Bosch Appliances LBB 4172の取扱説明書

20ページ 0.81 mb
ダウンロード

ページに移動 of 20

Summary
  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 1

    DCN Next Generation Simultaneous Interpretation en Softwa re User Manual LBB 4172/00 ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 2

    About this manual This user manual is divided into five chapters. Chapters 1 and 2 provide background information; chapters 3 and 4 provide detailed user in formation as follows: • Chapter 1 - Simultane ous Interpretati on - containing a brief overview of the Digital Congress Network Ne xt Generation, a summary of the application modu les availab ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 3

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 3 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 Table of contents 1 Simultaneous In terpretation ................................ 4 1.1 About Simultaneous Interpretation ..................... 4 1.1.1 What is Simultaneous Interpretation? ................ 4 1.2 Interpretation Proce ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 4

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 4 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 1 Simult aneous Int erpretat ion 1.1 About Simultaneous Interpretation 1.1.1 What is Simultaneous Interpretation? The Simultaneous Interpr etation software module is one of a family of module s desi gned for controlling and monitori ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 5

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 5 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 rather than th e floor language can receive it using the incoming channel selectors on their interpreter units. If the automatic relay facility is used, then the transfer interp retation is automatically fe d to interpreters headph ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 6

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 6 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 2 G e tti n g S ta r ted 2.1 Starting Simultane ous Interpretation 2.1.1 The Startup screen The Simultaneous Inte rpretation program is star ted from the Start up screen (shown bel ow). Figure 3 The Startu p screen i Note For starti ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 7

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 7 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 2.2.3 Keyboard This gives information on which keys on your keyboard can be used wi th the software. This includes using keys to activate menu items, to move around in dialogue boxes, for sh ort cuts, and to select options fr om the ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 8

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 8 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 3 Preparing for a conference 3.1 The interpretation windows The Simultaneous Interpretation main window gives an overview of which booths and d esks are active and the input and output languages from each desk. Figure 5 The Simultan ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 9

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 9 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 Selecting an existing lang uage list This option allows you to se lect one of the three existing language lists. Th e defa ult language list is English. To select another lang ua ge list: • Click on the drop-down list box located ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 10

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 10 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 insertion will still be highlig hted in the language list box. • Click on the arrow-shaped ‘Ins ert’ pus h button. The selected language will be inserted i n the free channel you have chose n. To assign lan guages to f urther ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 11

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 11 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 hand desk, so the de sk-language assignment procedure will only be explained once. Selecting a booth/desk for language assignment To specify which desk a lan guage is assigned to, the navigation gr id situated on th e right side of ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 12

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 12 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 i Note At least one desk within the booth must have its B output selecte d. To configure the presently selected booth for ‘auto relay’: • Click on the ‘Auto Re lay’ check box. Once you have finished the desk -language ass ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 13

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 13 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 A tick mark √ indicates t hat this setting is enabled. It is possible to fill unused interpretation channels with the floor signa l. To do so: • Select the ‘Floor distribution’ option from the ‘Sett ings’ menu . A tick ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 14

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 14 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 Figure 14 The ‘Ope n’ dialogue box. This dialogue box contains a list box with existing interpreter configuration fil es. The name of the file currently open is also displ ayed. When the ‘Open’ dialogue box opens, a list bo ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 15

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 15 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 • Click on the name in the list. • Click on the ‘Delet e’ push but ton. Another dialogue box will appear, with the text: ‘Are you sure y ou want to delete file <filename>’ If you still want to continue: • Click ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 16

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 16 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 4 Monit oring Int erpretat ions 4.1 Viewing system status Simultaneous Interpreta tion provides two window s for monitoring interpreter ac tivities: the distrib ution status window and the interpret ation status window. One of thes ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 17

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 17 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 Permanently exiting Simultaneous Interpretation If you wish t o exit Sim ultaneous Interpre tation completely: • Select the ‘File’ menu and click on ‘Exit’ . If you have re quested to exit before savin g an interpreter co ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 18

    DCN Next Generation Simultaneous I nterpretation en | 18 Bosch Security Systems B.V. | 2005 September | 9922 141 70363 ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 19

    ...

  • Bosch Appliances LBB 4172 - page 20

    For more information please visit www.boschsecurity.com © 2005 Bosch Security Systems B.V. Data subject to ch ange without notice September 2005 | 9922 141 7036 23 ...

メーカー Bosch Appliances カテゴリー Home Security System

Bosch Appliances LBB 4172のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- LBB 4172の取扱説明書
- Bosch Appliancesの製品カード
- パンフレット
- またはBosch Appliances LBB 4172の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Bosch Appliances LBB 4172の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Bosch Appliances LBB 4172の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはBosch Appliances LBB 4172のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Bosch Appliances LBB 4172の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Bosch Appliances LBB 4172デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがBosch Appliances LBB 4172を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのBosch Appliances LBB 4172ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Bosch Appliancesの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Bosch Appliances LBB 4172の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははBosch Appliances LBB 4172の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Bosch Appliances LBB 4172に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Bosch Appliances LBB 4172デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Bosch Appliances LBB 4172のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Bosch Appliances LBB 4172に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるBosch Appliances LBB 4172のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Bosch Appliances LBB 4172についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもBosch Appliances LBB 4172の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがBosch Appliances LBB 4172で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)