日本語 dropdown-ico

Bestron DHA3470の取扱説明書

32ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 32

Summary
  • Bestron DHA3470 - page 1

    Handleiding profi mixer Bedienungsanleitung Profimixer Mode d'emploi de mixer profi Instruction manual profi mixer Istruzioni per l'uso del profi mixe r Manual del usuario del batidora profi DHA3470 v 011211-08 Nederlands Deutsch Français Englis h Italiano Español ...

  • Bestron DHA3470 - page 2

    Gebruikershandleiding 2 Nederlands VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen • Leesdegebruiksaanwijzinggoeddoorenbewaardezezorgvuldig. • Gebruikditapparaatalleenzoalsbeschrevenindezegebruiksaanwijzing. •  Gebruik uitsluitend toebehoren die door de leverancier worden ...

  • Bestron DHA3470 - page 3

    Gebruikershandleiding 3 Nederlands WERKING - Algemeen De ProfiMixer isalleen bedoeldvoor huishoudelijke doeleinden,nietvoorprofessioneelgebruik. 1. Mixerkop 2. Liftknop 3. Snelheidsschakelaar 4. Snoerenstekker 5. As 6. Mengkom 7. Garde 8. Kneedhaak 9. Me ...

  • Bestron DHA3470 - page 4

    Gebruikershandleiding 4 Nederlands TIPS - Algemeen •  Begin altijd in stand 1 en verhoog de snelheid geleidelijk naar een hogere stand (zie ‘Aanbevolen snelheden’). •  Inde stand ‘PULSE’(puls)kunt uhet apparaat kort latendraaien. De sta ...

  • Bestron DHA3470 - page 5

    Gebruikershandleiding 5 Nederlands 4.  V erwijder demengkom. De mengkom kunt u alleen in handwarm water afwassen. Spoel de mengkom goedafomallezeeprestenteverwijderenendrooghemgrondig. 5.  Reinigdebehuizingvanhetapparaatmeteenvochtigedo ...

  • Bestron DHA3470 - page 6

    Gebruikershandleiding 6 Nederlands SERVICE Mocht zich onverhoopt een storing voordoen, dan kunt u zich in verbinding stellen met de BESTRON- servicedienst: NEDERLAND: BESTRONNEDERLANDBV BESTRONSERVICE Moeskampweg20 5222 AW’s-Hertogenbosch T el:073-6231 121 Fax:073 ...

  • Bestron DHA3470 - page 7

    Gebrauchsanweisung 7 Deutsch SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein • LesenSiedieBedienungsanleitunggutdurchundbewahrenSiediesesorgfältigauf. • V erwendenSiediesesGerätnursowieindieserBedienungsanleitun gbeschrieben. •  Dieses Gerät kann von Kinder ab ...

  • Bestron DHA3470 - page 8

    Gebrauchsanweisung 8 Deutsch FUNKTION - Allgemein Der Profimixer ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen, nicht für die professionelle V erwendung. 1. Mixerkopf 2. Lifttaste 3. Geschwindigkeitsschalter 4. KabelundStecker 5. Achse 6. Rührschüssel 7. Schneebesen 8 ...

  • Bestron DHA3470 - page 9

    Gebrauchsanweisung 9 Deutsch 12.  Entfernen Siedas Zubehörteil vom Gerät. Drehen Sie dazudas Zubehörteil rechts herum und ziehen Sie esvonder Achseherunter. TIPPS - Allgemeine Tipps •  BeginnenSieimmer mitStufe 1und steigernSie dieGeschwind ...

  • Bestron DHA3470 - page 10

    Gebrauchsanweisung 10 Deutsch REINIGUNG UND W ARTUNG 1.  ZiehenSiedenSteckerausderSteckdose. 2.  Drücken Sie mit einer Hand die Lifttaste nach unten und drücken Sie mit der anderen den Mixerkopf hoch,sodassdiesereinrastet. 3.  Entfernen Sie das? ...

  • Bestron DHA3470 - page 11

    Gebrauchsanweisung 11 Deutsch Folgeschäden oder irgendwelche anderen Folgen haftbar gemacht werden, die durch das von ihm gelieferteoderinV erbindungmitdemvonihmgeliefertenGerätentstandensind. 10.  Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden ...

  • Bestron DHA3470 - page 12

    Mode d’emploi 12 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités •  Lisezsoigneusementlemoded’emploietconservez-leprécieusement. •  Utilisezcetappareiluniquementsuivantlesinstructionsdécritesdanslemoded’emploi. •  Cetappareil peutêtre utilisépa ...

  • Bestron DHA3470 - page 13

    Mode d’emploi 13 Français FONCTIONNEMENT - Généralités Lemixer Profi est destiné uniquementà l’utilisation domestique,etnonàl’usageprofessionnel. 1. Têtedumixer 2. Boutondelevée 3. Boutonderéglagedelavitesse 4. Cordonetfiche 5. Axe 6. Bol 7. ...

  • Bestron DHA3470 - page 14

    Mode d’emploi 14 Français CONSEILS - generaux  •  Commencez toujours en position 1 et augmentez graduellement la vitesse (voir ‘Vitesses recommandées’). •  La position ‘PULSE’  vous permet de faire fonctionner l’appareil brièvement. En position ...

  • Bestron DHA3470 - page 15

    Mode d’emploi 15 Français 3.  Retirez l’accessoire. Les accessoires ne doivent être lavés qu’à l’eau chaude savonneuse. Rincez chaquepièceavecsoin,pournepaslaisserderestesdesavon,etséchez-lesbien. 4.  Enlevez le bol. Le bol m ...

  • Bestron DHA3470 - page 16

    Mode d’emploi 16 Français et les frais éventuels seraient à votre charge. Prenez contact avec le service après-vente qui vous expliqueracommentvousdevezemballeretexpédierl’appareil. 1 1. L ’appareiln’estpasdestinéàl’usageprofessionnel. MAINTEN ...

  • Bestron DHA3470 - page 17

    User ’s instructions 17 English SAFETY INSTRUCTIONS - General • Pleasereadtheseinstructionscarefullyandretainthemforfuturereference. • Usethisappliancesolelyinaccordancewiththeseinstructions. •  Thisappliance canbe usedby childrenolder than 8year ...

  • Bestron DHA3470 - page 18

    User ’s instructions 18 English OPERA TION - General The Profi Mixer is intended only for domestic use, notforprofessionaluse. 1. Mixerhead 2. Liftbutton 3. Speeddial 4. Powercordandplug 5. Shaft 6. Mixingbowl 7. Whisk 8. Doughhook 9. ...

  • Bestron DHA3470 - page 19

    User ’s instructions 19 English TIPS - General tips •  Always begin with the speed dial set to position 1, and then gradually increase the speed to a higher setting(see‘Recommendedspeeds’). •  Y ouusethe ‘PULSE’ position tooperate the ...

  • Bestron DHA3470 - page 20

    User ’s instructions 20 English theaccessoriestoremoveallsoapresidues,anddrythemthoroughly . 4.  Removethemixingbowl. Themixingbowlmaybewashedonlyin lukewarmwater . Afterwashing,rinse themixingbowltoremoveallsoapresidues,anddryt ...

  • Bestron DHA3470 - page 21

    User ’s instructions 21 English SERVICE IfafaultshouldoccurpleasecontacttheBESTRONservicedepartment: THE NETHERLANDS: BESTRONNEDERLANDBV BestronService Moeskampweg20 5222 AW’s-Hertogenbosch T el:+31(0)73-6231 121 Fax:+31(0)73-6212396 Email:info@be ...

  • Bestron DHA3470 - page 22

    Istruzioni per l’uso 22 Italiano PRESCRIZIONI DI SICUREZZA - Generalità • Leggereattentamenteleistruzionid’usoeconservarleconcura. • Utilizzarequestoapparecchiounicamentesecondolemodalitàdescrittenellepresentiistruzioni. •  Questoappare cchiopuò essere utiliz ...

  • Bestron DHA3470 - page 23

    Istruzioni per l’uso 23 Italiano FUNZIONAMENTO - Avvertenze general Lo sbattitoremultifunzionale ProfiMixer è concepito esclusivamente per l’impiego domestico e non per l’usoprofessionale. 1. T estadellosbattitore 2. Levettadisollevamento 3. Regolatoredivelocità? ...

  • Bestron DHA3470 - page 24

    Istruzioni per l’uso 24 Italiano 12.  Rimuovere l’accessorio dall’apparecchio. A  tale scopo ruotare l’accessorio verso destra e staccarlo dall’asse. SUGGERIMENTI •  Iniziare sempre a velocità 1 aumentando gradualmente la velocità (vedere la tabella ...

  • Bestron DHA3470 - page 25

    Istruzioni per l’uso 25 Italiano PULIZIA E MANUTENZIONE 1. Disinserirelaspinadallapresa. 2.  Abbassareconunamanolalevettadisollevamento espingereconl’altramanolatestadello sbattitore versol’altofinoabloccarla. 3.  Rimuoverel’accessorio. È? ...

  • Bestron DHA3470 - page 26

    Istruzioni per l’uso 26 Italiano 9.  Lagaranzianonriconoscealcundiritto alrisarcimentodieventualidannialdi làdellamerasostituzione o riparazione delle parti difettose. In nessun caso l’importatore potrà essere ritenuto responsabile per eventuali ...

  • Bestron DHA3470 - page 27

    Manual del usuario 27 Español NORMAS DE SEGURIDAD - General • Lealasinstruccionesdeusocondetenimientoyguárdelascuidadosamente. • Utiliceesteaparatoúnicamenteenlaformaquesedescribeenlasinstrucciones. •  Este aparato puede ser utilizado por niños ...

  • Bestron DHA3470 - page 28

    Manual del usuario 28 Español FUNCIONAMIENTO - Generalidades La Batidora Profi está concebida únicamente para usodoméstico,noparausoprofesional. 1. Cabezal 2. Botóndeelevación 3. Selectordevelocidad 4. Cableyenchufe 5. Eje 6. Bol 7. V arillabati ...

  • Bestron DHA3470 - page 29

    Manual del usuario 29 Español CONSEJOS - Generalidades •  Empiece siempre con el selector en la posición 1 y aumente la velocidad progresivamente seleccionando unaposiciónsuperior(véase‘Cantidadesrecomendadas’). •  La posición ‘PULSE’ (pulsátil) ...

  • Bestron DHA3470 - page 30

    Manual del usuario 30 Español LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Retireelenchufedelatomadepared. 2.  Conuna mano,baje elbotón deelevación yconla otramano, levanteel cabezalhasta quese bloquee. 3.  Quite el accesorio del aparato. Los accesorios ...

  • Bestron DHA3470 - page 31

    Manual del usuario 31 Español poréloqueguardenrelaciónconelmismo. 10.  Para hacer valer la garantía. Puede acudir a la tienda donde compró el producto. Bestron también ofrecelaposibilidad deentregarelaparato directamentealservicio t? ...

  • Bestron DHA3470 - page 32

    DHA3470 v01 121 1-08 ...

メーカー Bestron カテゴリー Hand Blender

Bestron DHA3470のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- DHA3470の取扱説明書
- Bestronの製品カード
- パンフレット
- またはBestron DHA3470の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Bestron DHA3470の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Bestron DHA3470の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはBestron DHA3470のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Bestron DHA3470の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Bestron DHA3470デバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがBestron DHA3470を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのBestron DHA3470ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Bestronの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Bestron DHA3470の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははBestron DHA3470の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Bestron DHA3470に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Bestron DHA3470デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Bestron DHA3470のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Bestron DHA3470に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるBestron DHA3470のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Bestron DHA3470についてご質問がありますか？

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもBestron DHA3470の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがBestron DHA3470で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

Captcha
新しい画像

コメント (0)