage. Déclarati ...

  • Honeywell RCWL200A - page 28

    Honeywell International Inc. SRA ,Régulateursd’ ambianceetdecombustion 1 985Do uglas Drive, Golden V alley ,MN 55422 ww w .honey w ell.com ®Marq ueenreg istréed esÉ.-U . Copyright©2009Honey w ellInternationalInc. 69 -21 12EFS — 07 M.S .Rev.12- 09 Impriméaux É.-U.? ...

  • Honeywell RCWL200A - page 29

    Inst rucciones de Inst alación RC WL200 A y RCWL2 1 0 A Ca mpan illa por t átil (51 3 7 5S L;51376SL) con pul sado r(51381 SL ) 69-2112EFS_C.indd 27 8/15/2008 7:51:01 AM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 30

    69-2112EFS—07 28 Instrucciones de Ins talación MS27177 BOTÓN DE PROGRAMACIÓN INTERRUP TO R DE CONTRO L DE VOLUMEN LED LUZ ESTROBOSC Ó PICA (P AR A RCWL210A ÚNICAMENTE) LUZ ESTROBOSCÓPIC A E INTERRUP TO R DE SELECCIÓN DE SONIDO (P AR A RCWL210 ÚNICAMENTE) MS27176 BOTÓN PULSADOR LED – INDICA ACTIV ACI ÓN DE TRANSMISIÓN 69-2112EFS_D.ind ...

  • Honeywell RCWL200A - page 31

    29 69-2112EFS—07 RCW L200A y RCWL2 10 A • Campanilla • Pulsador deltimbre • CR2032 bateríapara elpulsador del timbre • 2 tornillosde fijaciónpor pulsador • 2 enchufesde par ed • Almohadilla adhesiva Necesitará: • 3 bateríasalcalinas LR14tamaño? ...

  • Honeywell RCWL200A - page 32

    69-2112EFS—07 30 Instrucciones de Ins talación 2. I nstalación de baterías + – + – M27178 + – LR14 C SIZE M27182 CR2032 + CR2032 + 69-2112EFS_D.indd 30 12/10/2009 12:05:47 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 33

    31 69-2112EFS—07 RCW L200A y RCWL2 10 A 3. Cam bie la melod ía o pr ogra me el p ulsa dor nuevo Presioney suelteel botónde pr ogramación, elLED seiluminará, pr esione elpulsador para escucharla melodía.Presioneel botónpulsador nuevamentepara escucharotra melodía. ...

  • Honeywell RCWL200A - page 34

    69-2112EFS—07 32 Instrucciones de Ins talación 4. Inst ale la cu bierta posterior u tilizando tornillos o la almohadilla adhesiva que se suminist ra Nota:  Antesde lainstalación finalregulela distancia y laposición entr eel pulsadory la campanillapara optimizar lacampanilla en? ...

  • Honeywell RCWL200A - page 35

    33 69-2112EFS—07 RCW L200A y RCWL2 10 A 5. Regulación de volumen 69-2112EFS_D.indd 33 12/10/2009 12:05:48 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 36

    69-2112EFS—07 34 Instrucciones de Ins talación 6. Luz est rob oscó pica y s ur tid o de son idos Luz ysurtido desonidos (aplicaa RCWL210Aúnicamente). M27180 69-2112EFS_D.indd 34 12/10/2009 12:05:48 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 37

    35 69-2112EFS—07 RCW L200A y RCWL2 10 A 7 . In dicación de batería baja Melodía +2 pitidos+ 2destellos delLED =cambio debaterías enla campanilla. Melodía +3tonos +3destellos delLED =cambie lasbaterías dela campanilla. M27181 + – + – + – + BEEP 2 + BEEP ...

  • Honeywell RCWL200A - page 38

    69-2112EFS—07 36 Instrucciones de Ins talación Especificación Campanilla Pulsador del timbre T emperatura de funcionamiento 32°Fa 104°F 0°Ca +40°C 14°Fa 104°F -10°Ca +40°C FrecuenciaRF –US 345MHz 345MHz Alcance(campo abierto) 200 ft(61 m) Nivelde sonido (promedio) 82dBAa 3 ...

  • Honeywell RCWL200A - page 39

    37 69-2112EFS—07 RCW L200A y RCWL2 10 A Localización y solución d e pr oblemas Se escuchan dos “tonos” y el LED destella dos veces después del sonido normal de la campanilla... Estoindica bateríabaja enla campanilla.Instale nuevasbaterías, tipoLR14tamaño Calcalinas. Se escuchan tres “tonos” ...

  • Honeywell RCWL200A - page 40

    69-2112EFS—07 38 Instrucciones de Ins talación Localización y solución d e pr oblemas La campanilla no suena... • V erifique laposición delinterruptor dela campanilla. • V erifique queel controldevolumen noesté enla posiciónmínima. La campanilla no reproduce la melodía selecc ...

  • Honeywell RCWL200A - page 41

    39 69-2112EFS—07 RCW L200A y RCWL2 10 A Garantía Honeywellgarantiza esteproducto porellapso de1 añoa partirde lafechade compra.La pruebade compraes necesaria;esto noafecta susderechoslegales. Sinecesita mayorinfor - maciónsobre suproducto,? ...

  • Honeywell RCWL200A - page 42

    69-2112EFS—07 40 Instrucciones de Ins talación 69-2112EFS_D.indd 40 12/10/2009 12:05:48 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 43

    41 69-2112EFS—07 RCW L200A y RCWL2 10 A 69-2112EFS_D.indd 41 12/10/2009 12:05:48 PM ...

  • Honeywell RCWL200A - page 44

    Honeywell International Inc. ACS ,En vironmenta land Combust ionC ontrols 1 985Do uglas Drive, Golden V alley ,MN 55422 ww w .honey w ell.com Impresoenlos EE.UU.,en papel recicladoquecontiene porlomenos un10% defibrasde papelreciclable. ®Marc aregist rada? ...

Fabbricante Honeywell Categoria Door

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoHoneywell RCWL200A possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Honeywell
- manuali per l’uso RCWL200A
- schede prodotto Honeywell
- opuscoli
- o etichette energetiche Honeywell RCWL200A
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Honeywell RCWL200A.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Honeywell RCWL200A, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Honeywell RCWL200A. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Honeywell RCWL200A.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Honeywell RCWL200A, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Honeywell RCWL200A dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Honeywell RCWL200A.

Il manuale per l’uso completo Honeywell, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Honeywell RCWL200A - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Honeywell RCWL200A, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Honeywell RCWL200A che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Honeywell RCWL200A - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Honeywell RCWL200A
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Honeywell RCWL200A
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Honeywell RCWL200A in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Honeywell RCWL200A?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Honeywell RCWL200A con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Honeywell RCWL200A è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)