-
Quer KOM0480 - page 1
Instrukcja obsługi PL Manual de utilizare RO Owner ’ s manual EN Bedienungsanleitung DE Wireless keyboard KOM0480 ...
-
Quer KOM0480 - page 2
...
-
Quer KOM0480 - page 3
3 Bedienungsanleitung DE I. Beschreibung der Fernbedienungs - funktionen Luftmaus Fernbedienungsfunktion Luftmaus Fernbedienung Luftmaus Funktion mit 6-Achs-T echnik 3-Achsen-Gyro und 3-Achsen-Beschleunigungssensor T echno- logie), nämlich die V erwendung der eingebauten 3-Achsen-Be- schleunigungs-Sensor und 3-Achsen-Gyro, um die Mausbewe- gung in ...
-
Quer KOM0480 - page 4
Bedienungsanleitung 4 DE II. Bedienungsanleitung 1. Anschluss der Fernbedienung an Empfänger (Kopplung) Die Fernbedienung und Empfänger sind standardmäßig im Werk gepaart. Nur den Empfänger in den USB-Anschluss der Set-T op- Box (Computer) einstecken, der Empfänger und die Fernbedie- nung werden automatisch verbunden. Unregelmäßige V erbind ...
-
Quer KOM0480 - page 5
5 Bedienungsanleitung DE 3. Lithium-Batterie auaden (Luftmaus Fernbe - dienung) Wenn die Batterie schwach ist, laden Sie bitte so bald wie möglich. Diese Fernbedienung ist mit wiederauadbarer Lithium-Batterie ausgestattet. Wenn die Batterie im Niederspannungsbereich ist, können Sie die Batterie vom Computer auaden über USB-Buch - se ode ...
-
Quer KOM0480 - page 6
Bedienungsanleitung 6 DE ...
-
Quer KOM0480 - page 7
7 Owner ’ s manual EN I. Remote Function Description Air Mouse Remote Function Air-mouse Remote air mouse function using 6-axis technology (3- axis gyro and 3-axis accelerometer sensor technology), namely the use of remote control built-in 3-axis accelerometer sensor and 3-axis gyro to measure mouse moves around the air up and down, left and righ ...
-
Quer KOM0480 - page 8
Owner ’ s manual 8 EN II. Operating instructions 1. Remote control and receiver connection (Pa - iring) The remote control and receiver is default paired in factory . Just need to plug the receiver into USB socket of the set-top box (com- puter), the receiver can automatically connect to the remote con- trol. Irregular connection and communicatio ...
-
Quer KOM0480 - page 9
9 Owner ’ s manual EN 3. Lithium battery charging (air mouse remote) When battery is lack of power , please recharge it as soon as possi- ble. This remote is using rechargeable Lithium battery . When bat- tery is in low voltage, you can recharge the battery by computer via USB socket, or recharged by 5V USB power supply via USB cable. While charg ...
-
Quer KOM0480 - page 10
Owner ’ s manual 10 EN ...
-
Quer KOM0480 - page 11
1 1 Instrukcja obsługi PL I. Funkcje Funkcja myszki bezprzewodowej Urządzenie wykorzystuje 6-osiową technologię kontroli położe - nia kursora (3-osiowy żyroskop i 3-osiowe czujnik przyspieszenia). Zapewnia to wygodne i precyzyjne poruszanie myszką po ekra - nie (w lewo, prawo, górę i dół). Za pomocą funkcji bezprzewodo - wej myszki, mo ...
-
Quer KOM0480 - page 12
Instrukcja obsługi 12 PL II. Obsługa 1. Połączenie pilota z odbiornikiem USB (paro - wanie) Pilot i odbiornik USB są domyślnie sparowane w fabryce. Wystar - czy podłączyć odbiornik do gniazda USB w urządzeniu (kompute - rze, dekoderze itp.). Nieprawidłowa komunikacja pomiędzy pilo - tem a odbiornikiem, spowodowana przez jakikolwiek bł? ...
-
Quer KOM0480 - page 13
13 Instrukcja obsługi PL 3. Ładowanie baterii Jeżeli bateria się rozładuje, należy ją jak najszybciej naładować. Pilot może być ładowany za pomocą ładowarki 5V lub bezpośred - nio z gniazda USB komputera. Czerwona dioda oznacza ładowa - nie baterii. Po zgaśnięciu czerwonej diody , pilot jest w pełni nała - dowany i można go od? ...
-
Quer KOM0480 - page 14
Instrukcja obsługi 14 PL ...
-
Quer KOM0480 - page 15
15 Manual de utilizare RO I. Descrierea functiilor de control la di - stanta Functia remote a mouse-ului Functia remote a mouse-ului cu tehnologia pe 6 axe (giroscop pe 3-axe si cu senzor accelerometru pe 3-axe), pentru a masura mi- scarea mouse-ului in aer: in sus si in jos, la stanga si la dreapta. Utilizarea giroscoapelor pe 3-axe si a senzorilo ...
-
Quer KOM0480 - page 16
Manual de utilizare 16 RO II. Instructiuni de functionare 1. Conexiunea cu receptorul (Cuplare) The remote control and receiver is default paired in factory . Just T elecomanda si receptorul sunt imperecheate din fabrica. T rebu- ie doar sa conectati receptorul la mufa USB a set-top box (sau cal- culator) si acesta se va conecta automat la telecoma ...
-
Quer KOM0480 - page 17
17 Manual de utilizare RO 3. Incarcare baterie litiu (telecomanda air mouse) Daca bateria este descarcata, va rugam sa incarcati cat mai cu- rand posibil. Aceasta telecomanda este echipata cu un acumula- tor cu litiu. Atunci cand bateria are tensiunea scazuta, puteti incar- ca acumulatorul cu ajutorul calculatorului prin intermediul portului USB sa ...
-
Quer KOM0480 - page 18
Manual de utilizare 18 RO ...
-
Quer KOM0480 - page 19
...
-
Quer KOM0480 - page 20
www .quer .pl ...
Quer KOM0480についてご質問がありますか?
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもQuer KOM0480の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがQuer KOM0480で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。