Tripp Lite OMNIVS1500の取扱説明書

24ページ 1.3 mb
ダウンロード

ページに移動 of 24

Summary
  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 1

    Owner ’s Manual 1 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com Important Safety Instructions 2 Quick Installation 3 Basic Operation 4 Storage & Ser vice 7 W arranty Registration 8 Español 9 Français 17 OmniVS ™ UPS System OMNIVS1500 Copyright © 2011 T ripp Lite. All rights reserved. OmniVS™ is a trademark of Tripp Lit ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 2

    2 Important Safety Instructions UPS Location Warnings •  Install theUPS indoors,away from excessmoisture orheat, dustor direct sunlight. •  Forbest performance,keep theindoor temperature betweenbetween 32ºF and 104º F(0º Cand 40º C). • ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 3

    1 2 3 3 Quick Installation 1 Connect the UPS to an electrical outlet. Make sure the outlet does not share a circuit with a heavy electrical load such as an air conditioner or refrigerator . 2 Plug a computer , monitor and/or other equipment into the UPS system.  The UPSis designedto support only computer equipment.Conn ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 4

    1 2 4 Buttons ON/ST ANDB Y Button: Switch the Operating Mode: While theUPS isplugged intoa live AC outlet,press the ON/STANDBY  buttonand holdit until theUPS beeps (about2 seconds)to toggle between ON and ST ANDB Y . • ON Mode: ENABLES batterybackup. UPS ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 5

    5 MUTE/TEST Button: Silence the UPS On-Battery Alarm: Press andhold this buttonto silence theUPS on-batteryalarm, a seriesof shortbeeps followedby a briefpause thatis activated whenthe UPSis providingAC power from battery . Note: Whenthe batt ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 6

    6 Basic Operation Other UPS F eatures AC Receptacles: “UPS/Surge”receptacles areused to provide connected equipmentwith AClinepower during normaloperation and battery power during blackouts and brownouts. They also protect equipment againstdamaging surgesand line noise.Select ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 7

    7 Storage All connectedequipment shouldbe turned off , thendisconnected from theUPS to avoid batterydrain. Unplugthe UPS fromits ACreceptacle, thenpress and holdits ON/ST ANDBYbutton todeactivate it. TheUPS isnow ready forstorage. ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 8

    8 Visit www .tripplite.com/warranty today to register the warranty for your new T ripp Lite product. Y ou'll beautomatically entered intoa drawingfor achance to wina FREE T ripp Lite product!* * No purchase necessary . V oid where prohibited. Some restrictions apply . See website for details. FCC Ra ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 9

    Manual de operación 9 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com Importantes instrucciones de seguridad 10 Instalación rápida 11 Operación básica 12 Almacenamiento y ser vicio 15 English 1 Français 17 Sistema UPS OmniVS ™ OMNIVS1500 © 2011 T ripp Lite. T odos los derechos reservados. OmniVS™ son marcas registradas de ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 10

    10 Importantes instrucciones de seguridad Advertencias sobre la ubicación del UPS •  Instale elsistema UPS bajotecho, alejadodel caloro lahumedad excesivos, delpolvo o de la luz solar directa. •  Paralograr elmejor rendimiento, mantengala temperaturainterior ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 11

    1 2 3 11 Instalación rápida 1 Conecte el sistema UPS a una toma de corriente. Conecte elUPS enuna tomade corriente queno compartael circuito con ningunacarga eléctricapesada como unequipo deaire acondicionado o unrefrigerador . 2 Conecte su computadora, monitor y ot ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 12

    1 2 12 Botones Use el botón ON/ST ANDB Y (encendido y en espera) para hacer lo siguiente: Cambiar el modo de operación del UPS: Mientrasel UPS está enchufado auna tomade CAaccionada, oprimael botón ON/ST ANDBY (encendido yen espera)hasta quese oigaun sonido (aproximadamente ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 13

    13 “ Arrancar en frío” el sistema UPS: Se puede“arrancar en frío”la unidad UPSy utilizarlacomo fuenteautónoma deenergía cuando la energía eléctricano estédisponible, peroúnicamente sise encuentra cargada labatería delsistema UPS.Para? ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 14

    14 Operación básica REPL ACE BA T TERY (reemplazo de la batería): Esta luz rojase encenderá continuamentedespués deque elsistema UPSejecute una autoprueba paraindicar quela bateríaestá casidesgastada. Si laluz permaneciera encendidadespués dehaber? ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 15

    15 Almacenamiento T odos losequipos conectados sedeberán desactivary acontinuación desconectardel UPS paraevitar eldesgaste dela batería.Desenchufe el UPSdel receptáculode CAy oprima elbotón ON/ST ANDB Y (encendidoy enespera) hastaque ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 16

    16 NOTIFICACIÓN DEl COMITÉ FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) SOBRE INTERFERENCIAS DE RADIO y TELEVISIÓN: Nota:Este equipose haprobadoy cumplecon loslímitespara dispositivosdigitalesde ClaseB, enconformidadcon laParte 15de lasreglas delaFCC. Estoslímites ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 17

    Guide de l'utilisateur 17 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com Importantes consignes de sécurité 18 Installation rapide 19 Exploitation de base 20 Entreposage et entretien 23 English 1 Español 9 Système UPS OmniVS ™ OMNIVS1500 © 2011 T ripp Lite. T ous droits réservés. OmniVS™ est une marque de commerce de ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 18

    18 Importantes consignes de sécurité Mises en garde relatives à l'emplacement du système UPS •  Installezvotre système UPSà l'intérieur , loinde l'humidité, dela chaleurexcessive, dela poussièreet de lalumière directedu soleil. •  Pourun ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 19

    1 2 3 19 Installation rapide 1 Branchez votre système UPS dans une prise de secteur . Branchezle UPS dansune prisequi ne partagepas son circuitavec unelourde chargeélectrique comme unclimatiseur ouun réfrigérateur . 2 Brancher votre ordinateur , le moniteur et les autres équi ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 20

    1 2 20 Commutateurs Le commutateur “ ON/ST ANDB Y ” (marche/en veille) : Changement du mode de fonctionnement du système UPS : Le systèmeUPS étant branchédans uneprise c.a.,appuyez surle commutateur “ON/OFF”en le maintenantenfoncé jusqu'àce quevous entendiezu ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 21

    21 Le commutateur “ MUTE/TEST ” (sourdine/test) possède deux fonctions : Arrêt de l'alarme de la batterie du système UPS : Appuyezsur le commutateuret maintenez-le enfoncépour mettrel'alarme dela batteriedu systèmeUPS hors fonction;celle-ci émetune sériede cou ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 22

    22 Exploitation de base Autres fonctions Prises c.a. : Lesprises “UPS/Surge” alimententvotre matérielbranché en courantc.a. directement dusecteur lorsde l'exploitationnormale etde la batterielors de pannesde secteuret debaisses detension. E ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 23

    23 Entreposage T out lematériel branchédevra être éteintpuis déconnectédu systèmeUPS pouréviter d'épuiser labatterie. Débranchez lesystème UPSde saprise c.a.,puis pourle désactiver ,appuyez et maintenezenfoncé le commutateur“ ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 24

    24 AVIS D'INTERFÉRENCE TV / RADIO DE L A FCC : Note: Cematériel aététesté ets'est avéréêtreconforme auxlimitesdes dispositifsnumériques deClasseB, conformémentà laPartie15 durèglement delaFCC. Ceslimites sontconçuespour fo ...

メーカー Tripp Lite カテゴリー Power Supply

Tripp Lite OMNIVS1500のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- OMNIVS1500の取扱説明書
- Tripp Liteの製品カード
- パンフレット
- またはTripp Lite OMNIVS1500の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Tripp Lite OMNIVS1500の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Tripp Lite OMNIVS1500の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはTripp Lite OMNIVS1500のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Tripp Lite OMNIVS1500の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Tripp Lite OMNIVS1500デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがTripp Lite OMNIVS1500を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのTripp Lite OMNIVS1500ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Tripp Liteの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Tripp Lite OMNIVS1500の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははTripp Lite OMNIVS1500の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Tripp Lite OMNIVS1500に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Tripp Lite OMNIVS1500デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Tripp Lite OMNIVS1500のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Tripp Lite OMNIVS1500に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるTripp Lite OMNIVS1500のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Tripp Lite OMNIVS1500についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもTripp Lite OMNIVS1500の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがTripp Lite OMNIVS1500で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)