Beko WML15105Dの取扱説明書

48ページ 1.58 mb
ダウンロード

ページに移動 of 48

Summary
  • Beko WML15105D - page 1

    WML 15105 D WML 15085 D WML 15065 D WML 15045 D W ashing Machine Pralka automat yczna Plně automatic ká prač ka Skalbimo mašina ...

  • Beko WML15105D - page 2

    2 - EN 1 W ar nings General Safety • Neverplaceyourmachineona carpetcoveredfloor .Otherwise, lackofairflowfrombelowofyour machinemaycauseelectricalpartsto overheat.Thismaycauseproblems withyourwashingmachine. • Ifthepowercableormain ...

  • Beko WML15105D - page 3

    3 - EN 2 Installation Removing packaging reinfor cement Tiltthemachinetoremovethepackaging reinfor cement.Removethepackaging reinfor cementbypullingtheribbon. Opening the transportation locks A  T ransportationsafetyboltsmust beremovedbefor eoperatingthe washingmachine!? ...

  • Beko WML15105D - page 4

    4 - EN combinedhosesmustnotbelonger than3.2m. Electrical connection Connectthemachinetoanearthedoutlet protectedbyafuseofsuitablecapacity . Important: • Connectionshouldcomplywith nationalregulations. • Thevoltageandtheallowedfuse protect ...

  • Beko WML15105D - page 5

    5 - EN 4 Selecting a program and operating your machine Control panel 1- SpinSpeedAdjustmentKnob* 2- T emperatureAdjustmentButton* 3- Start/Pause/CancelButton 4- AuxiliaryFunctionKeys 5- ProgramSelectionKnob 6- On/OffButton 7- ProgramFollow-upIndicators 8- ...

  • Beko WML15105D - page 6

    6 - EN comparedtothe“Cottons”pr ogram.Itis recommendedforyoursyntheticclothes (suchasshirts,blouses,synthetic/cotton blendedgarments,etc.).Forcurtainsand lace,the“Synthetic40”programwithpr e- washandanti-creasingfunctionsselectedis recom ...

  • Beko WML15105D - page 7

    7 - EN Program selection and consumption table •:Selectable *:Automaticallyselected,notcancellable. **:EnergyLabelprogramme(EN60456) W aterandpowerconsumptionandprogrammedurationmaydifferfr omthetable shown,subjecttochangesinwaterpressur e,waterhardnes ...

  • Beko WML15105D - page 8

    8 - EN Auxiliary functions Auxiliary function selection keys Selecttherequir edauxiliaryfunctionsbefore startingtheprogram. C Auxiliaryfunctionbuttonsmaydiffer accordingtothemodelofyour machine. Auxiliary function selection Ifanauxiliaryfunctionthatshouldnotbe selec ...

  • Beko WML15105D - page 9

    9 - EN cancelledorselectedinaccordancewith thesteptheprogramisat.Thedoorcanbe openedifthewaterlevelissuitable.Laundry maybeadded/takenoutbyopeningthe door . Child-proof lock Y oucanprotecttheappliancefrombeing tamperedbychil ...

  • Beko WML15105D - page 10

    10 - EN • Pulloutthepumpoutlethosefromits housing. • Placealargecontainerattheendof thehose.Drainthewateroffintothe containerbypullingouttheplugat theendofthehose.Iftheamountof watertobedrainedoffisg ...

  • Beko WML15105D - page 11

    11 - EN 6 Solution suggestions for problems Cause Explanation / Suggestion Programcannotbestartedorselected. • Machinemayhaveswitchedto selfprotectionmodeduetoan infrastructurepr oblem(suchasline voltage,waterpressur e,etc.). • Resetyourmachinebypres ...

  • Beko WML15105D - page 12

    12 - EN WML 15105D WML 15085D WML 15065D WML 15045D 5 5 5 5 84 84 84 84 60 60 60 60 45 45 45 45 60 60 60 60 230V/50hz 230V/50hz 230V/50hz 230V/50hz 10 10 10 10 2200 2200 2200 2200 1000 800 600 400 7 Specifications Specificationsofthisappliancemaychangewithoutnotice? ...

  • Beko WML15105D - page 13

    13 - PL 1 Ostr z eżenia Wskazó wki bezpieczeństwa • Niewolnoustawiaćpralkinawykładzinie dywanowej.Wprzeciwnymwypadku brakcyrkulacjipowietrzapodspodem pralkimożespowodowaćprzegrzanie częścielektrycznych.Atozkoleimoże prowadzićdowystąpieniauster ek ...

  • Beko WML15105D - page 14

    14 - PL 2 Inst alacja Usuwanie wzmocnienia opako wania Przechylićpralkę,abyusunąćwzmocnienie opakowania.Zdjąćwzmocnienia. Usuwanie zabezpiecz eń transpor to wyc h A Przeduruchomieniempralki należykoniecznieusunąćśruby zabezpieczającejąwtransporcie! W innym wypadku pralka ulegnie ...

  • Beko WML15105D - page 15

    15 - PL będziezadługi,możnagoskrócić. • Maksymalnadługośćpołączonychwęży niemożeprzekraczać3,2m. • Przypodłączaniupralkinależyużywać tylkonowychwęży .Użyciestaregowęża grozipęknięciem Podłącz enie zasilania elektr ycznego Podłączyć ...

  • Beko WML15105D - page 16

    16 - PL 1 - Pokrętłodor egulacjiprędkościwirowania* 2 - Przyciskdoregulacjitemperaturyprania* 3 - PrzyciskStart/Pauza/Kasowanie 4 - Przyciskifunkcjipomocniczych 5 - Programator 6 - PrzyciskWł./Wył. 7 - Wskaźnikiśledzeniaprogramu 8 - Wskaźnikblokadyprzeddostępemdzieci* *Wzależno? ...

  • Beko WML15105D - page 17

    17 - PL • Bawełna Wtymprogramiemożnapraćtrwałąodzież. Tkaninyzostanąpoddaneenergicznemupraniu wdługimcykluprania. • Syntetyczne Wtymprogramiemożnapraćmniejtrwałą odzież.Łagodniejszyiszybszycyklpraniaw porównaniuzpr ogramem“Cottons” ...

  • Beko WML15105D - page 18

    18 - PL T abela pr ogramów i zużycia •: Do wyboru *:Wybranyautomatycznie,bezmożliwościcofnięcia. **: Program Energy Label (EN 60456) Zużyciewodyienergiiorazczastrwaniaprogramówmożer óżnićsięodpodanychwpowyższej tabelizależnieodciśnieniawody ,jej? ...

  • Beko WML15105D - page 19

    19 - PL Funkcje pomocnicz e Przyciski wybor u funkcji pomocniczyc h Wybraćżądanefunkcjepomocniczeprzed rozpoczęciempr ogramu. C Przyciskifunkcjidodatkowychmogąsię różnićwzależnościodmodelupralki. Wybór funkcji pomocniczyc h Jeżeliwybranazostaniefunkcjapomocnicza, której ...

  • Beko WML15105D - page 20

    20 - PL Blokada przed dostępem dzieci Pralkęmożnaochronićprzedmanipulowaniem przezdziecizapomocąspecjalnejblokady .W takimprzypadkuniemożnawprowadzićzmian wtrwającymprogramie. Blokadęprzeddziećmiwłączasięprzez naciśnięcieprzycisków1i2funkcji ...

  • Beko WML15105D - page 21

    21 - PL • Umieścićdługienaczyniepodkońcówką węża.Spuścićwodędozbiornika wyciągająckorekzkońcówkiwęża. Jeżeliilośćwodyprzeznaczonejdo spuszczeniajestwiększaniżobjętość pojemnika,zatkaćkorek,wylaćwodęi ponowniespuścićw ...

  • Beko WML15105D - page 22

    22 - PL 6 Pr opozycje rozwiązania pr oblemów Przyczyna Wyjaśnienie / Pr opozycja Niemożnauruchomićlubwybraćprogramu. • Pralkamożebyćprzełączonana trybautoochronyzuwaginausterkę infrastruktury(np.napięcieinstalacji, ciśnieniewodyitp.). • Zresetowaćpral ...

  • Beko WML15105D - page 23

    7 Dane tec hniczne Danetechnicznetegourządzenia,którychcelemjestzwiększeniejakościproduktu,mogą uleczmianiebezpowiadomienia.Rysunkiwtejinstrukcjisąschematyczneimogąniewpełni odpowiadaćwyglądowiPaństwapralki. W artościpodanenanaklejkachlub? ...

  • Beko WML15105D - page 24

    8 Co zr obić ze starą pralką Starąpralkęnależyzłomowaćzgodniezprzepisamiochronysr odowiska.T ourządzeniejest oznaczonesymbolemprzekreślonegokonteneranaodpadyzgodniezDyr ektywąEuropejska 2002/96/WEorazpolskaustawąozużytymsprzęcieelektrycznymiel ...

  • Beko WML15105D - page 25

    Intensywne Pranie szybkie Zatrzymanie płukania Prani e szybki e Wygładza ni e Płukanie Plus Czas opóźnieni a Prani e wstępne Pompa Wirowanie Bez Wirowania Bez podgrzewania T emperatura Prani e Koniec Drzwi Na zimno Kołdry Koszul a Zmiek czanie Start Pauza Kasowani e 3” Bawełna Włókna sztuczne We łna Delikatne Babycar e Prani e ręczne ...

  • Beko WML15105D - page 26

    ...

  • Beko WML15105D - page 27

    27 - CZ 1 V ar ov ání Obecné bezpečnostní pokyny • Nikdyneinstalujtepřístrojnapodlahu skobercem.Jinakbynedostatečné prouděnívzduchupodstr ojemmohlo způsobitpřehříváníelektrických součástí.Tímbymohlyvzniknoutpotíže svašípračkou. • Pokud ...

  • Beko WML15105D - page 28

    28 - CZ 2 Inst alace Sejmutí výztuh obalů Nakloňtestrojpr osejmutívýztuhobalů. Sejměte výztuhyobalůtak,žezatáhneteza stuhu. Odstranění přepravníc h pojistek A Př edpoužitímpračkyjetřebaodstranit přepravnípojistky . 1. Uvolnětevšechnyšroubyklíčem,d ...

  • Beko WML15105D - page 29

    29 - CZ • Připojeníbymělosplňovatmístní předpisy . • Napětíapovolenáochranapojistek jsouuvedenyvoddíle“T echnické parametry”. • Stanovenénapětímusíbýtshodnés napětímvevašísíti. • Připojenípřespr odlužovací ...

  • Beko WML15105D - page 30

    30 - CZ 4 V olba pr ogramu a ovládání prač ky Kontrolní panel 1- Tlačítkonastavenírychlostiotáček* 2- Tlačítkoproodloženýstart* 3- Tlačítkostart/pauza/zrušit 4- Tlačítkapomocnıchfunkcí 5- Tlačítkovolbyprogramu 6- Hlavnívypínač 7- Ukazatelépr? ...

  • Beko WML15105D - page 31

    31 - CZ •Jemné Stímtoprogramemmůžeteprátsvéjemné oděvy .Používácitlivějšípracípohybya neprovádíokamžitéždímáníopr otiprogramu “Syntetické”. •Vlna Tímtoprogramemmůžetevypratvlněné oděvy ,kterélzeprátvpračce.Pertepo ...

  • Beko WML15105D - page 32

    32 - CZ T abulka programů a spotř eby •:Lzezvolit *:Automatickyzvoleno,nelzezrušit. **:Energetickýprogram(EN60456) Spotřebavodyaenergieatrvánípr ogramusemohoulišitodúdajůvtabulcepodletlakuvody , tvrdostiateplotyvody ,teplotyokolí,ty ...

  • Beko WML15105D - page 33

    33 - CZ Pomocné funkce Tlačítka pomocnýc h funkcí Předspuštěnímpr ogramuzvoltepožadované pomocnéfunkce. C  Tlačítkapomocnýchfunkcísemohou lišitpodlemodeluvašípračky . V olba pomocné funkce Pokudzvolítepomocnoufunkci,kteráby nemělabýtvolenaspolečn ...

  • Beko WML15105D - page 34

    34 - CZ zlevana3s.Kontrolka1.pomocnéfuncke budeblikat.Dětskýzámekdeaktivujete stiskemstejnýchtlačítekna3s. Ukončení pr ogramu stor nov áním Prostornovánízvolenéhoprogramustiskněte na2sekundytlačítko“Start/Pauza/Storno”. Pračkazačneodčer ...

  • Beko WML15105D - page 35

    35 - CZ • Poskončeníprocesuodčerpávání vraťtezátkunakonechadiceavraťteji zpětnamísto. Pokudvášproduktnenídodávánsnouzovou odčerpávacíhadicí,postupujtepodlepopisu naobrázkuníže: • Umístětevelkounádobupředfiltr ...

  • Beko WML15105D - page 36

    36 - CZ 6 Návr hy ř ešení problémů Příčina Vysvětlení/návrh Programnelzespustitnebozvolit. • Pračkasemohlapřepnoutdo režimuvlastníobranyvlivemzávady infrastruktury(napříkladnapětí,tlak vody ,atd.). • Opravtepračkustiskemtlačítka“Start/ Pau ...

  • Beko WML15105D - page 37

    37 - CZ WML 15105D WML 15085D WML 15065D WML 15045D 5 5 5 5 84 84 84 84 60 60 60 60 45 45 45 45 60 60 60 60 230V/50hz 230V/50hz 230V/50hz 230V/50hz 10 10 10 10 2200 2200 2200 2200 1000 800 600 400 7 P arametr y Parametrytohotospotřebičesemohouzměnitbezupozorněn? ...

  • Beko WML15105D - page 38

    38 -L T 1 Įspėjimai Bendri saugos reikalavimai • Niekadanestatykitemašinosant kilimuišklotųgrindų.Kitaippomašina nepakankamaicirkuliuojaoras,irtodėl elektrinėsdalysgaliperkaisti.T aipskalbimo mašinagalisugesti. • Jeigupažeistasmaitinimolaidas ...

  • Beko WML15105D - page 39

    39 -L T 2 Inst aliavimas Pakavimo sutvir tinimo nuėmimas Kilstelėkitemašiną,kadgalėtumėtenuimti pakavimosutvirtinimus. Patraukiteužjuostosir nuimkitepakavimosutvirtinimą. T ranspor t avimo kaiščių išėmimas A Priešpradedantnaudotiskalbimomašiną, pirmareikiaišsuktitran ...

  • Beko WML15105D - page 40

    40 -L T • Didžiausiassujungtųžarnųilgisneturiviršyti 3,2milgio. Elektros pajungimas Prijunkitemašinąprieįžemintolizdo, apsaugoto tinkamos kategorijos saugikliu. Dėmesio: • Pajungiantreikiavadovautisnacionaliniais reglamentais. • Įtampairleidžiamasaugi ...

  • Beko WML15105D - page 41

    41 -L T 4 Pr ogramos pasir inkimas ir mašinos paleidimas V aldymo skydas 1- Sukimosigreičior eguliavimorankenėlė* 2- T emperatūrosr eguliavimomygtukas* 3- Paleidimo/pauzės/atšaukimomygtukas 4- Pagalbiniųfunkcijųmygtukai 5- Programospasirinkimorankenėlė 6- Įjungimo/i ...

  • Beko WML15105D - page 42

    42 -L T šiojeprogramojeskalbiamaatsargiauir trumpiau.Jirekomenduojamasintetiniams drabužiamsskalbti(pavyzdžiui,marškiniams, palaidinukėms,gaminiamsišsusintetika maišytųaudiniųirpan.).Užuolaidoms irnėriniamsrekomenduojamapasirinkti programą„Sin ...

  • Beko WML15105D - page 43

    43 -L T Programų ir sąnaudų lentelė •:Pasirinktina *:Pasirenkamaautomatiškai,neatšaukiama. **:Standartinioenergijossunaudojimoprograma(EN60456) V andensirenergijossąnaudosbeiprogramostrukmėgaliskirtisnuoparodytųlentelėje, priklausomainuovandensslėgio ...

  • Beko WML15105D - page 44

    44 -L T Pagalbinės funkcijos Papildomų funkcijų pasirinkimo rankenėlės Reikiamaspagalbinesfunkcijaspasirinkite priešpaleisdamiprogramą. C  Pagalbiniųfunkcijųmygtukaigaliskirtis priklausomainuojūsųmašinosmodelio. Pagalbinės funkcijos pasirinkimas Jeigupasirinksitepagalbinėf ...

  • Beko WML15105D - page 45

    45 -L T Apsauga nuo vaikų Įjungęapsaugąnuovaikųgaliteapsaugoti, kadjienežaistųsubuitiniuprietaisu.Įjungus apsaugąnuovaikų,veikiančiosprogramos pakeistineįmanoma. Mašinojeapsaugosnuovaikųmechanizmas įjungiamaspaspaudžiant1-ąir2-ą papildomas ...

  • Beko WML15105D - page 46

    46 -L T Jeigujūsųmašinojenėrapapildomos vandensišleidimožarnos, atlikite šiuostoliau paveikslėlyjepavaizduotusveiksmus: • Padėkitedidelįindąpriešaisfiltrą,kadįjį subėgtųfiltreesantisvanduo. • Atsukitesiurbliofiltrą(sukitepriešla ...

  • Beko WML15105D - page 47

    47 -L T 6 P asiūlymai, kaip išspręsti pr oblemas Priežastis Paaiškinimas / pasiūlymas Programanepasileidžiaarbajosnegalimapasirinkti. • Iškilusinfrastruktūrospr oblemai (pavyzdžiui,tinkloįtampa,vandensslėgis irpan.),mašinagalibūtipersijungusiį savisaugosrež ...

  • Beko WML15105D - page 48

    48 -L T WML 15105D WML 15085D WML 15065D WML 15045D 5 5 5 5 84 84 84 84 60 60 60 60 45 45 45 45 60 60 60 60 230V/50hz 230V/50hz 230V/50hz 230V/50hz 10 10 10 10 2200 2200 2200 2200 1000 800 600 400 7 T ec hniniai duomenys Siekiantpagerintigaminiokokybę,šiobuitinio? ...

メーカー Beko カテゴリー Washer

Beko WML15105Dのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- WML15105Dの取扱説明書
- Bekoの製品カード
- パンフレット
- またはBeko WML15105Dの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Beko WML15105Dの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Beko WML15105Dの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはBeko WML15105Dのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Beko WML15105Dの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Beko WML15105Dデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがBeko WML15105Dを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのBeko WML15105Dユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Bekoの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Beko WML15105Dの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははBeko WML15105Dの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Beko WML15105Dに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Beko WML15105Dデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Beko WML15105Dのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Beko WML15105Dに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるBeko WML15105Dのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Beko WML15105Dについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもBeko WML15105Dの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがBeko WML15105Dで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)