West Bend 79586Rの取扱説明書

32ページ 0.5 mb
ダウンロード

ページに移動 of 32

Summary
  • West Bend 79586R - page 1

    Electric Wok Instruction Manual Regis ter this and other W est B end ® House wares products through our website: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m Important Safeguard s ............................................................................................... 2 Heat Precaution s ........................................................ ...

  • West Bend 79586R - page 2

    2 IMPORTA NT SAFEG UAR DS To prevent p ersonal injur y or propert y damag e, read and follow all instructions and warnin gs. W hen using electrical appliances, basic safety precautions shou ld always be follo wed including the following: • Read a ll instructions, including these imp ortant safeguards and th e care and use instructions i n this ma ...

  • West Bend 79586R - page 3

    3 To prevent e lectrical shock, person al injury or propert y damage, re ad and follow all instructions and warnings. E LECTRICIT Y P RECAUTIONS • To protec t against electric shock , do not immerse co rd, plugs, or other electric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance with a da maged cord or plug. • Do not use this a ...

  • West Bend 79586R - page 4

    4 SAVE TH ESE INSTRU CT IONS U SING YOUR E LECTRIC W OK W ash W ok, cover and rack (if include d), in hot soapy water with a dishcloth or sponge to remo ve any manufacturing oil s. Rinse thoroughly and dry. CONDITION THE NON-STIC K INTERIOR SURF ACE - The non -stick surface must be conditio ned to ensure stick-free cookin g. Lightly wipe a teaspoon ...

  • West Bend 79586R - page 5

    5 C LEANING Y OUR E LECT RIC W OK Clean a fter Every Use: To keep W ok looking attractive and c ooking efficiently, clean i t thoroughly after each use. Let Wok Cool By Itself: After using W ok, let it cool by itself . Do not pour cold water into W ok while it is hot or immerse hot W ok into cold water to haste n cooling to prevent warpi ng. Remove ...

  • West Bend 79586R - page 6

    6 C OOKING T IPS Plastic, rubber and wooden cooking t ools are recommended for u se on the non-stick surface. Tw o long-h andled wooden spoons a re recommended for stir-f rying. Smooth-ed ged metal cooking tools ma y be used with care. Do not use sharp-edged cookin g tools as they could scratch the non -stick surface. Minor scratching will affect o ...

  • West Bend 79586R - page 7

    7 SWEET AND SOUR PORK 1½ pounds boneless pork loi n, cut into ½ inch cubes ¼ cup soy s auce 1 egg-slightl y beaten ¾ cup cornst arch 1½ cups vegetable oil 1 small oni on, cut into 6 wedges 1 small g reen pepper, cut into 1-inch cube s 1 8-oz can pineapple chunks, drain ed, reserve juice 1 large tomato , cut into 8 wedges ½ cup white wine vine ...

  • West Bend 79586R - page 8

    8 PORK AND VEGETABLE STI R FRY 1 tablesp oon cornstarch ½ teaspoon s alt ½ teaspoon s ugar 1 pound le an pork, cut into ½ inch cubes 2 tablesp oons dry white wine  teaspo on ground ginger 4 tablesp oons vegetable oil 2 medium carrots, sliced thin on a diagon al 1 small g reen pepper cut in 1-inch pieces ½ pound fresh mu shrooms, sliced 1 15- ...

  • West Bend 79586R - page 9

    9 CHICKEN BROCCOLI 1 whole chicken breast, skinned, boned and thin ly sliced 2 tablesp oons soy sauce 1 tablesp oon vegetable oil Dash of ga rlic powder ½ pound fresh broccoli florets, OR 10 ounce package f rozen broccoli cuts, rinsed in hot water ½ cup chicken broth or bouillon 6-8 fresh mushrooms, sliced OR 4 ou nce can mushroom pie ces and ste ...

  • West Bend 79586R - page 10

    10 TERIYAKI STEAK STRIPS ¼ cup soy s auce 1 tablesp oon minced onion 1 clove garl ic, minced 1 tablesp oon sugar 1 teaspoon fre sh ginger root, minced OR 1/8 teaspoon ground ginger ¼ cup dry white wine 1 pound rou nd or sirloin steak, thinly sliced 2 tablesp oons vegetable oil 1. In a med ium bowl, combine soy sauce, o nion, garlic, sugar, ginger ...

  • West Bend 79586R - page 11

    11 ORIENTAL BEEF WIT H PEAS 2 tablesp oons sherry, dry white wine or bee r 2 tablesp oons soy sauce 1 tablesp oon cornstarch ½ teaspoon s alt 1 pound or si rloin steak, thinly sliced 2 tablesp oons vegetable oil 1 thin slice fresh ginger root OR ½ teaspoon ground g inger 1 6-ounce package frozen pea pods OR a 10 ounce package of frozen pea s, rin ...

  • West Bend 79586R - page 12

    12 SHRIMP AND MUSHROOM S 2 tablesp oons vegetable oil 1 pound fresh shrimp, shelled and de veined 3 ribs celery, s liced on diagonal ½ pound fresh mu shrooms, sliced OR an 8-ounce can slice d mushrooms, drain ed 1-2 tablesp oons soy sauce ½ teaspoon gro und ginger ¼ teaspoon pe pper 2 teaspoons co rnstarch 2 teaspoons co ld water ½ cup beef bro ...

  • West Bend 79586R - page 13

    13 SHRIMP AND BROCCOLI ST IR FRY  cup oyster-flavored sauce 3 tablesp oons cornstarch 1½ cups water 3 tablesp oons vegetable oil, di vided 1 pound m edium sized shrimp, shelled and deveined 2 teaspoons mi nced fresh ginger roo t 1 small oni on, sliced and separated into rings 1 pound fresh broccoli florets 1 8-ounce ca n sliced water chestnuts, ...

  • West Bend 79586R - page 14

    14 GINGER STIR-FRIED VEGET ABLES 1 tablesp oon vegetable oil 1 teaspoon m inced fresh ginger root 1 clove garl ic, minced ¼ pound caul iflower florets, sliced 1 carrot , thinly sliced on diagonal  cup chicken broth ¼ pound aspa ragus, cut into 1-inch pieces ¼ pound snow peas , trimmed with str ings removed ½ teaspoon s alt ½ teaspoon s esam ...

  • West Bend 79586R - page 15

    15 BROCCOLI-CAULIFLOWER STIR-FRY 2 tablesp oons vegetable oil 1 clove garl ic, crushed 2 cups broccol i florets 2 cups caul iflower florets 1 cup chicken broth 2 teaspoons co rn starch 2 teaspoons water 1. Prehea t W ok to 350° F/176.6° C. Add garlic and stir-fry 15 to 20 sec onds. Remove g arlic. 2. Add broccol i and cauliflower florets , stir-f ...

  • West Bend 79586R - page 16

    16 L5818 06/10 W est Bend ® , a Brand of Focu s Electrics, LLC . Printed in China P RODUCT W A RRANTY A ppli ance 1 Yea r Limited Warrant y Focus Electrics, LLC (“Fo cus Electrics”) w arrants this applian ce from failures in the material and wo rkmans hip for one (1) year from the date of original purchase w ith proof of purchase , provided th ...

  • West Bend 79586R - page 17

    Wok Électrique Mode d’emploi Enregistre z ce produit et les autres produi ts W est Bend® Housewares sur notre site Internet: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m Précautions important es ........................................................................................... 2 Précautions de s écurité à haut e température ........ ...

  • West Bend 79586R - page 18

    2 PRECA UTIO NS IM PORT ANT ES Lorsque vous utilisez des appare ils électriques, les précau tions de sécurité élémentai res devraient toujours être respectées, notamment les préc autions ci-dessous : • Lisez toutes les instructions, notammen t les présentes précautions importantes, ainsi que les consignes pour l’entretien de ce manue ...

  • West Bend 79586R - page 19

    3 Pour emp êcher tout choc électriqu e, toute blessure ph ysique ou tout domma ge matériel, lisez et suivez tout es les consignes et mises e n garde. P RECAUTIONS DE SECURIT E RELATIVES A L ’ ELECTRICITE • Afin de vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni toute autre pièce électrique dans l’ea ...

  • West Bend 79586R - page 20

    4 CONSER VEZ CES CON SI GNES U TILIS ATION DE VOTRE W OK ELECTRIQUE Lavez le W ok, le couvercle et la grille (si fournis) à l’eau chaud e et s avon neuse avec une torchon à vaisselle ou une éponge a fin de retirer toute huile de fabrication. Rincez soigneusement puis séchez le W ok. CONDITIONNNEMENT DE LA SURFACE INTERIEURE ANTI-ADHESIVE – ...

  • West Bend 79586R - page 21

    5 N ETT OYAGE DE VOTRE W OK ELECTRIQUE Nettoyez après chaque utilisation: Pour maintenir l’aspect attractif et l’efficacité de la cuisson du Wok, nettoyez-le minutieusement ap rès chaque utilisation. Laissez le Wok refroidir seul: Après avoir utilisé le W ok, laissez-le refroidir seul. Ne versez pas d’eau froide à l’intérieur du W ok ...

  • West Bend 79586R - page 22

    6 A ST UCES P OUR L A CUISSON L’utilisation d’ustensiles de cuisine en plastique, en caoutchouc et en bois est recommandée sur la surface anti-adhésive. L’utilisation de deux cuillers en bois à longs manches est recommandée pour fricasser les aliments. Les usten siles de cuisine en métal à extrémités arrondies peuvent être utilisés ...

  • West Bend 79586R - page 23

    7 PORC A LA SAUCE AIGRE-DOUCE 1½ livres (675 g) de filet de porc, découpé e n cubes de ½ pouce (1.2 cm) ¼ de mesure de sauce au soja 1 oeuf, légèrement battu ¾ de mesure d’amidon de ma ïs 1½ mesures d’huile végéta le 1 petit oignon, dé coupé en 6 morceaux 1 petit poivron ve rt, découpé en cubes de 1 pouce (2.5 cm). 1 boîte de 8 ...

  • West Bend 79586R - page 24

    8 FRICASSEE DE PORC ET D E LEGUMES 1 cuiller à soupe d’amidon de maïs ½ cuiller à café de sel ½ cuiller à café de sucre 1 livre (450 g) de porc maigre, découpé en cube s de ½ pouce (1.2 cm). 2 cuillers à soupe de vin blanc sec.  d e cuiller à café de gingembre moulu 4 cuillers à soupe d’huile végétale 2 carottes de taille mo ...

  • West Bend 79586R - page 25

    9 POULET BROCOLI 1 escalope de poulet entière, sans peau , sans os et finement tranché e 2 cuillers à soupe de sauce au soja 1 cuiller à soupe d’huile végétale Une pincée de poudre d’ail ½ livre (225 g) de morceaux de brocolis frais, OU un paq uet de 10 onces (280 g) de brocolis surgelés, rincés à l’eau chaude ½ mesure de bouillon ...

  • West Bend 79586R - page 26

    10 LAMELLES DE STEAK TERI YAKI ¼ de mesure de sauce au soja 1 cuiller à soupe d’oignon é m incé 1 gousse d’ail, hachée 1 cuiller à soupe de sucre 1 cuiller à café de racine de ginge mbre frais, hachée OU 1 /8 cuiller à café de gingembre haché ¼ de mesure de vin blan c sec 1 livre (450 g) de bifteck de ronde o u de filet, fine ment ...

  • West Bend 79586R - page 27

    11 BOEUF A L’ORIENT ALE AVEC DES PETITS POIS 2 cuillers à soupe de sherry, de vin blanc sec ou de bière 2 cuillers à soupe de sauce au soja 1 cuiller à soupe d’a midon de maïs ½ cuiller à café de sel 1 livre (450 g) de bifteck de ronde o u de filet, fine ment tranché 2 cuillers à soupe d’huile vé gétale 1 racine de gingembre frais ...

  • West Bend 79586R - page 28

    12 CREVETTES ET CHAMPIGN ONS 2 cuillers à soupe d’huile végétale 1 livre de crevettes fraîches, sans carapace et dév einées 3 branches de céleri, tranchées en diag onale ½ livre (225 g) de champignons frais, tranchés OU une boîte de 8 onces ( 225 g) de champignons tranchés, égouttés 1 ou 2 cuillers à soupe de sauce au soja ½ cuill ...

  • West Bend 79586R - page 29

    13 FRICASSEE DE CREVETTES ET DE BROCOLI  d e mesure de sauce parfumée à l’huître 3 cuillers à soupe d’amidon de maïs 1½ mesure d’eau 3 cuillers à soupe d’huile végétale, divisées 1 livre (450 g) de crevettes fraîches de taille moyenne , sans carapace et déveinées 2 cuillers à café de racine de gingembre frais, émincée 1 ...

  • West Bend 79586R - page 30

    14 LEGUMES FRICASSES AU GINGEMBRE 1 cuiller à soupe d’huile végétale 1 cuiller à café de racine de gingembre frais émincé 1 gousse d’ail, hachée ¼ livre (112 g) de morceaux de chou-fleur, tranchés 1 carotte, finement tranchée en diagonale  d e mesure de bouillon de poulet ¼ de livre (112 g) d’asperges, découpée s en morceaux ...

  • West Bend 79586R - page 31

    15 FRICASSEE DE BROCOLIS ET DE CHOU-FLEUR 2 cuillers à soupe d’huile végétale 1 gousse d’ail, écrasée 2 mesures de morceaux de brocolis 2 mesures de morceaux de chou-fleur 1 mesure de bouillon de poulet 2 cuillers à café d’amidon de maïs 2 cuillers à café d’eau 1. Préchauffez le W ok à 350° F/17 6° C. Ajoutez l’ail et f rica ...

  • West Bend 79586R - page 32

    16 L5818 06/10 West Bend ® , une Marque de Focus Elec trics, LLC . Imprimé en Chine G A RANTIE DU P RODUIT Garantie l imitée d e 1 an d e l’app areil Focus Electrics, LLC (« Focus Ele ctrics ») garantit cet appareil contr e tout défaut de piè ces et de main d’ œuvre pend ant un (1) an à compter de la da te d’achat d’ origine avec u ...

メーカー West Bend カテゴリー Wok

West Bend 79586Rのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- 79586Rの取扱説明書
- West Bendの製品カード
- パンフレット
- またはWest Bend 79586Rの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、West Bend 79586Rの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、West Bend 79586Rの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはWest Bend 79586Rのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、West Bend 79586Rの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

West Bend 79586Rデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがWest Bend 79586Rを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのWest Bend 79586Rユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

West Bendの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. West Bend 79586Rの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははWest Bend 79586Rの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。West Bend 79586Rに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. West Bend 79586Rデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 West Bend 79586Rのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。West Bend 79586Rに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるWest Bend 79586Rのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

West Bend 79586Rについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもWest Bend 79586Rの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがWest Bend 79586Rで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)