Korona Carolineの取扱説明書

12ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 12

Summary
  • Korona Caroline - page 1

    CA R O LI N E D GL ASW A AGE Gebrauchsanleitung GB GL AS S SCA LE Ins tr uc tio n for u se FR PÈSE -PERSONNE EN VERRE Mode d’ emploi ES BÁSCULA DE VIDRIO P AR A PERS ONAS Instruucciones para el uso IT BIL ANCIA IN VETRO Instr uzio ni p er l’us o GR Γ Υ Α Λ ΙΝ Η - ΥΓ ΑΡ ΙΑ Γ Υ Α Λ ΙΝΗ - Υ Γ ΑΡΙ Α Οδ ηγ ί εσ χ ...

  • Korona Caroline - page 2

    2 Gebrauchsanleitung G Instructions for use F Instructions d’utilisation E Instrucciones de uso I Istruzioni per l’uso K Oδηγίεσ χρήσησ r Инструкция по применению Q Instrukcja obsługi O Gebruikershandlei- ding P Instruções de utili- zação T Kullanım kılavuzu c Brugsanvisning S Bruksanvisning - Käyttöoh ...

  • Korona Caroline - page 3

    3 2. Wiegen G Weighing F Pesée E Pesado I Pesatura K Ζύγιση r Взвешивание Q Ważenie O Wegen P Pesar T Tartma c Vejning S Vägning - Punnitus z Vážení n Tehtanje H Mérés D Schlagen Sie mit dem Fuß kurz, kräftig und gut hörbar auf die Waage, um den Er- schütterungssensor zu aktivieren. G Tap your foot quickly, forcefully a ...

  • Korona Caroline - page 4

    4 D Stehen Sie während des Messvorgangs still! G Stand still whilst being weighed! F Ne bougez pas pen- dant la mesure ! E ¡Durante el proceso de medición permanezca quieto! I Restare fermi durante il processo di pesatura! K Σταθείτε ακίνητοσ κατά τη διαδικασία µέτρησησ! r Во время взвешива? ...

  • Korona Caroline - page 5

    5 D Allgemeine Hinweise • Reinigung: Sie können die Waage mit einem angefeuchteten Tuch reinigen, auf das Sie bei Bedarf etwas Spülmittel auftragen können. Tau- chen Sie die Waage niemals in Wasser. Spülen Sie sie auch niemals unter fließendem Wasser ab. • Keine aggressiven oder scheuernden Reini- gungsmittel verwenden. • Schützen Sie d ...

  • Korona Caroline - page 6

    6 • Follow local regulations regarding the disposal of materials. The appliance should be disposed of according to Regu- lation 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). In case of queries, con- tact the municipal authorities responsible for waste disposal in your area. F Conseils d’ordre général • Nettoyage: vous pouvez ...

  • Korona Caroline - page 7

    7 • Non esporre la bilancia a urti, umidità, polvere, prodotti chimici, forti sbalzi di temperatura, campi elettromagnetici e fonti di calore troppo vicine. • Non salire mai sul bordo esterno della bilancia e solo su un lato: pericolo di ribaltamento! • Tenere lontani i bambini dal materiale d’imballag- gio! • L’apparecchio prevede un ...

  • Korona Caroline - page 8

    8 • Как то лько место у ст ановки весов бу дет опре делено, нужно лег онько наж ать на площадку для ног на весах для их включения. • Если у Вас имеются вопросы об испо льзовании нашего прибор а, о ...

  • Korona Caroline - page 9

    9 • Wskazówka: Symbole te znajdują się na bateriach zawierających sub- stancje szkodliwe: Pb = bateria zawiera ołów, Cd = bateria zawiera kadm, Hg = bateria zawiera rtęć. • Przestrzegaj miejscowych przepisów dot. utylizacji odpadów. Urządzenie utylizować zgodnie z zaleceniem dot. urządzeń elektro- niki użytkowej 2002/96/EC – WE ...

  • Korona Caroline - page 10

    10 T Genel açıklamalar • Temizlik: Üzerine gerekirse biraz sıvı temiz- lik maddesi konulmufl bir nemli bez ile teraziyi temizleyebilirsiniz. Teraziyi hiç bir zaman suya sokmayınız. Teraziyi asla akar suda yıkamayınız. • İnatçı ya da așındırıcı temizlik maddesi kullanma- yın. • Teraziyi darbelerden, nemden, tozdan, kimyasal ...

  • Korona Caroline - page 11

    11 • De använda, helt oladdade batterierna och acku- mulatorer skall kastas i speciella uppsamlingsbe- hållare, lämnas till riskavfallshantering eller till el handeln. Enligt lagen är du förpliktad att sortera batte- rierna rätt. • Observera: Miljöforliga batterier är märkta på föl- jande sätt: Pb = batteriet innehåller bly, Cd = b ...

  • Korona Caroline - page 12

    12 753.5 40 · 100 9 Irrtum und Änderungen vorbehalten n Splošni napotki • Čiščenje: Tehtnico lahko očistite z vlažno krpo, po potrebi dodajte nekaj čistilnega sredstva za posodo. Nikoli ne potapljajte tehtnice v vodo. Nikoli je ne perite pod tekočo vodo. • Ne uporabljajte agresivnih ali ribajočih čistilnih sredstev. • Zaščitite ...

メーカー Korona カテゴリー Scale

Korona Carolineのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- Carolineの取扱説明書
- Koronaの製品カード
- パンフレット
- またはKorona Carolineの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Korona Carolineの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Korona Carolineの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはKorona Carolineのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Korona Carolineの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Korona Carolineデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがKorona Carolineを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのKorona Carolineユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Koronaの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Korona Carolineの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははKorona Carolineの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Korona Carolineに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Korona Carolineデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Korona Carolineのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Korona Carolineに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるKorona Carolineのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Korona Carolineについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもKorona Carolineの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがKorona Carolineで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)