Makita HW140の取扱説明書

21ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 21

Summary
  • Makita HW140 - page 1

    FR EN DE IT ES PT EL NL DA NO FI SV CS PL SL SK LT BG RU HU RO TR HR LV ET cod. 91xxx - MV UK HW 140 ...

  • Makita HW140 - page 2

    2 FR Lire ce manuel avant l’installation/utilisation du nettoyeur en faisant très attention aux INSTRUCTIONS POUR LA SÉCURITÉ EN Read this manu al th rough carefu lly b efore inst alli ng/u sin g the clea ner, payin g spe cial atte ntio n to t he SA FET Y INSTRUCTIONS DE Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und dem Gebrauch des Hochd ...

  • Makita HW140 - page 3

    3 1 B4 E3 E1 A1-A2-A3-A4 B3 C2 C1 C1 D ...

  • Makita HW140 - page 4

    4 2 1 2 8 9 3 4 7 5 6 Ø13 ...

  • Makita HW140 - page 5

    5 3 4 H H H D I I 1 2 2 1 E D ...

  • Makita HW140 - page 6

    6 5 I V olt 230 3 x 1,5 mm ! 3 x 2,5 mm ! 1 ÷ 25 m 25 ÷ 50 m L ! " # $ % & "' ( ) * + ," - . / ...

  • Makita HW140 - page 7

    4 English 1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 The appliance you have purchased is a technologically advanced product designed by one of the leading European manufacturers of high pressure pumps. T o obtain the best per formance from your unit, read this book let carefully and follow the instruc tions each time you use the it. We congratulate you on your choi ...

  • Makita HW140 - page 8

    10 English EN 1 GE N E R AL I N FO R M A TI O N  F I G.1  1.1 Use of the manual This m anua l forms an i ntegra l par t of th e app lian ce and sho uld b e kept for future reference . Please read it carefully before installing/ using the unit. If the appliance is sold, the Seller must pass on this manual to the new owner along with the applia ...

  • Makita HW140 - page 9

    11 English EN 3.4.2 Connection to the mains water supply The appliance can be connected directly to the mains drinking water supply only if the supply hose is fitted with a backflow preventer valve as per current regulations in forc e. Make sure that the hose is at least Ø 13 mm and that it is reinfor ced. 4 AD J U ST M E NT I NF O R MA T I O N ? ...

  • Makita HW140 - page 10

    12 English EN 7 TROUBLESHOO TING Problem Possible causes Remedy Pump does not reach working pressure Nozzle worn Replace nozzle W ater filter fouled Clean filter (fig.5) W ater supply pressure low T urn on water supply tap fully Air being sucked into system Check tightness of hose fittings Air in pump Switch off the appliance and keep depressing an ...

  • Makita HW140 - page 11

    Makita Corporation - Japan MODEL SERIAL NUMBER EN EC Declara tion of c onformity W e M akita Corporation, Anjo, Aichi, Japan declar e that the follo wing Mak ita Machine(s): Designation of Machine High Pressur e W asher Model No / T ype HW140 Input power 2,3 kW Conf orms to the f ollowing Eur opean Directives: 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2002/95/EC, 20 ...

  • Makita HW140 - page 12

    5 Deutsch 1 SICHERHEITSANWEISUNGEN 1.1 Bei dem von Ih nen er wor bene n Produ kt hand elt es sic h u m ein hochtechnisiertes Gerät eines der europaweit er fahrensten Hers tell er von H ochd ruc k pump en. Di e op tim ale Nu tzun g d er Geräteleistungen setzt die Kenntnis und Befolgung der nachste- henden Anleitungen voraus. Wir beglückwünschen ...

  • Makita HW140 - page 13

    13 Deutsch DE 1 AL LGE M EI N E IN FO R M A TI O N E N  A BB. 1  1.1 G ebrauch des Handbuchs Dieses Handbuch ist Bestandteil des Geräts. Es muss sorgfältig aufbe - wahrt werden, damit es auch künftig zu Rate gezogen werden kann. Das Handbuch vor Installation/Gebrauch aufmerksam lesen. Der Eigentümer ist verpflichtet, das Handbuch im F all ...

  • Makita HW140 - page 14

    14 Deutsch DE 3.4.1 Anschlussstutzen ● W a s s e r a u s l a s s ( O U T L E T ) ■ Wassereinlauf mit Filter (INLET ) 3.4.2 Anschluss an die W asserleitung Der direkte Anschluss des Geräts an die T rinkwasserleitung ist nur dann zulässig, wenn in der Zuleitung eine vorschrif tsmä- ßige Schutz vorrichtung gegen Rückfluss mit Ablauf installie ...

  • Makita HW140 - page 15

    15 Deutsch DE 7 INFORMA TIONEN ZU BETRIEBSSTÖRUNGEN Fehlfunktionen W ahrscheinliche Ursachen Abhilfe Pumpe erreicht vorgeschriebenen Druck nicht Düse abgenutzt Düse ersetzen W asser filter verschmutzt Filt er reinigen (Abb . 5) W asserzulauf ungenügend W asserhahn ganz öffnen Es wird Luft angesaugt Anschlüsse überprüfen Luft in der Pumpe Ge ...

  • Makita HW140 - page 16

    Makita Corporation - Japan MODELL SERIENNUMMER DE CE-Konf ormitätserk lärung Die F irma Mak ita Corporation, Banjo, F ichi, Japan, erklär t, dass die folgende Maschine(n) von Makita: Bezeichnung der Maschine Hochdruckreiniger Modell-Nr . HW140 Leistungsaufnahme 2,3 kW den folgenden eur opäischen Richtlinien entspricht (entsprechen): 2006/42/EG, ...

  • Makita HW140 - page 17

    07/12/2010 Q Pos. Code Description Validity 13 5 8 0 0 2 0 G r e e n c a s i n g 1 Model HW 14 0 schuko 230 V - 50 Hz Code: Serial nu mber: 13028 Version: 13 16 2 UN_CE_0764-NW 1 3 4 6 8 6 5 7 8 14 15 10 14 15 18 19 20 21 37 22 24 25 23 26 27 28 29 30 31 22 37 37 32 32 34 35 33 37 36 37 37 26 27 28 29 9 11 14 15 12 11 37 6 17 23 5 8 9 0 0 0 B a s e ...

  • Makita HW140 - page 18

    07/12/2010 Q Pos. Code Description Validity 11 9 8 0 7 4 0 P l u g 1 Model HW 14 0 schuko 230 V - 50 Hz Code: Serial nu mber: 13028 Version: 33 F F B B A A UN_CE_0763-NW 30 31 32 34 33 4 2 6 3 8 9 11 12 10 13 14 17 18 19 15 16 9 6 20 21 22 23 6 25 26 27 28 29 10 1 5 7 35 C 30 6 24 31 32 22 9 0 0 4 3 0 H e a d 1 38 0 0 2 2 0 S c r e w 3 48 2 0 5 1 0 ...

  • Makita HW140 - page 19

    07/12/2010 Q Pos. Code Description Validity 12 9 0 9 2 0 9 B o x 1 Model HW 14 0 schuko 230 V - 50 Hz Code: Serial nu mber: 13028 Version: UN_CE_0762-NW 16 25 18 24 17 19 21 21 20 6 7 5 4 3 2 9 10 11 8 13 23 14 15 26 12 22 1 22 9 0 0 1 7 0 B e a r i n g 1 32 9 0 0 0 4 0 W o b b l e p l a t e 1 41 7 8 0 4 9 0 B e a r i n g 1 51 4 6 0 5 3 0 O i l s e ...

  • Makita HW140 - page 20

    07/12/2010 Q Pos. Code Description Validity 13 5 8 0 3 6 0 P i p e 1 Model HW 14 0 schuko 230 V - 50 Hz Code: Serial nu mber: 13028 Version: 27 UN_CE_0565- NW 1 2 3 4 5 6 8 9 11 7 10 12 12 20 21 7 14 13 13 16 17 14 15 15 17 18 19 5 4 22 23 24 25 26 7 23 6 0 0 2 6 0 F i t t i n g 1 38 2 0 5 1 0 O - r i n g 1 44 8 0 6 5 0 W a s h e r 4 53 5 8 0 3 3 0 ...

  • Makita HW140 - page 21

    07/12/2010 Q Pos. Code Description Validity 14 1 1 5 4 G u n 1 Model HW 14 0 schuko 230 V - 50 Hz Code: Serial nu mber: 13028 Version: UN_CE_0566- NW 1 3 2 24 0 0 2 9 L a n c e + l a n c e h e a d 1 34 0 1 6 7 L a n c e + r o t o p o w e r 1 ...

メーカー Makita カテゴリー Pressure Washer

Makita HW140のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- HW140の取扱説明書
- Makitaの製品カード
- パンフレット
- またはMakita HW140の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Makita HW140の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Makita HW140の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはMakita HW140のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Makita HW140の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Makita HW140デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがMakita HW140を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのMakita HW140ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Makitaの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Makita HW140の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははMakita HW140の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Makita HW140に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Makita HW140デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Makita HW140のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Makita HW140に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるMakita HW140のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Makita HW140についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもMakita HW140の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがMakita HW140で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)