Elta T127の取扱説明書

18ページ 0.48 mb
ダウンロード

ページに移動 of 18

Summary
  • Elta T127 - page 1

    BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI HASZNÁLA TI UT ASÍTÁS LIBRETTO ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJA OBSUGI GEBRUIKSAANWIJZING N  V OD K POUºITŒ KULLANIM KLA VUZU TOASTER IM GEBÜRSTETEN EDELST AHL LOOK BRUSHED ST AINLESS STEEL T OASTER GRILLE-P AIN EN INOX BROSSÉ KENYÉRPIRÍTÓ ...

  • Elta T127 - page 2

    BEDIENUNGSANLEITUNG T127 TOASTER IM GEBÜRSTETEN EDELST AHL LOOK Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät ans Netz anschließen, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise. Sollten Sie dieses Gerät an Dritte weitergebe ...

  • Elta T127 - page 3

    INSTRUCTION MANUAL T 127 BRUSHED ST AINLESS STEEL TOASTER Dear customer , Please read these Operating Instructions through carefully before connecting your device to the mains, in order to avoid damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safety information. If you pass the device on to a third party , these Operating Instru ...

  • Elta T127 - page 4

    otherwise overheating of the extension cord and/or plug may occur . • This appliance is not suitable for commercial use nor for use in the open air . • Never leave the appliance unattended while it is in use. • Children cannot recognise the dangers involved in the incorrect use of electrical appliances. Therefore never allow children to use h ...

  • Elta T127 - page 5

    MODE D’EMPLOI T 127 GRILLE-P AIN EN INOX BROSSÉ Chère Cliente, cher Client, Avant de brancher votre appareil, il est indispensable, pour la sécurité d’emploi du matériel, de lire attentivement le présent manuel d’utilisation et de respecter , en particulier , les consignes de sécurité. Si cet appareil est cédé à des tiers, ne pas o ...

  • Elta T127 - page 6

    • Grillage de pain surgelé: déposer le pain dans les fentes (8). Positionner le thermostat (4) sur le degré souhaité de grillage. Abaisser le levier (7). De plus, appuyer sur la touche DEFROST (DECONGELA TION) (3). Le voyant lumineux se trouvant à côté de cette touche s’allume pendant toute la durée du cycle de grillage. Ce dernier comm ...

  • Elta T127 - page 7

    • KiegészítŒ védelmet nyùjt egy legfeljebb 30 mA névleges kioldási áramerŒsség¦ hibaáram- védŒber endezés beépítése. Ezzel kapcsolatban kérje ki villanyszer elŒjének tanácsát. • A kábelt és az esetleg szükséges hosszabbítókábelt ùgy vezessük, hogy ne legyen lehetŒség annak megrántására, illetve ar ra, hogy v ...

  • Elta T127 - page 8

    LIBRETTO ISTRUZIONI T 127 TOST AP ANE IN ACCIAIO SA TINA TO Gentile cliente, Per evitare eventuali danni e rischi risultanti da un uso erroneo, leggete attentamente il presente libretto istruzioni prima di adoperare l’apparecchio. Badate a sempre osservare i cenni di sicurezza. Se l'apparecchio viene consegnato a terzi, consegnare anche le i ...

  • Elta T127 - page 9

    • Riscaldare il pane precedentemente tostato: Impostare il regolatore (4) sul grado di tostatura desiderato. Infilare il pane nelle fessure (8). Premere in basso la leva del tostapane (7). La tostatura inizia. Premere inoltre il tasto REHEA T (2). Durante la tostatura il LED luminoso accanto a questo tasto si accende. La tostatura inizia. • Alz ...

  • Elta T127 - page 10

    17 18 • T ostar pan congelado: Introduzca el pan en las ranuras (8). Ajuste el regulador (4) en el nivel de tostado que desee. Desplace la palanca del tostador (7) hacia abajo. Finalmente pulse el botón DEFROST (3). En ese momento se iluminará el piloto LED situado al lado de este botón que se mantendrá encendido durante todo el proceso de to ...

  • Elta T127 - page 11

    MANUAL DE INSTRUÇÕES T 127 TORRADEIRA EM AÇO INOXIDÁVEL ESCOV ADO Caro consumidor Para evitar danos ou acidentes causados pelo uso inadequado, leia cuidadosamente este manual de instruções antes de operar o aparelho. Siga as instruções de segurança todas as vezes que utilizar o aparelho. Se este aparelho passer para as mãos de uma outra p ...

  • Elta T127 - page 12

    começa a tostar . • Aquecer pão já tostado: Regule o regulador (4) para o nível desejado. Introduza o pão nas ranhuras (8). Prima a alavanca das tostas (7) para baixo. O processo começa. Prima também o botão REHEA T (4). O indicador luminoso posicionado perto desse botão acende-se durante o processo. O pão começa a aquecer . • Acess? ...

  • Elta T127 - page 13

    • Nie zawiesza ć kabla sieciowego nad ostr ymi kantami i trzyma ć z dala od goràcych przedmiotów i otwar tego p ł omienia. Od ł àcza ć kabel od gniazdka ciàgnàc tylko za wtyczk ∏ . • Dodatkowà ochr on ∏ zapewnia monta× w instalacji domowej zabezpieczenia o znamionowym pràdzie wyzwalajàcym nie wi ∏ kszym jak 30 mA. Pr osz ∏ ...

  • Elta T127 - page 14

    GEBRUIKSAANWIJZING T 127 TOASTER MET LOOK V AN GEBORSTELD EDELST AAL Beste Klant, Om schade te voorkomen door verkeerd gebruik lees eerst de gebruiksaanwijzing goed door . V olg altijd de veiligheidsinstructies. W anneer dit apparaat doorgegeven wordt aan een ander persoon zorg dan dat de gebruiksaanwijzing aanwezig is. OPBOUW 1. Netsnoer met netst ...

  • Elta T127 - page 15

    • De bruiningsgraad kan ook nog tijdens de roosterprocedure met de regelaar (4) veranderd worden. • T oasten van diepgevroren brood: De sneetjes brood in de broodgleuven (8) steken. De Regelaar (4) op de gewenste graad instellen. De toasthendel (7) naar beneden drukken. Gelieve bijkomend de toets DEFROST (3) in te drukken. De LED naast deze toe ...

  • Elta T127 - page 16

    p fi eh fi átí kabelu a/nebo zástrãky . • T ento p fi ístr oj není vhodný ani pr o pr Ûmyslové použití ani pr o použití v p fi ír odû. • Bûhem používání p fi ístr oj nikdy nenechávejte bez dozor u. • Dûti nemohou r ozpoznat nebezpeãí, která vznikají neodbor ným zacházením s elektr ospot fi ebiãi. Pr oto ni ...

  • Elta T127 - page 17

    T ALIMA T E L K IT ABI T1 27 FIRÇ A L I P A S L ANMAZ ÇELIK L OOK T OST MAKINESI Sa yın Müşterimiz ; Lütfen, y anlış kullanımdan doğacak hasarları önlemek için, ay gıtı şehir şebekesine bağlamadan önce, tüm “Kullanım T alimatname”sini dikkatlice okuyunuz. L ütfen, güvenlik bilgilerine azami dikkat gösteriniz . Eğer alet ...

  • Elta T127 - page 18

    ve sonra t ost kolunu (7) kilitlenincey e kadar asagiya bastirin. T ost kolu yukariy a siçradiginda, sandviçler sandviç aksesuarindan alinabilir . Dikk at! S a n d v i ç a k sesuari çok sicak olur . TEMIZLIK VE B AKIM • Bunun için ayrica mutlaka Emniy et T alimatlari'ni dikkate alin. • Ilk önce cihazi tamamen sogumay a birakin. • ...

メーカー Elta カテゴリー Toaster

Elta T127のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- T127の取扱説明書
- Eltaの製品カード
- パンフレット
- またはElta T127の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Elta T127の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Elta T127の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはElta T127のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Elta T127の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Elta T127デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがElta T127を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのElta T127ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Eltaの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Elta T127の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははElta T127の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Elta T127に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Elta T127デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Elta T127のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Elta T127に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるElta T127のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Elta T127についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもElta T127の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがElta T127で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)