Inventum HK100Bの取扱説明書

20ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 20

Summary
  • Inventum HK100B - page 1

    KOFFIEZETAPPARAAT - KAFFEEMASCHINE - CAFETIÈRE - COFFEEMACHINE ...

  • Inventum HK100B - page 2

    2 ...

  • Inventum HK100B - page 3

    NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente. Elektro Haushaltsgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über Ihren Elektrofachhändler oder Ihrer örtlichen W ertstoffsammelstelle. Les petits appareils domestiques d ...

  • Inventum HK100B - page 4

    NEDERLANDS • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. • Let op: vermijdt het aanraken van de warme oppervlakken wanneer het apparaat ingeschakeld ...

  • Inventum HK100B - page 5

    aangesproken. De groep kan te zwaar zijn belast of een aardlekstroom kan zijn opgetreden. • Ga bij storing nooit zelf repareren; het doorslaan van de temperatuurbeveiliging in het apparaat kan duiden op een defect in het verwarmingssysteem, dat niet wordt verholpen door verwijdering of vervanging van deze beveiliging. Het is noodzakelijk dat er u ...

  • Inventum HK100B - page 6

    Maak het kofezetapparaat regelmatig schoon. Dit bevordert niet alleen de levensduur van het apparaat, maar zorgt ook voor een zo’n optimaal mogelijk gebruik en natuurlijk lekkere kofe. V oor het schoonmaken dienen de volgende handelingen verricht te worden: • Controleer vóór het schoonmaken of het kofezetapparaat is uitgeschakeld en ...

  • Inventum HK100B - page 7

    DEUTSCH • Lesen Sie diese Gebr auchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. • Benutzen Sie dieses Gerät nur zu dem in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck. • Achtung: Das Gerät kann im Betrieb warm werden. • Die Spannung der Stromquelle muß mit den ...

  • Inventum HK100B - page 8

    Entfernen Sie das V erpackungsmaterial (Plastiksäcke, Styropor und Karton) und bewahren Sie es unzugänglich für Kinder auf. K ontrollieren Sie, ob alle T eile mitgeliefert und aus der V erpackung genommen wurden. P rüfen Sie, dass während des T ransports kein Schaden am Gerät entstanden ist. Stellen Sie das Gerät so auf, dass das Gerät auf ...

  • Inventum HK100B - page 9

    Wir raten Ihnen das Gerät regelmäßig zu reinigen. Das erhöht die Lebensdauer des Geräts und sorgt für einen optimalen Kaffeegenuss. V or der R einigung muss man folgendes machen: • K ontrollieren Sie vor der R einigung ob das Gerät ausgeschaltet ist und ob der Netzstecker aus der Steckdose entfernt wurde. • T auchen Sie das Gerät niemal ...

  • Inventum HK100B - page 10

    FRANÇAIS • Lisez ce mode d’emploi très attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard. • Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d’emploi. • Attention: Évitez de toucher les parties qui sont chaudes lorsque l’appareil est branch ...

  • Inventum HK100B - page 11

    pas, il se peut alors que cela vienne du fusible ou du disjoncteur miniature dans la boîte de répartition électrique. Le groupe est peut-être trop chargé ou bien il y a eu du courant de fuite de terre. • En cas de perturbation ou de panne, n’essayez jamais de réparer vous-même l’appareil; si la sécurité de l’appareil a sauté, cela ...

  • Inventum HK100B - page 12

    Nous vous recommandons de nettoyer régulièrement la cafetière électrique. Non seulement cela prolongera la durée de vie de votre appareil, mais cela favorisera également une utilisation optimale. P our la nettoyer , procéder aux opérations suivantes: • A vant de commencer à la nettoyer , vérier si la cafetière électrique est arrêt ...

  • Inventum HK100B - page 13

    ENGLISH • Please read these instructions before oper ating the appliance and retain for future use. • The appliance is intended solely for domestic use within the home. • Attention: avoid touching hot surfaces, especially the warmingplate when the appliance is in use. • Before plugging into a socket, check that the voltage in your home corr ...

  • Inventum HK100B - page 14

    Before you use the coffeemaker for the rst time, please do as follows: Carefully unpack the appliance and remove all the packagingmaterial. Keep the material (plastic bags and cardboard) out of reach of children. Check after unpacking the appliance for any damage, possible from transportation. Put the appliance on a cool, at and stable surfac ...

  • Inventum HK100B - page 15

    R egular cleaning will prolong the life of your appliance and will guarantee optimal brewing results. Before cleaning: • Check if the appliance is switched off and the plug is unplugged. • Clean the outside of the appliance regularly with only a damp cloth or sponge and dry it with a dry cloth. Never use any abrasives. Never place the appliance ...

  • Inventum HK100B - page 16

    16 ...

  • Inventum HK100B - page 17

    GARANTIE & SER VICE GARANTIE & SER VICE 17 • Uw garantietermijn bedraagt 24 maanden na aankoop van het product. • De garantie is alleen van toepassing als de aankoopnota kan worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota zorgvuldig. De garantietermijn vangt aan op de aankoopdatum. • De garantie geldt niet in geval van: - normale slijta ...

  • Inventum HK100B - page 18

    GUA RAN TEE & AF TER SAL ES SER VIC E GARANTIE & SER VICE 18 • This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase against mechanical and electrical defect. • Guarantee can only be given if proof of purchase (e.g. till receipt) can be shown. Therefore keep it in a safe place. The guarantee period starts at date ...

  • Inventum HK100B - page 19

    19 ...

  • Inventum HK100B - page 20

    10HK100B.04087V Wijzigingen en drukfouten voorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten./ Sous réserve de modication / Modications and printing errors reserved. ! Inventum H olland BV Generatorstraat 17, 3903 LH , V eenendaal, Nederland T el.: 0318-542222, Fax.: 0318-542022, Mail: helpdesk@inventum.eu Inventum Belgium BVBA Lindenstra ...

メーカー Inventum カテゴリー Coffee maker

Inventum HK100Bのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- HK100Bの取扱説明書
- Inventumの製品カード
- パンフレット
- またはInventum HK100Bの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Inventum HK100Bの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Inventum HK100Bの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはInventum HK100Bのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Inventum HK100Bの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Inventum HK100Bデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがInventum HK100Bを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのInventum HK100Bユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Inventumの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Inventum HK100Bの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははInventum HK100Bの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Inventum HK100Bに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Inventum HK100Bデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Inventum HK100Bのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Inventum HK100Bに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるInventum HK100Bのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Inventum HK100Bについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもInventum HK100Bの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがInventum HK100Bで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)