-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 1
1. Read all manuals included with this product carefully. Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the equipment. 2 . Follow all local electrical and safety codes as well as in the US, National Electrical Codes (NEC) and Occupational Safety and Health Act (OSHA). assistance. Have the date code, model number, and parts list (wi ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 2
23 Sp FP2048, FP2049 2 Oilless Compressors General Safety Information (Continued) 3. Only persons well acquainted with these rules of safe operation should be allowed to use the compressor. 4. Keep visitors away and NEVER allow children in the work area. 5. Wear safety glasses and use hearing protection when operating the pump or unit. 6. Do not st ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 3
FP2048, FP2049 3 Installation (Continued) Do not use a grounding adapter with this product! 2. If repair or replacement of cord or plug is necessary, do not connect grounding wire to either flat blade terminal. The wire with insulation having an external surface that is green (with or without yellow stripes) is the grounding wire. Never connect gre ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 4
21 Sp 4 Operation (Continued) If the compressor is left in the ON position and air is depleted from the tank by use of a tire chuck, tool, etc., the compressor will restart automatically at its preset “cut-in” pressure. When a tool is being used continuously, the compressor will cycle on and off automatically. In the OFF position, the pressure ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 5
5 FP2048, FP2049 20 Sp Funcionamiento (Continuación) Ciclo de encendido/apagado del compresor En la posición ON (encendido), el compresor bombea aire dentro el tanque. Cuando se alcanza la presión de apagado (“corte” preestablecido), el compresor se apaga automáticamente. Si se deja el compresor en la posición ON (encendido) y el aire sale ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 6
19 Sp Instalación (Continuación) El uso inadecuado del enchufe con conexión a tierra podría ocasionarle choques eléctricos. No use un adaptador para conexión a tierra con este producto. 2. Si necesita reparar o reemplazar el cordón o el enchufe, no conecte el cable de conexión a tierra a ninguno de los terminales planos. El alambre cuya sup ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 7
7 FP2048, FP2049 18 Sp Compresor es Sin Aceite Informaciones Generales de Seguridad (Continuación) 2. Siga todos los códigos de seguridad laboral y electricidad establecidos en su país, por ejemplo los de la NEC y OSHA en EUA. 3. Este compresor sólo debe ser usado por personas que estén bien familiarizadas con las reglas de seguridad y de mane ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 8
Informaciones Generales de Seguridad Como el compresor de aire y otros componentes usados (cabezales, pistolas pulverizadoras, filtros, lubricadores, mangueras, etc.), forman parte de un sistema de bombeo de alta presión, deberá seguir las siguientes medidas de seguridad todo el tiempo: 1. Lea con cuidado todos los manuales incluídos con este pr ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 9
les précautions suivantes: 1. Lire attentivement tous manuels compris avec ce produit. Se familiariser avec ce produit, ses commandes et son utilisation. 2. Suivre tous les codes de sécurité locaux ainsi que les National Electrical Codes (NEC) and Occupational Safety and Health Act (OSHA) des É-U. parties manquantes, S.V.P. composer le 1- 800-5 ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 10
15 Fr FP2048, FP2049 10 Fr Compresseur Sans Huile Généralités sur la Sécurité (Suite) 3. Seules les personnes bien familiarisées avec ces règles d’utilisation doivent être autorisées à se servir du compresseur. 4. Garder les visiteurs à l’écart de/et NE JAMAIS permettre les enfants dans l’endroit de travail. 5. Utiliser des lunett ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 11
2. Si la réparation ou le remplacement du cordon ou de la fiche est nécessaire, ne pas connecter le fil de terre à ni une ni l’autre borne plate. Le fil avec l’isolation qui a une surface externe verte (avec ou sans rayures) est le fil de terre. Ne jamais brancher le fil vert (ou vert et jaune) à une borne électrisée. 3. Si vous ne compre ...
-
Campbell Hausfeld FP2048 - page 12
13 Fr 12 Fr Fonctionnement (Suite) En position OFF (arrêt), le pressostat ne peut pas fonctionner et le compresseur ne fonctionnera pas. S'assurer que l'interrupteur est à la position OFF (arrêt) en connectant ou déconnectant le cordon d'alimentation de la prise de courant. SOUPAPE DE SÛRETÉ ASME Ne jamais enlever ou essayer d? ...
Campbell Hausfeld FP2048についてご質問がありますか?
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもCampbell Hausfeld FP2048の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがCampbell Hausfeld FP2048で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。