-
Graco 1759162 - page 1
©2009 Graco PD116616A 07/09 1 2 3 4 5 6 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO www .mysweetpeace.com ...
-
Graco 1759162 - page 2
2 W ARNING Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. s0,%!3%3! 6%/7.%23 -!.5!,&/2&5452%53% s2%!$!,,).3425#4)/.3"%&/2% 53%/&4()302/$5#4 s4 OPREVENTSERIOUSINJUR YORDEATH from child falling ...
-
Graco 1759162 - page 3
3 -ANQUERDESUIVRECESAVERTISSEMENTSETLESINSTRUCTIONSDASSEMBLAGEPEUT entraîner de sérieuses blessures ou un décès. MISE EN GARDE s .%0 !3 PLACERCETTEPRODUITPRÒSDUN ENDROITOáSETROUVENTDESCORDONS COMMELESCORDONSDESTORESRIDEAUX APPAREILST ...
-
Graco 1759162 - page 4
4 3INOSEOBEDECENESTASADVERTENCIASYSESIGUENLASINSTRUCCIONESDEMONTAJE PODRÓARESULTARENLESIONESGRAVESOLAMUERTE AD VERTENCIA s0/2& ! 6/2'5!2$%%,-!.5!, $%,$5%»/0 !2!53/&5452/ s,%!4/$!3,!3).3425##)/.%3 !.4%3$%53!2%3 ...
-
Graco 1759162 - page 5
5 4HISMODELMAYNOTINCLUDESOME FEATURESSHOWNBELOW #HECK THATYOUHAVEALLTHEPARTSFORTHIS model "%&/2% ASSEMBLINGYOUR PRODUCT)FANYPARTSAREMISSING CALL#USTOMER3ERVICE !DULT!SSEMBLY2EQUIRED .OTOOLSREQUIRED Ce modèle peut ne pas comprendre ...
-
Graco 1759162 - page 6
6 1 2 10 !SSEMBLYs-ONTAGEs-ONTAJE 11 3.!0 %.#,%.#(%: _25)$/ 3.!0 %.#,%.#(%: _25)$/ 6 3 7 ...
-
Graco 1759162 - page 7
7 3.!0 %.#,%.#(%: _25)$/ 4 UCKIN 2ENTRER 0ØNGALASADENTRO 8 !TTACHELASTICSTRAPS Fixer les courroies élastiques #ONECTELASCORREASELÉSTICAS 8 12 9 4 13 5 #ANOPYROTATESBACKWARDANDFORWARD ,EBALDAQUINPIVOTEDAVANTENARRIÒRE ,ACAPOTAGIRAHACIAADELANTEYATRÉS ...
-
Graco 1759162 - page 8
8 14 T o release: 0RESSFRONTBUTTON ,IFTFRONTOFSEATUPANDPULL off frame. 0OURDÏTACHER !PPUYERSURLEBOUTONAVANT 3OULEVERLAVANTDUSIÒGEET tirer sur le cadre. 0ARADESTRABARLA /PRIMAELBOTØNDELANTERO ,EVANTELAPARTE? ...
-
Graco 1759162 - page 9
9 22 23 #RADLE&ACE)N Berceau vers vous Cuna mirando hacia adentro Faces to side V ers le côté Mira hacia el costado Face out 6 ERSLEXTÏRIEUR Mirando hacia atrás 4 OREMOVETRAYPUSHBUTTONINANDPULLUP 0OURRETIRERLEPLATEAUAPPUYERSURLEBOUTONET soulever . 0ARASACARLABANDE ...
-
Graco 1759162 - page 10
10 24 25 26 30 3QUEEZETORECLINE POSITIONS #OMPRIMERPOURINCLINER POSITIONS !PRIÏTELOPARAAJUSTARLA RECLINACIØNPOSICIONES s3ECURING#HILDs)NSTALLATIONDELENFANT s#ØMOASEGURARALNI×O ...
-
Graco 1759162 - page 11
11 27 28 29 s !TTACHING3NUG2IDE ® 3NUG2IDE ® 3NUG2IDE ® 35 or )NFANT3AFE3EAT 4- 3OLDSEPARATELY s )NSTALLATIONDESDISPOSITIFSDERETENUEPOURBÏBÏS3NUG2IDE-# 3NUG2IDE-#3NUG2IDE-#OU3AFE3EAT 4- VENDUSSÏPARÏMENT s #ØMOINSTALAREL ...
-
Graco 1759162 - page 12
12 s)NSTALLING"ATTERIESNOTINCLUDED s)NSTALLATIONDESPILESNONCOMPRISES s)NSTALACIØNDELASPILASNOSEINCLUYEN 6IBRATION5NIT 2EMOVETHECARRIERFROMTHEFRAME2EMOVEBATTERY LIDUNDERFRONTOFSEATWITHAKEYANDINSERT$ ...
-
Graco 1759162 - page 13
13 3IDÏSIRÏRACCORDERUNLECTEUR-0NONCOMPRISAUPRODUITTELQUILLUSTRÏ3UIVRELESDIRECTIVES ÌLAPAGEPOURFAIREJOUERLAMUSIQUE 0ARAUSARUNREPRODUCTORDE-0NOSEINCLUYECONECTEELREPRODUCTORALPRODUCTOCOMOSE INDICA ...
-
Graco 1759162 - page 14
14 3TART5P.OTE 7HENPOWERISlRSTAPPLIEDNEWBATTERIESORWALLPLUG CONNECTIONALL,%$SWILLmASHTIMESTOSHOWREADINESS2EMOVINGTHEBATTERIESAND WALLPLUGCONNECTIONWILLRESETTHEPRODUCTMEMORIES 2EMARQUEAUSUJETDUDÏMARRAGE ...
-
Graco 1759162 - page 15
15 3OOTHING-USIC3ELECTSSOOTHINGMUSIC4HEBUTTONWILLLIGHTUPTOSHOWYOURSELECTION!LLRELAXING MUSICTRACKSWILLPLAYINTURNANDTHENBEGINAGAINWITHTHElRSTTRACK -USIQUEAPAISANTE3ÏLECTIONNEDELAMUSIQUEAPAISANTE,EBOUTONS ...
-
Graco 1759162 - page 16
16 6 OLUME5P2AISESSOUNDMUSICVOLUME !UGMENTERLEVOLUME!MPLIlELEVOLUMEDELAMUSIQUEDESSONS 3UBIRELVOLUMEN3UBEELVOLUMENDELSONIDOOLAMÞSICA 4IMER0RESSINGTHISBUTTONWILLSTARTAMINUTEPRODUCTTIMER 4HETIMER? ...
-
Graco 1759162 - page 17
17 #AREAND-AINTANENCE s &2/-4)-%4/4)-%#(%#+9/5202/$5#4 FORLOOSESCREWSWORNPARTSTORNMATERIALORSTITCHING 2EPLACEORREPAIRTHEPARTSASNEEDED5SEONLY'RACOREPLACEMENTPARTS s 2%-/6 !",%#,/4(3%! 4#/6%2 MAYBEMACHINEW ...
-
Graco 1759162 - page 18
18 .ETTOYAGEETENTRETIEN s ).30%#4%2$%4%-03%.4%-03#%44%02/$5)4 AlNDEREPÏRERTOUTEVISRELÊCHÏEPIÒCEUSÏEMATÏRIEL DÏCHIRÏOUJOINTDÏCOUSU2EMPLACEROURÏPARERCESPIÒCESAUBESOIN5TILISERUNIQUEMENTDESPIÒCESDERECHANGE 'RACO ...
-
Graco 1759162 - page 19
19 !TENCIØNYMANTENIMIENTO s $%6%:%.#5!.$/).30%##)/.%%,02/$5#4/ PARADETERMINARSIHAYTORNILLOSmOJOSPIEZASGASTADAS MATERIALOPUNTOSROTOS#AMBIEOREPARELASPIEZASSIFUERANECESARIO5SESOLAMENTEPIEZASDEREPUESTO'RACO s ,!? ...
-
Graco 1759162 - page 20
20 www .gracobaby .com ORØ 4 O PURCHASE PARTS ORACCESSORIES OR FOR WARRANTY INFORMATION IN #ANADA contact Elfe at: 0OUR COMMANDER DESPIÒCES OU OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS AU SUJETDE LA GARANTIE AU #ANADA COMMUNIQUEZ ...
Graco 1759162についてご質問がありますか?
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもGraco 1759162の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがGraco 1759162で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。