ページに移動 of 96
Hi- Speed USB 2 .0 Multi Media Reader & Writer F5U249ea User Manual E N G L I S H F R A N Ç A I S D E U T S C H N E D E R L A N D S E S P A Ñ O L I T A L I A N O T ra ns fer ph otos , m usi c, an d f ile s fr om your PDA , MP3 , dig it al ca me ra , an d m or e ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 I ntr o du cti on ............................................................................................ 1 Fea tur es ................................................................................................... 2 Sy stem Re quirem ent s ................................................ ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 In tro du c ti on EN 1 Con gratu latio ns Tha nk you for purc hasi ng t he Belk in US B 2.0 All -in-1 Medi a R eader & Wri ter. Thi s qu alit y pro duc t pr ovid es c ompa tibili t y w ith th e fo llowin g p opula r f las h memor y fo rmat s. • CompactFlash ® T ype I and T ype II / CompactFla ...
In tro du c ti on 1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 2 EN In addi tion to Me dia Read ers , B elki n ma nuf act ures an en tire line of US B and PC ac ces sor ies. Pl eas e vi sit belk in.c om f or det ails . Fea tur es • E as y t ran sfe r o f da ta be t ween slot s • Quic k a nd e asy acc ess to digi ta l ph oto s, MP 3 s, an ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 In tro du c ti on EN 3 Med ia Insertio n T o prevent damage to your Media Reader and /o r media card, it is import ant that the media card be correc tly inser ted into the Reader . See the drawings below , which illustrate the proper orient ation for inser tion of your media card. I m p o r t a n ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 4 EN IMPO RT ANT N OTE: DO NOT PLUG MED IA READER INTO CO MPUTE R UNTI L INSTR UCTED TO DO SO Windo ws 9 8 S E, M e, 200 0, XP , Vista 1 . Ins er t the Belk in Dri ver I ns ta llati on CD. a. A f ter a few momen ts , t he s et up a pplic atio n w ill a ppea r o n yo ur comp uter sc reen. b. If th e ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 EN 5 t h e B e l k i n d r i v e r m u s t a l wa y s b e i n s t a l l e d . 4. Af te r W indo ws r es tar t s, co nnec t t he Medi a R eader ’s U SB plug to the US B por t on your P C o r U S B hu b an d f ollow the on -sc reen ins tr uct ions to compl ete the ins t allat ion. 5. The Me dia Read ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 6 EN ( S ee O per ati ng S ys tem not es above reg ardin g cu sto m ic on supp or t ) All versio ns o f Windo ws 1 . D o n ot remove your media ca rd fro m t he R eade r while dat a is being read or wr it te n t o t he c ard. D o i ng s o c o u l d c o r r u p t t h e m e d i a c a r d r e s u l t i ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 EN 7 All versio ns o f Windo ws 1 . To unins t all t he Belk in Medi a R eader & Writ er drive r , clic k t he “ St ar t ” But ton , se lec t “ Set t ings”, sele ct “Co nt rol Pa nel” , th en s elec t “Add / Remove Pr ogr ams” . C hoo se “B elkin F 5U 249 Dri ver a nd I co n” ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 8 EN comp uter or hub. Mac OS 9 .0 –9 .x 1 . I nser t t he Belk in M edia Re ader Ins t aller CD. 2. Dou ble- click on th e “ US B Medi a Re ader ” C D -R OM dri ve ic on tha t appe ar s on you r de sk to p. T hen click on “B elkin ins t aller 0.6”. 3. Fo llow the on- scr een inst ru cti o ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 EN 9 Only a single ca rd may b e plu gged int o t he combin ati on s lot at any time. Mac OS X v1 0. 1.2 and abov e 1. Ma c O S X v 10. 1.2 an d ab ove of f er s n at i ve su pp o r t f or m as s -s t or ag e dev ic es . To i ns t al l t he M ed ia R ea de r, s imp ly p lug it i nt o a n ava il ab l ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 0 E N 1 . D ouble - click the dri ve ic on as signe d t o yo ur M edia Rea der. A wi ndow will open dis playin g t he c ont ent s o f t he curr entl y in st alled med ia c ard. 2. T o move file s t o a nd f rom th e di sk, simp ly d rag the fil e to t he a lter nat e loc ati on o r u se oth er f i ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 EN 1 1 Mac OS 9 .0 –9 .x and Mac OS X v 1 0. 1 .2 a nd abo ve The B elkin Me dia Read er u tilize s ma ss -st or age driver s tha t a re in clude d in Mac O S 9. 0 – 9. x, and OS X v10. 1.2 an d ab ove. The re i s no nee d t o un inst all drive rs whe n t he R eade rs are remove d f rom your Ma ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 2 E N FC C Stat eme nt DEC L A R ATION OF CO NF OR MI T Y W IT H F CC RU LE S FO R E LE CT RO MAG NE T IC CO MPATIBI LI T Y We, B el ki n Co rp or at io n, o f 501 Wes t Wa lnu t S tre e t, C om pto n, CA 90 22 0, de cl ar e u nd er ou r s ol e r es po ns ib ili t y th at th e p ro du ct : F5 U2 4 ...
EN 1 3 ...
P l e a s e v i s i t o u r w e b s i t e w w w . b e l k i n . c o m f o r t e c h n i c a l s u p p o r t o r f u r t h e r i n f o r m a t i o n . D i s p o s a l o f W a s t e E q u i p m e n t b y U s e r s i n P r i v a t e H o u s e h o l d s i n t h e E u r o p e a n U n i o n : F o r m o r e i n f o r m a t i o n , g o t o w w w . b e l k ...
Lec teur /Enregistreur Multiméd ia Multi USB 2 .0 Haut Débit F5U249ea Manuel de l’ utilis ateur T ransfére z pho tos, musiq ue et fic hiers à par tir d e vot re PDA , le cteu r d e MP3 , ca mér a nu mér iqu e, et plu s enc or e ! E N G L I S H F R A N Ç A I S D E U T S C H N E D E R L A N D S E S P A Ñ O L I T A L I A N O ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 In tr od uc tio n ................................................................ ......................... 17 Ca rac téri sti ques .................................................................. .................. 18 Co nfi gura tio n re quise ................... .......................... . ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 In tro du c ti on F R 1 7 Fé lici tati ons Mer ci d’avoir cho isi le L ec teur / E nreg ist reur Mul timéd ia U S B 2. 0 H aut Dé bit de B elk in. Ce pro duit de quali té pren d en cha rge les car tes mémoi res cour an tes suiv ante s. • CompactFlash ® T ype I et T ype II / CompactFlash ® ...
In tro du c ti on 1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 18 F R Outre les lecteurs multiméd ia, Belkin propos e toute une gamme d’ acces soires US B et PC. Visitez le site belkin.com pour de plus amples informations. Caractérist iqu es • T ran sfe r t f acile des don nées en tre les empla cemen ts • Accès simpl e e t r apide ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 In tro du c ti on FR 19 Insertio n du supp ort Pour éviter d’ endommag er votre lecteur multimédia et /ou votre car te, il est impor tant que cet te dernière soit correc tement insérée dans le lecteur . R eportez-vous à l’i llustration ci-des sous pour savoir comment insérer votre car t ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 20 FR REMARQU E I MPORT ANTE : NE B RA NCH E Z P A S LE LECTEUR MUL TIMÉD IA S UR L ’ ORDINA TEUR A V ANT D ’Y ÊTRE INVITÉ Windo ws 9 8 S E, 2000, Me, XP , Vista 1 . Ins érez le C D d’inst all atio n d es p ilot es d e B elk in. a. A prè s q uelque s in st ant s, le pro gramme d’ins t a ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 FR 21 au Ser vice Pack 3 , il n’y a pas de prise en c harge « multi -LU N ». Si le pilo te Belkin n’est pas inst allésous W indows 20 00 (ver sion antér ieure au Se rvic e Pack 3 ), le seul emplac ement disp onible sera le Compac tFlash. D e plus, si vous désirez p rofi ter des avantages li ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 22 FR des qua tre lec teur s. ( R éfé rez-vous au x re marqu es s ur l es sys tèmes d’exploit at ion ci- des sus con cern ant la pri se e n ch arge d’icô nes per son nalis ées. ) T outes vers ions de Win dows 1 . Ne ret irez pas la ca r te mu ltimé dia du le cte ur p enda nt la le ct eure ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 FR 23 des tâ ches de Win dows . S i v o u s n e s u i v e z p a s c e t t e p r o c é d u r e , vo u s r i s q u e z d e p e r d r e l e s d o n n é e s s t o c k é e s s u r v o t r e c a r t e o u l e s a l t é r e r. T outes vers ions de Win dows 1 . Pou r dé sins ta ller le p ilot e du lec ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 24 FR [ L ec teur s d e dis ques ] ». Sé lect ionn ez vo tre lec teu r mul timédi a da ns la list e, p uis cliquez sur « R emove [ S upprim er] ». M aint enan t, débr anch ez le l ect eur du p or t US B de vo tre or dinat eur ou du hu b. Mac OS 9 .0 –9 .x 1 . Ins érez le CD d’ins tall ati ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 FR 25 Pic tur e C ard es t insér ée d ans l’emplacemen t, elle app ara ît ra sur le bure au Mac OS en ta nt que car t e Sm ar t Media . Il n’ e st po ssib le d ’insére r qu’un e seule ca r te à la fo is d ans chaqu e f ente, en tou t t emps . Mac OS X v1 0. 1.2 et ve rsio ns u lt érie ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 26 FR emp la ce men t n’ap pa r aî t q ue l or s qu’u ne c a r te mul ti mé dia e s t in sé ré e da ns l ’empl ac eme nt . 1 . Cliqu ez de ux fois sur l’icô ne at tr ibuée au lec teur mult imédia . Une fenê tr e appa raî t . E lle af fic he l e co nte nu d e la ca r te act uelleme n ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 FR 27 b. Cliq uez s ur l’ic ône du lec teur mult imédia et fa ites -la glis ser ver s la cor beille de Mac O S. Mac OS 9 .0 –9 .x et Mac OS X v10 . 1.2 et ve rsio ns ult érie ures Le Le cte ur M ult imédia Belk in uti lise des pilo tes de sto cka ge d e ma ss e inclu s da ns l es sys tèmes ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 28 FR Déclarat ion FCC DÉC L A R ATION DE CO NF OR MI TÉ À L A RÉ GL EM EN TA TIO N FC C EN MATI ÈR E D E C OM PA TI BIL IT É É LE CT RO MA GN ÉT IQ UE No us , Bel ki n Co rp or ati on , si s au 501 We st Wal nu t Str ee t , Co mpto n CA , 90 220 , Éta ts -U ni s, dé cl ar on s s ou s n o ...
FR 29 ...
P o u r e n s a v o i r p l u s o u p o u r o b t e n i r u n e a s s i s t a n c e t e c h n i q u e , v i s i t e z w w w . b e l k i n . c o m . É l i m i n a t i o n d e s d é c h e t s p a r l e s u t i l i s a t e u r s d a n s l e s m é n a g e s p r i v é s a u s e i n d e l ’ U n i o n e u r o p é e n n e : P o u r e n s a v o i r p ...
Hi- Speed USB 2 .0 Multi Media Reader & Writer Benutzerhandbuch E N G L I S H F R A N Ç A I S D E U T S C H N E D E R L A N D S E S P A Ñ O L I T A L I A N O Übe r tr a gen S ie Fotos , M usi k und Date ie n vo n I hr em PDA , MP3 - Player, Ihr er di git al en Ka me ra u nd meh r F5U249ea ...
1 Ei nl eit ung ................................................................ ............................ 3 3 Mer kmale .................................................................. ............................ 3 4 Sy stem anf orde runge n.......................... ................... ............................... 3 4 Verpa ckung sinha l ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 DE 33 Herzli che n G lückwunsch ! Vie len Dank fü r de n K auf de s B elkin Hi -S peed U SB 2.0 Medi a R eader & Wri ter. Dies es Qual itä ts pro duk t i st kompa tibe l mit den folg enden gä ngigen Fl ash Memo r y F orma ten. • C omp act Fl ash ® Typ I und T yp II / C omp act F lash ® E ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 3 4 D E Zus ät zlich zu den Medi a-R eade rn gibt es von Belk in eine komple t te Ser ie von US B - un d P C -Zubeh ör . G enau ere Inf orm atio nen hier zu finde n S ie un ter w ww.bel kin.d e. Merkma le • Ein fach e Ü ber t ragu ng vo n D aten z wis chen Eins tec kpl ät zen • Lei chte r ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 DE 35 Ein lege n von Medie n Um Schäden an Ihrem Media Reader und / oder der Medienkarte zu vermeiden , muss die Kar te unbedingt korrekt in den R eader eingelegt werden . Die Abbildung unten zeigt die korrekte Ausrichtung der K arte beim Einlegen in das Gerät . W i c h t i g e r H i n we i s : ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 3 6 D E WICHT IGE R H INWEIS: SCH LIESSE N SIE DEN MED IA READER ERST DANN AN DEN COM PUTER AN, WENN SIE IN DEN ANWEISUNG EN AU SD RÜC KLIC H D AZU A UFG EFO RDERT WERDE N. Windo ws 9 8 S E, M e, 200 0, XP , Vista 1 . Le gen Sie die Treiber ins tall atio ns- C D vo n B elki n ein . a ) Na ch we nig ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 DE 37 i n s t a l l i e r t i s t u n t e r Ve r s i o n e n v o n W i n d o w s 2 0 0 0 v o r S e r v i c e P a c k 3 , i s t n u r d i e B e n u t z u n g d e s C o m p a c t F l a s h S t e c k p l a t z e s m ö g li c h . W e n n S i e j e d o c h d i e b e n u t z e r d e f i n i e r t e n L a ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 3 8 D E einzelne n B et rieb ssy stem en o ben an ) Alle Windows- V ersi onen 1 . Die Med ienk ar te dar f nich t e ntn ommen werde n, s ola nge d er M edia Read er D ate n au slies t oder auf die K ar te schr eibt , d a d i e K a r t e s o n s t b e s c h ä d i g t w e r d e n k a n n u n d D a t ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 DE 39 Alle Windows- V ersi onen 1 . Um den T reibe r de s M edia Rea der s & Wri ter s zu dein st allie en, klicke n Sie auf die „S t ar t ” S chal t flä che, wählen Si e „ Set ting s” ( „E inst ellunge n“ ) , wähle n S ie „C on tro l P anel” ( „ Sy ste mste ueru ng“ ) und ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 40 D E Mac OS 9 .0 –9 .x 1 . Le gen Sie die I ns tall ati ons- C D zu Ih rem Belk in M edia Re ader ein. 2. D oppel klic ken S ie a uf das CD - RO M- L auf we rk „US B Medi a R eader ” , das au f dem De sk to p an gezeigt wir d. Kli cken Sie dann au f „B elkin ins t aller 0.6“. 3. F olge n ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 D E 4 1 kombini er ten S teck pla tz ges tec k t wer den. Mac OS X v1 0. 1.2 und höher 1. Ma c O S X v 10. 1.2 und hö he r bie t en s ys te ms pe zif i sc he U n ter s t üt z un g fü r M as s en sp eic he rg er ät e. U m I hr en M e dia R e ade r zu i ns t al lie re n, br au ch en S ie i hn n u ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 42 DE 1 . Dop pelk licken Sie au f da s La uf wer ksymb ol Ihre s M edia Re ader s. In einem Fe nst er w ird der Inha lt der eingel egte n M edienk ar t e an gezeig t. 2. Si e kö nnen Dat eien von der Ka r te oder au f die K ar te kop ieren , ind em Sie die Dat eien mit der Maus in den Ziel ordn er ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 DE 43 Mac OS 9 .0 –9 .x und Mac OS X v 1 0. 1 . 2 und höher Der Bel kin Med ia R eader nu tz t Ma sse nspe icher t reibe r , die im Be trie bss yst em a b M ac OS 9.0. 9.x bzw. Mac OS X v10. 1.2 un d hö her ent halt en sind. Dah er b rau chen keine T reibe r de inst allie r t zu wer den, wenn Si ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 4 4 D E FC C -Erklärung KON FO RM ITÄTSE RK L Ä RU NG ZU R E IN HA LTU NG DER F CC- BE S TIM MU NG EN ÜB ER DIE EL EK TR OM AGN E TI SC HE VE RT R ÄG LIC HK E IT Wir , Bel kin Corporatio n, 501 West W alnut Str eet, Comp ton, CA 90220, USA, erk lären hiermit alleinv erantwortlich, dass der Art ...
DE 45 ...
P74547 d e- B W e n n S i e w e i t e r e I n f o r m a t i o n e n o d e r t e c h n i s c h e n S u p p o r t b e n ö t i g e n , b e s u c h e n S i e b i t t e u n s e r e W e b s i t e : w w w . b e l k i n . c o m . E n t s o r g u n g a l t e r G e r ä t e i n P r i v a t - h a u s h a l t e n i n L ä n d e r n d e r e u r o p ä i s c h ...
E N G L I S H F R A N Ç A I S D E U T S C H N E D E R L A N D S E S P A Ñ O L I T A L I A N O F5U249 Hi- Speed USB 2 .0 Multi Medialezer /schrijver Handleiding Zet de foto’s, m uzie k e n bes ta nd en van uw PDA , MP3 - sp ele r , di git al e ca mer a en a nde re a ppa ra tuu r over ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 In le idi ng ................................................................ ............................... 49 Pro duc tkenmer ken .................................................................. .............. 5 0 Sy ste emvereis ten ................................... .......... ............ ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 In lei din g N L 49 Gefe lici tee rd! Wij dan ken u ha r telijk voo r he t a ans cha f fen van de H i- Spee d U S B 2. 0 Medi alezer / schr ijver. Di t k wali tei tsp rod uct is comp atib el me t d e volge nde popu laire fla sh- geh eugen t ypen . • C omp act Fl ash ® Type I en T ype I I / C ompa ...
In lei di ng 1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 5 0 NL Na as t med ialezer s prod uceer t B elk in ee n ui tgeb reide re eks US B - en pc-a cces so ires . Vo or meer info rma tie kunt u tere cht op onze websi te : w ww.bel kin.c om. Prod uctk enmerk en • Gema kkeli jke g egevens overd rach t t us sen sleu ven • Snel en gema kke ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 In lei din g NL 51 Med iaka art aa nbr eng en Plaats de mediakaar t op de juiste wijze in de lezer om beschadigi ng van uw medialez er en /o f mediakaart te voorkomen. Op de ondersta ande tekeninge n ziet u hoe u de mediakaar t in de juiste st and plaatst . B e l an g r i j k e o p m e r k i n g : ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 5 2 NL BELANGRIJKE OPMERKI NG: P LA A TS DE MEDIALEZER PAS IN DE COMPU TER A LS DA T V AN U GEVR A AGD WORDT Windo ws 9 8 S E, M e, 200 0, XP , Vista 1 . Pla at s de ins t allat ie- cd in u w c d-r oms ta tion . a. Na enkel e o genblik ken ver schijn t d e s etup -a pplic atie op uw beeld scher m. b ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 N L 53 2 0 0 0 - v e r s i e s v a n v o o r S e r v i c e P a c k 3 , d a n i s a ll e e n d e C o m p a c t F l a s h - s l e u f b e s c h i k b a a r. U k u n t b o v e n d i e n a l le e n g e b r u i k m a ke n v a n aa n g e p a s t e d r i v e p i c t o g r a m m e n a l s u h e t s t u u r ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 5 4 NL van aan gepa ste pic to gramm en ) Alle versi es va n Wi ndow s 1 . Ver w ijder een media ka ar t niet uit de medial ezer w annee r ge gevens word en g elezen of naa r de ka ar t wegg esch reven. H i e r d o o r k a n d e m e d i a k aa r t w o r d e n b e s c h a d i g d m e t v e r l i e s ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 N L 55 Alle versi es va n Wi ndow s 1 . Klik op de kn op “ S tar t ” , s elec teer “S et t ings” ( I ns telling en ) , klik op “Co nt rol Pa nel” ( C onf igur atie sche rm ) en s elec teer ver vol gens “Add / Remove Pr ogr ams” ( P rog ramma’s t oevoe gen / ver wi jdere n ) om he t ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 5 6 NL Mac OS 9 .0 - 9 .x 1 . Pla ats de ins ta llati e- cd van de B elk in me dialeze r in uw cd- roms t atio n. 2. Dubb elkli k op he t c d-r omst at ionp ict ogr am “ U SB Med ia R eade r” ( U SB - media lezer) da t op uw bur eaubl ad ve rsc hijnt . K lik ver vol gens op “B elkin ins tall e ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 NL 57 een ka ar t tegelij k in de comb inat iesle uf ste ken. Mac OS X v1 0. 1.2 en hoger 1. Ma c O S X v 10. 1.2 en h og er b ie de n on de rs t eu nin g vo or ma ss a geh eu ge ns . Om de me di al eze r te i ns t al le re n, s lui t u d eze ee nvo ud ig weg aa n op ee n vr ij e U S B- p oo r t o p ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 5 8 NL 1 . Dubbe lklik op het dr ivepic to gram da t a an uw m edialeze r is to egeweze n. Er gaa t e en ve nst er o pen met de inhou d va n de mom ente el geïns t alleer de m ediak aar t. 2. Om bes ta nden naa r de dis k t e ver pla ats en of van de di sk te h alen, vers leep t u het be st and een ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 N L 59 Mac OS 9 .0 –9 .x en Mac O S X v1 0. 1.2 en h oger Medi alezer s v an B elk in ma ken gebr uik v an stu urpr ogr amma’s voo r mas sage heuge ns d ie in Ma c O S 9.0 – 9 .x en O S X v 10. 1 . 2 en h oger zijn ingeb ouwd . U hoe f t g een geïns ta lleer de s tuu rpr ogr amma’s te ver w ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 6 0 NL FC C verklari ng VE RK L A RI NG VAN CO NF OR MIT EI T M E T D E F CC -VOO RS CH RI FT E N VOO R EL EK T ROM AG NE T IS CHE CO MPATI BIL IT EI T Wi j, B elk in C or po ra tio n, g eve st igd 5 01 Wes t Wa lnu t S tr eet , C omp to n, C A 9 0 22 0, Vere nig de St at en van A mer ika , ver kla ...
NL 61 ...
V o o r m e e r i n f o r m a t i e o v e r t e c h n i s c h e o n d e r s t e u n i n g e n o v e r i g e i n f o r m a t i e v e r w i j z e n w i j u n a a r o n z e w e b s i t e : w w w . b e l k i n . c o m V e r w i j d e r i n g v a n a f v a l m a t e r i a a l d o o r h u i s h o u d e n s b i n n e n d e E u r o p e s e U n i e : G a v ...
Manual del usuario E N G L I S H F R A N Ç A I S D E U T S C H N E D E R L A N D S E S P A Ñ O L I T A L I A N O F5U249ea Lec tor y grabador “Media Reader & Writer” de alta velocidad USB 2 .0 Multi T ra ns fie r a f otos, m úsi ca y ar chi vos des de su PDA , MP3 , cá ma ra di git al y más ...
1 In tr od uc ció n ................................................................ ........................ 6 5 Ca rac terí sti cas .................................................................. .................... 66 Requ isit os del sis tema ................................... .......... .............................. 6 6 Co nteni do d e ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 ES 65 Fe lici dad es Gr acia s p or l a c ompr a del lec to r/ gr abad or “Me dia R eade r & Wri ter ” de a lt a vel ocid ad U S B 2 .0 d e B elkin . E st e p rodu ct o de ca lidad es comp atibl e con lo s si guien tes for mato s d e mem oria fl ash : • CompactFlash ® tipo I y tipo II / C ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 66 E S Adem ás de l os lec tor es “ Med ia R eader ” , Be lkin ela bor a un a c omple ta línea de a cce sor ios par a U S B y P C. Vi site la págin a be lkin. com par a o bten er info rmac ión det allad a. Característ icas • Se ncilla tr ansmi sión de inf ormac ión ent re las ran ura ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 ES 67 Inser ción d e “Med ia ” Para prevenir que su lector “Media Reader” y / o su tarjet a “Media Card” se dañe, es import ante que la tarjet a esté correc tamente inser tada en el lector . Vea los dibujos que se muestran a cont inuación, que ilustran la orient ación para insert ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 68 ES A VISO IM PORT ANTE: NO INS ERTE L A T ARJET A EN EL ORDE NADOR H AST A QUE NO SE LE SO LIC ITE HACE RLO Windo ws 9 8 S E, M e, 200 0, XP y Vista 1 . I nser te el C D de in st alac ión del drive r de Be lkin. a. E n s eguid a a pare cerá en su pan ta lla l a ap licac ión de c onf igur ació ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 ES 69 d e C o m p a c t F l a s h . A d e m á s , s i q u i e r e s a c a r p r o ve c h o d e l o s i c o n o s d e u n id a d p e r s o n al i z a d o s , d e b e i n s t a l a r e l d r i ve r. c ) W i n d o w s 9 8 S E n o s o p o r t a l o s d i s p o s i t i v o s d e g r a n c a p a c id a d ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 70 ES la i nfo rmaci ón q ue s e mu est ra más ar riba so bre el sis tema oper at ivo con res pec to al s opo r te del icon o p ers onali zado ) T odas las versio nes de Windo ws 1 . N o ex t rai ga l a t arj et a “med ia c ard” del lec to r mien tr as que la info rmac ión se est á leyend o ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 ES 71 e n l a p é r d i d a o c o r r u p c i ó n d e l a i n f o r m a c i ó n T odas las versio nes de Windo ws 1 . P ar a de sins ta lar el d river del lec to r/ gra bado r “ Medi a R eader & Wri ter” de B elk in, haga clic en el b otó n “ St ar t ” ( empez ar) , sel eccio ne “S ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 72 ES con cent rad or. Mac OS 9 .0 –9 .x 1 . I nser te el C D de in st alac ión del lec tor “M edia Read er” de Belk in. 2. Hag a do ble clic en e l ic ono de la u nidad CD - RO M d el le ct or “U SB M edia Read er” que apa rece en su orde nado r de so breme sa . Hag a cli c en “B elk i ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 ES 73 enchu fa r un a t arj et a c ada vez en la ra nura mix t a. Mac OS X v1 0. 1.2 y sup erior 1. Ma c O S X v 10. 1.2 of re ce n s op or te n a ti vo p ar a su s di sp o si ti vo s d e gr an c a pa cid ad d e al ma cen aj e. P a ra i ns t al ar e l le c to r “ Me di a Re ad er ” , sim pl eme ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 7 4 ES só lo c ua nd o l a t ar je t a “me di a ca rd ” es t é in se r t ad a en la r an ur a . 1 . H aga dob le cli c en el ico no de l a uni dad asign ado a s u “ Media Re ader ” . Se abr irá una vent an a que le mos tr ar á lo s c ont enido s d e la t arje ta “media car d” que e s ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 ES 75 el i con o ha st a la p apele ra del M ac O S. Mac OS 9 .0 –9 .x, Mac OS X v1 0. 1.2 y post erior es El lec tor “M edia Rea der” de Belk in util iza los dri vers de almace naje que es tán inc luido s en Ma c O S 9.0 -9. x, en OS X v 10. 1 .2 y s uper iore s. No hay nece sidad de des ins ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 76 ES Declarac ión de la FC C ( C omisi ón de c omunic acio nes de E E U U ) DEC L A R ACI ÓN DE CO NF ORM IDA D C ON L A S N OR MATI VAS DE L A F CC SO BR E C OMPATI BIL IDA D E LE CT RO MA GN ÉT IC A Nos otros , Belk in Cor por ation, c on se de en 501 Wes t Walnut S tree t, Comp ton, CA 90 22 ...
ES 77 ...
P a r a m á s i n f o r m a c i ó n u o b t e n e r a s i s t e n c i a t é c n i c a , v i s i t e n u e s t r a p á g i n a w e b w w w . b e l k i n . c o m . E l i m i n a c i ó n d e e q u i p a m i e n t o p a r a d e s e c h a r d e u s u a r i o s e n d o m i c i l i o s p a r t i c u l a r e s d e n t r o d e l a U n i ó n E u r o p ...
Manuale utente E N G L I S H F R A N Ç A I S D E U T S C H N E D E R L A N D S E S P A Ñ O L I T A L I A N O F5U249ea Let tore/scrittore di s chede di memor ia USB 2 .0 Multi Per tr as fer ir e foto, br ani m usi ca li e fil e da PDA , M P3 , f otoca me re di git al i e alt ro ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 Introdu zione ................................................................ ....................... 81 Ca rat t eris tich e .................................................................. ............ ........ 82 Requ isit i de l S ist ema........ ..................................... ...... ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 IT 81 Con gratu lazio ni! Gr azie pe r aver acq uist at o il L et to re / Sc rit t ore di Sch ede di M emor ia U S B 2 .0 ad a lt a vel ocit à . Q ues to pro dot t o di al ta quali tà fu nziona co n t ut t i i più not i for mati di sche de di mem oria . • CompactFlash ® T ype I e T ype II / Co ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 8 2 IT Olt re ai let to ri di s ched e di memo ria , B elki n pr odu ce u n’inter a ga mma di acce ss ori U SB e p er PC . V isi ta te i l si to belk in.it pe r ul teri ori inf orma zio ni. Caratte ristich e • Fac ile t ra sfe rimen to dei dat i t ra gli s lot • Ac ces so rap ido e s emplice ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 1 IT 83 Inseri men to del la sc heda Per evitare pos sibili danni al vostro letto re e /o alla scheda, è importan te che la scheda sia inserita corre tt amente nel lettore. Si vedano i disegni in basso che illustrano la p osizione corret ta per l’inserim ento della scheda. N o t a i m p o r t a n ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 8 4 IT NOT A IMPO RT ANTE: N ON INS ERI RE IL LETTORE NEL CO MPUTE R FIN O A QUANDO NON VIEN E R ICH IESTO Windo ws 9 8 S E, M e, 200 0, XP , Vista 1 . I nser ire il C D di in st alla zion e de l le t tor e B elk in. a. D opo qua lche sec ond o su llo s cher mo d el c ompu ter comp are l’applic az ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 IT 85 s l o t C o m p a c t F l a s h . Tu t t a v i a , s e s i d e s i d e r a t r a r r e v an t a g g io d a l l e i c o n e d e l l e u n i t à p e r s o n a l iz z a t e , i l d r i ve r d e ve e s s e r e i n s t a l l a t o . c ) W i n d ow s 9 8 S E n o n s u p p o r t a l e p e r i f e r ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 8 6 IT sul sis tema oper at ivo sop ra ripo r ta te ) T utte le v ersi oni di Win dows 1 . No n e str ar re l a s cheda da l le t tor e du ran te le o pera zio ni di le t tur a o scr it tu ra dei dat i nel la s cheda . I n c a s o c o n t r a r i o , l a s c h e d a v e r r à d an n e g g i a t a e ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 IT 87 T utte le v ersi oni di Win dows 1 . Per disi nst alla re il dr iver del Le t tor e / S cr it to re d i S ched e di Mem oria Belk in, fa re c lic s ul p ulsa nte “S t ar t ” ( Av v io ) , selezio nar e “S et t ings” ( I mpos t azio ni ) , selezio nare “C ont ro l P anel” ( P ann el ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 8 8 IT Mac OS 9 .0 –9 .x 1 . I nser ire il C D di in st alla zion e de l L et to re di S che de di Me mori a B elki n. 2. F are dop pio clic sull’ico na del d rive del CD - RO M di “U S B M edia Re ader” che comp are sul desk t op. Quindi fa re clic su “ Bel kin ins tal ler 0 .6” . 3. Se ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 IT 89 sche da S mar t Med ia. In seri re u na s ched a di memo ria alla volt a . Mac OS v1 0. 1.2 e suc cessive 1. Ma c O S v 10. 1.2 e le ve r si oni su cc es si ve o f f r on o pe ri fe ri ch e di ar ch iv ia zi on e di m as s a co n s up po r t o na ti vo . Pe r in s ta ll ar e il l et to r e, è ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 9 0 IT 1 . Fa re d oppi o cli c su ll’icon a del l’unit à a sse gnat a al L et t ore di Sch ede di Memo ria . A pp arir à u na f ines tr a c he v isual izza il con tenu to della sch eda di memor ia a t tu alment e in st alla ta . 2. Pe r s pos ta re i f ile d el di sco, è suf f icien te tra s ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 IT 91 Mac OS 9 .0 –9 .x e Mac OS X v1 0. 1.2 e vers ion i s uc cessiv e Il Le t tor e di Sc hede di Memo ria Belk in util izza i drive r di memo ria di ma ss a prev ist i in Ma c O S 9 .0 – 9. x e O S v 10. 1 . 2 e s ucce ssi ve. N on è ne ces sar io disin st allar e i dri ver quand o i let t o ...
1 ___ 2 ___ 3 ___ 4 ___ 5 ___ 6 ___ 7 ___ 8 ___ 9 9 2 IT Dich iaraz ion e F C C DIC HI A R AZ IO NE DI CO NF OR MITÀ C ON LE L EGG I F CC PE R L A CO MPATIB IL ITÀ E LE T TR OM AGN E TI CA No i sot tos cr it ti , Bel ki n Cor po ra tio n, co n se de a l 501 Wes t Waln ut St re et, C om pton , CA 90 220, di ch ia ria mo so tto la no str a p ie na ...
IT 93 ...
P e r m a g g i o r i i n f o r m a z i o n i e p e r l ’ a s s i s t e n z a t e c n i c a , v i s i t a r e i l n o s t r o s i t o I n t e r n e t : w w w . b e l k i n . c o m S m a l t i m e n t o d e i r i f i u t i d i a p p a r e c c h i a t u r e d a p a r t e d i p r i v a t i n e l l ’ U n i o n e E u r o p e a : P e r m a g g i o r ...
Belkin F5U249EAのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- F5U249EAの取扱説明書
- Belkinの製品カード
- パンフレット
- またはBelkin F5U249EAの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Belkin F5U249EAの取扱説明書に含まれています。
取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Belkin F5U249EAの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはBelkin F5U249EAのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Belkin F5U249EAの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。
Belkin F5U249EAデバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがBelkin F5U249EAを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのBelkin F5U249EAユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。
Belkinの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。
1. Belkin F5U249EAの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははBelkin F5U249EAの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Belkin F5U249EAに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Belkin F5U249EAデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Belkin F5U249EAのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Belkin F5U249EAに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるBelkin F5U249EAのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。
Belkin F5U249EAについてご質問がありますか？
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもBelkin F5U249EAの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがBelkin F5U249EAで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。