Kidco G150の取扱説明書

22ページ 3.26 mb
ダウンロード

ページに移動 of 22

Summary
  • Kidco G150 - page 1

    KidCo is a member of: KidCo est un membre de : KidCo es miembro de: Bl. 3001-892 • G150 User Guide Patents 6,370,823 6,301,832 6,308,462 6,347,483 5,396,732 Pr emier Gateway Model G150 For openings 29” to 37” Optional extension kits available Pr emier Gateway Modéle G150 Pour des overtures de 73 a 94 cm Ensembles de rallonges facultatifs dis ...

  • Kidco G150 - page 2

    INDEX User Guide Parts Check List ............................... 2 Assembly and Installation ....................... 4-6 W arranty ..................................... 6 Parts Price List ................................ 15 Method of Payment ............................ 16 Illustrations ................................... 20-21 Guide d’utilisati ...

  • Kidco G150 - page 3

    Parts Check List Liste de des pièces Lista de verificación de piezas (b) - 2 (c) - 4 (h) - 2 (i) - 2 (j) - 4 (k) - 2 Note: T o prevent over extension of spindles, notches have intentionally been cut into the threads approximately 1 3 / 8 ” from the pad ends. Remarque: Pour empêcher la surextension des axes, des crans ont été intentionnelleme ...

  • Kidco G150 - page 4

    4 FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULL Y AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE This gate is designed for children from 6 months to 24 months. Since each child’ s skills develop at different ages, these parameters should be monitored against your child’ s own development. When installed as instructed, between two clean structurally sound surfaces, th ...

  • Kidco G150 - page 5

    For further clarification, please see back of user guide for corresponding drawings. 1. The gate must be installed in a structurally sound opening. Never install between two railings or two stair posts. Ensure mounting surface (wall, doorframe, stair post, etc.) is strong, rigid and is smooth, clean and grease free. If mounting onto brick, drywall ...

  • Kidco G150 - page 6

    6 Operation 6. Pull out the two bottom spindles (s) until they touch mounting surface and rest on top of floor molding (if applicable). Tighten handwheels TOWARD GA TE FRAME as tightly as possible. Each spindle adjusts individually and may be extended to varying lengths to allow for molding, uneven walls, etc. IMPORT ANT : If gate is properly tight ...

  • Kidco G150 - page 7

    Remarques importantes Informations sur le produit A TTENTION LIRE A TTEN- TIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR POUVOIR S’Y RÉFÉRER UL TÉRIEUREMENT . Cette barrière a été conçue pour les enfants âgés de 6 à 24 mois. Cependant, chaque enfant ayant un rythme de croissance qui lui est propre, ces paramètres doivent être adapté ...

  • Kidco G150 - page 8

    8 Installation Pour plus de précisions, voir les dessins correspondants au dos de ce guide d'utilisation. 1. La barrière doit êtr e installée dans une ouverture structurellement saine. Ne jamais l’installer entre deux rampes ou montants d’escalier . S’assurer que la surface de fixation (mur , embrasur e de porte, montant d’escalier ...

  • Kidco G150 - page 9

    Installation 2. La fixation des axes est différ ente selon que l’on utilise des rallonges ou non . Si aucune rallonge n’est utilisée, glisser les axes supérieurs (b) et les axes inférieurs (s) dans l’extrémité du boîtier d’axe sans patte (c). Pousser l’ensemble dans les coins de la barrière. 3. Si une ou des rallonges sont utilis? ...

  • Kidco G150 - page 10

    10 Garantie GARANTIE LIMITÉE KIDCO V otre produit KidCo est garantit contre tout défaut de fabrication pendant une période d’un an à partir de la date d’achat dans des conditions normales d’utilisation non commerciale et conforme au mode d’emploi. Cette garantie est uniquement accordée à l’acheteur d’origine chez un revendeur et e ...

  • Kidco G150 - page 11

    Notas importantes Información sobr e el producto ADVERTENCIA SIGA CUIDADO- SAMENTE EST AS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS P ARA SU REFERENCIA FUTURA La reja está diseñada para niños de 6 a 24 meses de edad. Debido a que cada niño desarrolla destrezas a diferentes edades, estos límites de edad se deben ajustar al desarrollo particular de su hijo. ...

  • Kidco G150 - page 12

    12 Instalación Para aclaración adicional, consulte los diagramas correspondientes en la parte de atrás de la guía del usuario. 1. La reja se debe instalar en una abertura estructuralmente sólida. Nunca la instale entre dos barandales ni entre dos postes de escalera. Asegúrese de que la superficie de montaje (pared, marco de la puerta, poste d ...

  • Kidco G150 - page 13

    11. Asistencia durante la instalación KidCo tiene disponibles ejes Y OPCIONALES (Modelo GY -1) para asistir en la instalación cuando la superficie de montaje tiene un balaustre redondo. Estos ejes se usan en lugar de los que se incluyen con la reja básica. Se pueden pedir en la concesionaria KidCo de su localidad o directamente de KidCo. No se p ...

  • Kidco G150 - page 14

    14 Garantía GARANTÍA LIMIT ADA DE KIDCO Se garantiza que su producto KidCo estará libre de defectos de fabricación por un período de un año a partir de la fecha de compra bajo condiciones de uso normales y no comer ciales y si se cumple con las instrucciones de operación. Esta garantía se extiende sólo al comprador minorista original y só ...

  • Kidco G150 - page 15

    $2 $2 $2 $2 Price Prix Precio Premier Gateway Model G150 Premier Gateway Modéle G150 Reja Premier Gateway Modelo G150 T op Spindle - 1 nut - notched Axe supérieur - 1 écrou - cranté Pivote superior - 1 tuerca - ranurada Bottom Spindle - 1 nut - notched Axe inférieur - 1 écrou - cranté Pivote inferior - 1 tuerca - ranurada Spindle housing (4) ...

  • Kidco G150 - page 16

    16 Method of Payment METHOD OF P A YMENT Please do not send cash. Check/Money Order enclosed (Payable to: KidCo, Inc.) VISA (13 or 16 digits) Mastercard (16 Digits) Mo. Yr . Credit card account number Expiration date (required) Signature of cardholder Date Please print name of cardholder Name Day time phone no. Street address Unit City State Zip Or ...

  • Kidco G150 - page 17

    Mode de Paiement MODE DE P AIEMENT Prièr e de ne pas envoyer de paiement en espèces. Chèque ou mandat ci-joint (à l’ordre de : KidCo, Inc). VISA (13 ou 16 chif fres) Mastercard (16 chiffres) Mo. An. Numéro de carte de crédit Date d’expiration (obligatoire) Signature du titulaire de la carte Date Indiquer le nom du titulaire en toutes lett ...

  • Kidco G150 - page 18

    Metodo de Pago MÉTODO DE P AGO Por favor no envíe diner o en efectivo. Cheque/Giro postal adjunto (pagadero a: KidCo, Inc.) VISA (13 ó 16 dígitos) Mastercard (16 dígitos) Mes Año Número de la tarjeta de crédito Fecha de vencimiento (requerida) Firma del portador de la tarjeta Fecha Por favor escriba en letras de molde el nombre del portador ...

  • Kidco G150 - page 19

    1. 3. 2. 6. 5. 4. (b) (c) (c) (b) (s) (c) (c) (s) (j) (h) (b) (k) (j) (i) (s) (r) (n) 19 Handwheel V olant Manivela ...

  • Kidco G150 - page 20

    6a 19 20 8. 7. (m) (b) (b) { A (o) (l) 6c Y ellow Jaune Amarillo 6b Red Rouge Rojo 9a ...

  • Kidco G150 - page 21

    KidCo is a member of: KidCo est un membre de : KidCo es miembro de: 21 10. (l) (r) 11. 9c Y ellow Jaune Amarillo 9b Red Rouge Rojo ...

  • Kidco G150 - page 22

    KidCo is a member of: KidCo est un membre de : KidCo es miembro de: Made in China for: KidCo, Inc. 1013 T echnology W ay Libertyville, IL 60048-5349 www .kidco.com Phone 1-800-553-5529 Fax 1-800-553-0221 Bl. 3001-892 • G150 21 Pr emier Gateway Model G150 For openings 29” to 37” Optional extension kits available Pr emier Gateway Modéle G150 P ...

メーカー Kidco カテゴリー Safety Gate

Kidco G150のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- G150の取扱説明書
- Kidcoの製品カード
- パンフレット
- またはKidco G150の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Kidco G150の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Kidco G150の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはKidco G150のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Kidco G150の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Kidco G150デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがKidco G150を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのKidco G150ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Kidcoの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Kidco G150の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははKidco G150の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Kidco G150に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Kidco G150デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Kidco G150のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Kidco G150に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるKidco G150のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Kidco G150についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもKidco G150の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがKidco G150で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)