Leica Pax-5 (1EW)の取扱説明書

24ページ 0.34 mb
ダウンロード

ページに移動 of 24

Summary
  • Leica Pax-5 (1EW) - page 1

    Instructions for Use Please read before using this product. Mode d’emploi Á lire avant d’utiliser ce produit. Istruzioni per L ’uso Si prega di leggere, prima di usare il prodotto. Gebrauchsanweisung Bitte vor der V erwendung dieses Produkts lesen. Instrucciones de Uso Por favor , leer antes de utilizar este producto. Instruções de Utiliza ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 2

    P A0552 Rev B Page 1 ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 3

    P A0552 Rev B Page 2 Intended Use This reagent is for in vitro diagnostic use. Pax-5 (1EW) monoclonal antibody is intended to be used for the qualitative identication by light microscopy of human Pax-5 in formalin- xed, parafn-embedded tissue by immunohistochemical staining using the automated Bond TM system. The clinical interpretation of ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 4

    P A0552 Rev B Page 3 • Consult Federal, State or local regulations for disposal of any potentially toxic components. • Minimize microbial contamination of reagents or an increase in non-specic staining may occur . • Retrieval, incubation times or temperatures other than those specied may give erroneous results. Any such change must be v ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 5

    P A0552 Rev B Page 4 Utilisation prévue Ce réactif est destiné au diagnostic in vitro. L ’anticorps monoclonal Pax-5 (1EW) est conçu pour l’identication qualitative en microscopie optique de l’antigène Pax-5 humain sur tissu xé au formol, inclus en parafne, par marquage immunohistochimique automatisé Bond TM . L ’interpréta ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 6

    P A0552 Rev B Page 5 • Les échantillons, avant et après xation, et tous les matériels ayant été en contact avec eux, devraient être manipulés comme s’ils étaient à risque infectieux et éliminés avec les précautions adéquates 2 . Ne jamais pipeter les réactifs à la bouche et éviter le contact de la peau et des muqueuses avec l ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 7

    P A0552 Rev B Page 6 Uso previsto Reagente per uso diagnostico in vitro. L ’uso dell’anticorpo monoclonale Pax-5 (1EW) è previsto per l’identicazione qualitativa con microscopio ottico del Pax-5 umano in tessuto ssato in formalina, incluso in parafna, con colorazione immunoistochimica, utilizzando il sistema automatizzato Bond TM . ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 8

    P A0552 Rev B Page 7 • Consultare la normativa nazionale, regionale o locale vigente per lo smaltimento dei componenti potenzialmente tossici. • Ridurre al minimo la contaminazione microbica dei reagenti per evitare il rischio di una colorazione non specica. • T empi o temperature di incubazione o di riconoscimento diversi da quelli speci? ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 9

    P A0552 Rev B Page 8 V erwendungszweck Dieses Produkt ist für die In-vitro-Diagnostik bestimmt. Der monoklonale Antikörper Pax-5 (1EW) ist für den qualitativen lichtmikroskopischen Nachweis des humanen Pax-5 in formalinxiertem, in Parafn eingebettetem Gewebe durch immunhistochemische Färbung mit dem automatischen Bond TM System vorgesehen ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 10

    P A0552 Rev B Page 9 • Behandeln Sie Präparate vor und nach der Fixierung sowie sämtliche damit in Berührung kommenden Materialien so, als ob diese Infektionen übertragen können und entsorgen Sie sie unter Beachtung der entsprechenden V orsichtsmaßnahmen 2 . Pipettieren Sie Reagenzien niemals mit dem Mund und vermeiden Sie den Kontakt von H ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 11

    P A0552 Rev B Page 10 Indicaciones de uso Este reactivo es para uso diagnóstico in vitro. El anticuerpo monoclonal Pax-5 (1EW) está destinado a utilizarse en la identicación cualitativa por microscopía óptica de la molécula Pax-5 humana en tejidos jados en formalina e incluidos en parana, mediante tinción inmunohistoquímica con el ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 12

    P A0552 Rev B Page 1 1 • Las muestras, antes y después de ser jadas, y cualquier material en contacto con ellas, deben ser tratadas como sustancias capaces de transmitir infecciones y deben ser eliminadas con las precauciones correspondientes 2 . No pipetee nunca los reactivos con la boca, y evite el contacto de la piel y las mucosas con reac ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 13

    P A0552 Rev B Page 12 Utilização a que se destina Este reagente destina-se a utilização diagnóstica in vitro. O anticorpo monoclonal Pax-5 (1EW) destina-se a ser utilizado na identicação qualitativa por microscopia óptica de Pax-5 humano em tecidos xos com formalina e incluídos em parana por coloração imunohistoquímica utilizan ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 14

    P A0552 Rev B Page 13 • As amostras, antes e depois da xação, e todo o material que a elas seja exposto, devem ser manipulados como se fossem capazes de transmitir infecção e eliminados usando as precauções adequadas 2 . Nunca pipete reagentes com a boca e evite o contacto entre a pele e membranas mucosas com reagentes ou amostras. Se re ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 15

    P A0552 Rev B Page 14 Användningsområde Reagenset är avsett för in vitro-diagnostik. Den monoklonala antikroppen Pax-5 (1EW) är avsedd att användas för kvalitativ bestämning i ljusmikroskopi av human Pax-5-antigen i formalinxerad, parafninbäddad vävnad, genom immunhistokemisk färgning i det automatiska systemet Bond TM . Den klinis ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 16

    P A0552 Rev B Page 15 • Angående avfallshantering av potentiellt toxiska material hänvisar vi till gällande europeiska, nationella och lokala bestämmelser och förordningar . • Minimera mikrobiologisk kontamination av reagenser , annars kan en ökad icke-specik infärgning bli resultatet. • Retrieval, inkubationstider eller temperature ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 17

    P A0552 Rev B Page 16 Σκο πός χρήσης Αυτό το αντιδραστήριο προορίζ εται για in vitro διαγνωστική χρήση. Τ ο μονοκλωνικ ό αντίσωμα Pax-5 (1EW) προορίζεται για χρήση για την ποιοτική ταυτο ποίηση με μικροσκοπία φ ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 18

    P A0552 Rev B Page 17 • Ο χειρισμός των δειγμάτων, πριν κ αι μετά τη μονιμοποίηση κ αι όλων των υλικών π ου εκτίθενται σε αυτά, θα πρέπει να γίνεται ως εάν ήταν ικανά να μεταδώσουν μό λυνση και θα πρέπει ? ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 19

    P A0552 Rev B Page 18 Bond ™ Brugsklart Primaert Antistof Pax-5 (1EW) Katalognummer .: P A0552 Tilsigtet anvendelse Dette reagens er beregnet til in vitro diagnostik. Monoklonalt Pax-5 (1EW)-antistof er beregnet til brug ved kvalitativ identikation med lysmikroskopi af humant Pax-5 i formalinkserede, parafnindstøbte væv vha. immunhisto ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 20

    P A0552 Rev B Page 19 • Mikrobiel kontaminering af reagenser skal minimeres for at undgå en øget uspecik farvning. • Gennding og inkubationstider eller -temperaturer , som afviger fra de specicerede, kan give fejlagtige resultater. Enhver ændring heraf skal valideres af brugeren. Brugsanvisning Pax-5 (1EW) primært antistof er udvik ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 21

    P A0552 Rev B Page 20 ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 22

    P A0552 Rev B Page 21 ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 23

    P A0552 Rev B Page 22 ...

  • Leica Pax-5 (1EW) - page 24

    Leica Biosystems Newcastle Ltd Balliol Business Park West Benton Lane Newcastle Upon T yne NE12 8EW United Kingdom ( +44 191 215 4242 © Leica Biosystems Newcastle Lt d • 95.7947 R ev A • P A0552 05.02.2013 ...

メーカー Leica カテゴリー Patio Umbrella

Leica Pax-5 (1EW)のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- Pax-5 (1EW)の取扱説明書
- Leicaの製品カード
- パンフレット
- またはLeica Pax-5 (1EW)の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Leica Pax-5 (1EW)の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Leica Pax-5 (1EW)の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはLeica Pax-5 (1EW)のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Leica Pax-5 (1EW)の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Leica Pax-5 (1EW)デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがLeica Pax-5 (1EW)を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのLeica Pax-5 (1EW)ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Leicaの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Leica Pax-5 (1EW)の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははLeica Pax-5 (1EW)の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Leica Pax-5 (1EW)に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Leica Pax-5 (1EW)デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Leica Pax-5 (1EW)のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Leica Pax-5 (1EW)に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるLeica Pax-5 (1EW)のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Leica Pax-5 (1EW)についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもLeica Pax-5 (1EW)の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがLeica Pax-5 (1EW)で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)