DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050の取扱説明書

19ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 19

Summary
  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 1

    5719210041/ 03.10 ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 2

    SCOP A ELETTRICA STICK CLEANER BALAI ÉLECTRIQUE STIELST AUBSA UGER STEELST OFZUIGER Istruzioni per l’uso Instructions Mode d’ emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Instruções de utilização Οδηγίες χρήσης Kullanma talimatı ESCOBA ELÉCTRICA ASPIRADOR VERTICAL ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚ ΟΥΠΑ ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 3

    2 Indice - Contents - Sommaire - Inhalt Inhoudsopgav e - Índice - S umário - Περιεχόμενα - İçindekiler IT Avvertenze di sicurezza ................................................. 4 Simbologia utilizzata nelle presenti istruzioni....................................................4 Avvertenze fondamentali per la sicure zza .......... ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 4

    3 A C K O J B D E F G H I M N L R QS P ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 5

    4 Simbologia utilizzata nelle presenti istruzioni Le a vver tenze importanti recano questi simboli. È asso- lutamente necessario osservare queste a v vertenze. Peric olo! La mancata osservanza può essere o è causa di lesioni da scossa elettrica con pericolo per la vita. Attenzione! La mancata osservanza può essere o è causa di lesioni o di dan ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 6

    5 Symbols used in these instructions Important warnings are identied by these symbols . These warnings must absolut ely be respected. Danger! Important warnings are identied by these symbols . These warnings must absolut ely be respected. Important! F ailure to observe the warning could result in injury or damage to the appliance. Important! ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 7

    6 Symboles utilisés dans ce mode d’ emploi Les a vertissements impor tants portent ces symboles. Il est absolument nécessair e de respecter ces av er tisse - ments. Danger ! Le non-r espec t peut être ou est la cause de lésions par décharge électrique entraînant un risque mortel. Attention ! Le non-r espec t peut être ou est la cause de l ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 8

    7 Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wich tige Hinweise wer den mit folgenden Symbolen gekennz eichnet. Diese Hinw eise müssen unbedingt be- achtet w erden. Gefahr! Die Nichtbeachtung kann Ursache von lebensgefährli- chen Verletzungen dur ch Stromschlag sein. Achtung! Die Nichtbeachtung kann Ursache von V erletzungen oder Gerät eschäden sein ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 9

    8 In deze aanwijzingen gebruikt e symbolen De belangrijke waarschuwingen gaan v an deze symbo- len ver gezeld . D eze w aarschuwingen moeten beslist in acht wor den genomen. Gevaar! ver onachtzaming kan de oorzaak zijn of is de oorzaak van letsels door elektrische schokken met gev aar voor het leven. Attentie! ver onachtzaming kan de oorzaak zijn o ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 10

    9 Símbolos utilizados en las instrucciones Las advertencias impor tantes se indican con los siguien- tes símbolos. Debe absolutament e respetar estas adv er- tencias. ¡Peligr o! El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones prov ocadas por descargas eléctricas con peligro para la vida. ¡Atención! El incumplimiento puede ser o es la ca ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 11

    10 Símbolos utilizados nas presentes instruções As advertências impor tantes apr esentam estes símbolos. ²BCTPMVUBNFOUFOFDFTTÈSJPDVNQSJSFTUBTBEW FS UÐODJBT Perigo! O incumprimento pode ser ou é causa de lesões por cho- que eléctrico com risco de vida. Atenção! O incumprimento pode ser ou é causa de lesões ou de dano ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 12

    11 Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στις παρούσες οδηγίες Οι σημαντικές προειδοποιήσεις έχουν αυτ ά τα σύμβολα. Είναι απολύτως απαραίτητη η τήρηση αυτών των προειδοποιήσεων . Κίνδυνος! η μη τήρησ ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 13

    12 Mevcut talimatlarda kullanılan semboller Önemli uyarılar şu sembolleri taşırlar . Bu uyarıların izlenmesi kesinlikle z orunludur . T ehlike! İtaat edilmemesi halinde hay ati tehlik esi olan, elektrik çarpmalarına bağlı yaralanmalara sebep olabilir . Dikkat! İtaat edilmemesi yaralanmalar v eya cihaz hasarlarına sebep olabilir . Ön ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 14

    13 IT Descrizione A Impugnatura/manico B Avvolgica vo C Griglie uscita aria D Guide innesto manico E Pannello di c ontrollo F Diminuzione potenza di aspirazione G Pulsante ON/Stand-by H Aumento potenza di aspirazione I Spia ssa: apparecchio in t ensione;  4QJB MBNQFHHJBOUF *OEJDBUPSF  &14 FMFDUSPOJD protection syst ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 15

    14 NL Beschrijving A Handgreep B Snoer wikkelaar C Luchtuitlaa trooster D Geleiders voor inbrengen handgreep E Bedieningspaneel F Verlaging zuigkracht G ON/Standby-knop H V erhoging zuigkracht I Controlelampje br andt vast: apparaat van stroom voorzien; Knipperend con trolelampje: EPS-indicator FMFDUSPOJD QSPUFDUJPO TZTUFN  WPMMF? ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 16

    15 Preparazione - Preparation - Prépara tion - V orbereitung 2 3 5 8 6 7 1 4 V oorbereiding - Preparación - Preparaç ão - Προετοιμασία - Hazırlık ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 17

    16 16 15 10 13 14 17 Click 9 11 Click 12 ON/ST AND-BY EPS - Electronic Protection System pag. 18 HEP A Uso - U se - Utilisation - Gebrauch - Gebruik - Utilizaç ão - Χρήση -Kullanım Preparazione - Preparation - Prépara tion - V orbereitung V oorbereiding - Preparación - Preparaç ão - Προετοιμασία - Hazırlık ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 18

    17 OFF NEW . 5 . 8 - 11 Ta p Ta p EPS - Electronic Protection System . 7 - 12 pag. 18 Click Ta p Ta p IT  2VBOEP TJ BTQJSB TQPSDP NPMUP öOF FT UBMDP GBSJOB MB TPTUJUV[JPOF EFM TBDDP TBSË QJá GSF - quente: utilizzare sacchi di ricambio aut orizzati dal costruttore! EN W hen vacuuming ver ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 19

    18 EPS (Elec tronic Protec tion Syst em) IT Il dispositivo EPS si attiv a quando il condotto di aspira- zione è ostruito , oppure quando il sacco raccoglipolv ere Ò QJFOP PQQVSF RVBOEP OPO Ò JOTFSJUP JM öMUSP )&1 " / FE Ò evidenziato dal lampeggiar e della spia integra ta nel pannello di ...

メーカー DeLonghi カテゴリー Vacuum Cleaner

DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- Colombina 2.0 XLC6050の取扱説明書
- DeLonghiの製品カード
- パンフレット
- またはDeLonghi Colombina 2.0 XLC6050の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはDeLonghi Colombina 2.0 XLC6050のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがDeLonghi Colombina 2.0 XLC6050を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのDeLonghi Colombina 2.0 XLC6050ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

DeLonghiの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははDeLonghi Colombina 2.0 XLC6050の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるDeLonghi Colombina 2.0 XLC6050のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもDeLonghi Colombina 2.0 XLC6050の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがDeLonghi Colombina 2.0 XLC6050で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)