-
Makita JV100DZ - page 1
GB Cordless Jig Saw Instr uction Manual F Scie sauteuse sans fil Manuel d’instructions D Akku-Stic hsäge Betriebsanleitung I Se ghetto alter nat ivo a batteria Istr uzioni per l’uso NL Snoer loze figuurzaag Gebruiksaanwijzing E Sier ra Cacador a Inalámbrica Manual de instrucciones P Ser ra Tico-Tico a Bateria Manual de instruções DK Akku-pe ...
-
Makita JV100DZ - page 2
2 12 4 35 67 12 11 8 7 9 10 4 5 A B 6 7 8 1 2 3 012335 012312 012314 012313 012315 012316 012318 ...
-
Makita JV100DZ - page 3
3 89 10 1 1 12 13 14 15 15 16 8 7 14 13 14 17 7 8 14 012319 012320 012321 012322 012323 012324 012325 012326 ...
-
Makita JV100DZ - page 4
4 16 17 18 19 20 21 21 25 23 19 20 19 21 22 7 20 8 19 19 12 18 23 24 012327 012328 012329 012330 012331 012333 012334 ...
-
Makita JV100DZ - page 5
5 ENGLISH (Original instructions) Explanation of g eneral view 1 Battery 2 Buttons 3 Cutting act ion changing leve r 4 Lock-off bu tton 5 Switch trigger 6 Blade holder 7B o l t 8H e x w r e n c h 9B l a d e 10 Roller 1 1 Hook 12 Dust cover 13 Cutting line 14 Base 15 Edge 16 Graduation 17 S tar ting hole 18 Hose 19 Rip fence (Guide rule) 20 Fence gu ...
-
Makita JV100DZ - page 6
6 W ARNING: DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) r eplace strict adherence to safety rules for the subject product. MISUSE or failure to follow the safety rules st ated in this i nstruc- tion manual may cause serious per sonal injury . ENC009-1 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS FOR BA TTERY CARTRIDGE 1. Before usi ...
-
Makita JV100DZ - page 7
7 Switch acti on (Fig. 3) CAUTION: • Before installing the batter y cartridge into the tool, always check to see that the switch trigger actuates properly and returns to the “OFF” position whe n releas ed. • When not operating the tool, depress the lock-off but - ton from A side to lock the switch tri gger in the OFF position. T o prevent t ...
-
Makita JV100DZ - page 8
8 Dust extrac tion (Fig. 16) Clean cutting operati ons can be performed by connect- ing this tool to a Makit a vacuum cleaner . Insert th e hose of the vacuum cleaner into th e hole at the rear of the tool. Lower the dust cover before operation. NOTE: • Dust extraction cannot be pe rformed when making bevel cut s. Rip fence (optional access ory) ...
-
Makita JV100DZ - page 9
9 ENH101-15 For European countries only EC Declaration of Confor mity We Makit a Corporation as the responsible manufacture r declare t hat the fo llowing Makit a machine(s): Designation of Machine: Cordless Jig Saw Model No./ T ype: JV100D are of series production and Conforms to the following European Directives: 2006/42/EC And are manufact ured ...
-
Makita JV100DZ - page 10
26 NEDERLANDS (Originele instructies) V erkla ring van algemene gegevens 1A c c u 2 Knoppen 3 Zaagactie-keuzehendel 4 V astzetknop 5 Trekkerschakelaar 6 Zaagbladhouder 7 Bout 8 Inbussleutel 9 Zaagblad 10 Rol 11 H a a k 12 S tofkap 13 Zaaglijn 14 V oet 15 Zijrand 16 Schaalverdelingen 17 S tartgaat je 18 Slang 19 Breedtegeleid er (trekgeleider-set) 2 ...
-
Makita JV100DZ - page 11
27 9. Houd uw handen uit de buurt van de bewegende delen. 10. Schak el altijd het gereedschap uit als u weg moet. Schakel het ge reedschap alleen in a ls u het in handen houdt. 1 1 . Schakel altijd uit en wacht tot het zaagblad vol le- dig tot stilstand is gekomen, alvorens het gereedschap van het werkstuk te verwijderen. 12. Raak onmi ddellijk na ...
-
Makita JV100DZ - page 12
28 Selectere n van de zaagactie ( Fig. 2) Dit gereedschap kan met tw ee zaagacties worden gebruikt: zagen in een cir kelbaan of in rechte lijn (op en neer). T ijdens zagen in een cirkelba an, wordt het za ag- blad door de zaagactie na ar voren geduwd en vermeer- dert de zaagsnelheid aanzienlijk. Om de zaagactie te veranderen, draa it u gewoon de za ...
-
Makita JV100DZ - page 13
29 Zagen onder een sc huine hoek (Fig. 9, 10 en 1 1) LET OP: • Zorg altijd dat het ge reedschap is uitgeschakeld en d e accu is verwijderd, alvor ens u het voet stuk kantelt. • Breng de stofkap helemaal omhoog alvore ns schuine zaagsneden te maken. Door de gereedschapsvoet schuin te zetten kunt u schuin zagen bij een willekeurige hoek tussen 0? ...
-
Makita JV100DZ - page 14
30 ONDERHOUD LET OP: • Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is verwijderd, alvorens u inspectie of onderhoud gaat verrichten. Gebr uik voor het reinigen n ooit ben- zine, petroleum, spiritus of thinner . • Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner , alcohol en dergelijke. Hierdo or het verkleuring, vervormingen en barste ...
-
Makita JV100DZ - page 15
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www .makita.com 885079-997 IDE ...
Makita JV100DZについてご質問がありますか?
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもMakita JV100DZの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがMakita JV100DZで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。