-
Milwaukee 5375-20 - page 1
Cat. No. No de cat. 5375-20 TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y , USER MUST READ AND UNDERST AND OPERA T OR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISA TEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISA TEUR. P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR. OPERA T OR' ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 2
2 3 • Wear ear protectors when impact drilling. Exposure to noise can cause hearing loss. • Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury . • Hold power tools by insulated gripping sur- faces when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. Cutt ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 3
4 5 Grounded tools require a three wire extension cord. Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord. As the distance from the supply outlet increases, you must use a heavier gauge extension cord. Using extension cords with inadequately sized wire causes a serious drop in voltage, resulting in loss of power and possible ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 4
6 7 APPLICA TIONS Drilling in Wood, Composition Materials and Plastic When drilling in wood, composition materials and plastic, select the drill operating mode. Start the drill slowly , gradually increasing speed as you drill. Se- lect low speeds for plastics with a low melting point. Drilling in Metal When drilling in metal, select the drill opera ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 5
8 9 SPÉCIFICA TIONS Outil Capacities No de Cat. V olts CA A t/min. à vide coups/ min.à vide Perçage seul. Marteau rotatif Forets heli (bois) Forets heli (acier) Forets à percussion pointe carburée (béton) 5375-20 120 7,5 0 - 2 700 0 - 51 000 13 mm (1/2") 16 mm (5/8") 19 mm (3/4") DESCRIPTION FONCTIONNELLE 1. Poignée latérale ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 6
10 11 MONT AGE DE L ’OUTIL A VERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures, débranchez tou- jours l’outil avant d’y faire des réglages, d’y attacher ou d’en enlever les accessoires. L ’usage d’accessoires autres que ceux qui sont spéci fi quement recommandés pour cet outil peut comporter des risques. A VERTISSEMENT Pour mi ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 7
12 13 APPLICA TIONS Perçage dans le bois, les agglomérés et le plastique Lorsque vous percez dans le bois, les agglomérés et le plastique, sélectionnez le modede perçage. Commencez à driller lentement pour augmenter graduellement la vitesse. Drillez à basse vitesse dans les plastiques dont le point de fusion est peu élevé. Perçage dans ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 8
14 15 GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉT A TS-UNIS ET AU CANADA TECHTRONIC INDUSTRIES' garantit le produit pendant cinq ans à partir de la date d’achat d’origine. Le présent bon de garantie c ouvre tous les vices de matériau et de fabrication que peut af fi cher cet outil électrique. Pour assurer la validité de la présente garantie, veuill ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 9
16 17 DESCRIPCION FUNCIONAL 1. Mango lateral 2. T ornillo de sujeción 3. Medidor de profundidad 4. Mandril 5. T aladro-Martillo palanca 6. Seguro del interruptor 7. Gatillo 8. Interruptor de avance y reversa 2 1 3 4 5 7 6 8 SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES P ARA LA HERRAMIENT A ELÉCTRICA ? ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 10
18 19 ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENT A ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una lesión, desconecte siempre la herramienta antes de fi jar o retirar accesorios, o antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los accesorios especí fi camente recomendados. El uso de otros accesorios puede ser peligroso. ESPECIFICACIONES Herrimentia Capacidades Cat. No. ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 11
20 21 OPERACION ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una lesión, use siempre lentes de seguri- dad o anteojos con protectores laterales. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una lesión, desconecte siempre la her- ramienta antes de fi jar o retirar accesorios, o antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los acce- sorios especí fi camente recom ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 12
22 23 GARANTÍA LIMIT ADA - E.U.A. Y CANADÁ TECHTRONIC INDUSTRIES., garantiza por 5 años este producto a partir de la fecha original de compra. Esta garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto Para América Central y el Caribe se debe con fi rmar en el Centro de Servicio A ...
-
Milwaukee 5375-20 - page 13
24 MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-5375d2 08/12 Printed in China 961075109-02( ) UNITED ST A TES MIL W AUKEE Service CANADA - Service MIL W AUKEE MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® . Y our satisfaction w ...
Milwaukee 5375-20についてご質問がありますか？
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもMilwaukee 5375-20の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがMilwaukee 5375-20で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。