日本語 dropdown-ico

Remington XR1350 HyperFlex Plusの取扱説明書

88ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 88

Summary
  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 1

    XR1330 XR1350 XR1370 ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 2

    2 ENGLISH Thank you for choosing Remingt on®. Our products are designed to meet the highest standard of quality , functionality and design. W e hope you enjoy using your ne w Remington® product. Please read the instructions for use carefully and keep in a safe place f or future refer ence. F IMPORT A NT SA FETY INSTR UCTIONS 1 W ARNING – T O RE ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 3

    3 ENGLISH C KEY FEA TUR ES 1 On / O  Switch 8 De tail tr imme r 2 H ead an d Cut ter ass embl y 9 T rimm er bu tto n 3 Indivi dual exing heads 1 0 Charging pins 4 H airp ocke t 1 1 C harg ing st and 5 Charging indicator light 1 2 Adaptor & low b atte r y indic ator ( XR1 3 30) 13 Hea d guar d 6 Fu el gaug e (XR1 350) 14 Clean ing br ush 7 ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 4

    4 ENGLISH C GET TING ST A RT ED For best sha ving performance, it is recommended that you use y our new shaver daily for up to four w eeks to allow time for y our beard and skin to become accustomed to the new shaving syst em. , CHARGING Y OUR SHA VER • Ensuretheapplianceisturnedo . • Connectthechargingstandt ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 5

    5 ENGLISH • Placethetrimmeratdesiredtrimlineforaquick,easy ,prof essionaltrim. • T or etractandswitchothetrimmer ,pushthetrimmerdownandlockinto place. E Tips for best results U se moderate t o slow stroking movements. T he use of short circular motions in ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 6

    6 • Usingasmallscrewdriver ,pryupthenewlyunsecuredinnerhousingtoexpose the ba ttery . • Prybatteryfreefromcircuitboard. • Disposeofbatteryproperly. H ENVIRONMENT AL P ROTECTION T o a void envir onmental and health problems due to hazardous substances in electrical a ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 7

    7 Vie len D ank , das s Sie si ch für d en Ka uf die ses ne uen R emin gto n® Produ kt s entschieden ha ben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerks am durch und bewahren Sie sie auf . Entfernen Sie die V erpa ckung v or dem Gebrauch v ollständig. F WICHTIGE S ICHERHEITSHINWEIS E 1 WARNUNG – Z UR VERMEIDUNG DER GEF A HR V ON VERBRENNUNGEN ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 8

    8 DEUTSCH 6 Bat teries tatusanze ige (XR1 3 50) 7 LED - D is p lay ( XR1370) 8 Det ail- / Langhaarschneid er 9 T aste für Langhaarschnei der 10 K o n t ak ts t i f t e 1 1 Ladest ation 12 A d a p t e r 1 3 Schutzkapp e 1 4 Reinigungsbürste C VORBEREI TUNGEN Wir empfehlen Ihnen, den neuen Ras ierer bis zu vier Wochen täglich anz uwend en, da mit ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 9

    9 DEUTSCH • Übe nSiewä hrendd erRas urnurmä ßige nDruc kaufde nSche rkopfa us(zu  st arkerD ruckk anndi eSche rköp febes chäd igenu ndsieb ruch anfä llig ma ch e n). • Mac henSiek ur ze,kr eisf örmi geBew egun gen . , RASIEREN MIT RASIER GEL • ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 10

    10 DEUTSCH • Schi ebe nSieamK ling en-Ver rie gelu ngsme chan ismusumd ieKli nge nzu entfernen. • Vorsi chtigau skl opfe n,umab rasi er teHaar ezuent fe rnen .Verw ende nSie,f alls erforderlich, eine Rei nigungsbürste zum E ntfernen der Haa re. • Schl ieß enSiede n? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 11

    11 Har te lijk da nk voo r het ko pen v an uw ni euwe Re min gton® pr odu ct . Onz e pro duc ten z ijn on twi kke ld om te vo ldo en aan d e hoo gste e ise n van k wali teit , func ti onal iteit e n des ign. We h ope n dat u uw ni euwe R emi ngto n® product met plezier zult gebruiken. Lees de instructies voor gebruik zor gvu ldig d oor e n bewa a ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 12

    12 5 Oplaa dindicatie (XR1 3 3 0) 6 LE Dindic atier ester end ebat terij cap acite it(XR1 350) 7 D igit aal dis play (X R1 3 7 0) 8 Detailtrimme r 9 T r immerknop 1 0 Contac tpunten 1 1 Oplaadstandaard 12 A d a p t e r 1 3 Beschermkap 1 4 Reinigingsborstel C OM TE B EGIN NEN Voordeb est esche erp rest atiewo rdtaan bev ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 13

    13 • Dru klichto pdesch eer koptijd enshe tsche ren(wan nee rutehardd ruk t, kan dit de scheerkoppen besch adigen en kwetsbaar maken voor breuk) . • Maa kk orte,r onddraaiende bewegingen. , SCHEREN MET SCHEER GEL • Volgde zel fdeins tru cti esalsbi jhetdr oogs cher en? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 14

    14 NEDERLANDS , HE T REI NIG EN VAN DE T RIM MER • Desn ijbla denv andetr imme rdien enied ere6ma ande nmete endru ppe l naaimachineolie ingesmeerd te worden. • Ver vang endeo nde rdel enenacce ssoi reszij ntekoopo phtt p:// eshop . remington-europe.com/ DE BA T TERIJ VERWIJDEREN ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 15

    15 Nou s vous r eme rcio ns d’avoir ac heté c e pro duit R emin gton®. V euil lez li re at tenti veme nt les i nstr uc tions d ’utili sati on et co nse rve z les da ns un en dro it sûr . Retirez tout l’ emballage a vant ut ilisation. F MISES EN GA RDE IMPORT ANT ES 1 AVER TISSE MEN T – POU R RÉD UIR E LE RI SQUE D E BRÛ LURE S, D’ÉL ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 16

    16 7 Ecran dig ital ( XR1 3 70) 8 T ondeuse escamotable 9 D éblocage de la tondeuse escamotable 10 Co nne cte urs de r echa rge 1 1 Soc le de ch arge 1 2 Adap tateu r 1 3 Cap ot de pr otec tio n 1 4 Bros se de ne tto yage C POUR C OMMENCER Pourun emei lleur eper fo rman cederas age,i lestre comm andéd ’utilis ervot ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 17

    17 , SE R ASE R AVEC DU GE L DE R ASAGE • Sui vezle smême sinst ruc tio nsquep ourra sag eàsecsivo usuti lisezu ngeld e rasag e. F PR EC AUT IO N :A prèsut ilis ationd el’appa reilave cduge lderas age,ve uill ez rin cerlatê teetlesl amess ous? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 18

    18 , NETTOY A GE DE LA TONDEUS E • Lubr ie zlesde ntsdel atond euseto uslessi xmoisave cuneg out ted’ huiled e mach ine à cou dre. • Lesp ièce sderec hang eetacces soir essontd ispo nbil esàl’achats urlelie n suivant : http:/ /fr .remington- euro ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 19

    19 Gra cias p or el egi r Remi ngto n® . Nues tros p rodu ct os est án dis eña dos pa ra satisfacer las necesidades más exigentes en cuanto a calidad, funcionalidad y dis eño. E spe ramo s que di sfr ute uti liz ando s u nuevo pr odu cto R emi ngto n® . Por favo r , lea a tent amen te las in str uccio nes de u so y gu árde las e n un lug ar ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 20

    20 8 Cortador de precisión 9 B otón de r ecor te 10 Cl avijasd ecarg a 1 1 Base de ca rga 1 2 Adaptador 1 3 Protec tor de l cab eza l 1 4 C epi llo de li mpie za C CÓMO EMPEZAR Parao bten erunóp timoaf eit adoser ecom iend autili zarl anuevam áqui nade afe itard iaria mentep orunp eri od ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 21

    21 , AFE ITADO CON ESP UMA DE A FEITAR • Siut iliz aespu madeaf eita rsigal asmisma sinstr ucci onesq ueenela feit ado en se co. F A TENCIÓN :traselu socones pumad eafei tar,enjua gueelc abe za lylas cuc hillas co n agua t empl ada pa ra lim piar e l exces o d ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 22

    22 CA MBI O DE L A BA TERÍA • Desenchufe la afeitadora. • Pong alaafe itad orae nfunc iona mient ohast aqueelm otors epare. • E xt raiga e l cab ez al de la a feit ado ra (tire d el cab ez al hac ia arri ba pa ra extraerlo). • Conay udadeu ndest ornil lado rpe queñ o,desa torni llee ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 23

    23 Gra zie p er aver a cquis tato i l vost ro nuovo p rod ott o Remi ngto n® . Prima del l’uso, l egg ere at ten tam ente l e istr uzio ni e cons er var le. Rimuovere t utto l’imballaggio prima dell’ uso. F IMPORT ANTI MISURE DI S ICUREZZA 1 AVV ERT IME NTO – PE R RID URR E IL RI SCHI O DI BR UCIATURE , FOLGORAZIONI, INCENDI O D ANNI ALLE ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 24

    24 1 1 Base di ri cari ca 1 2 Adattatore 1 3 Cappuc cio di pr otezi one p er tes tina 1 4 Spaz zoli na per l a puli zia C COME INIZIARE Per mi glior i pres taz ioni d i rasa tura , si racco mand a di usar e il vost ro nuovo ras oiogi orna lment eperal men oquat trose tt imanep erab ituar elavos traba rba e la vos tra p ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 25

    25 F A TTENZIONE :Do pol’usoco nilge lperr asatu ra,r isciac quarete stin aelame sot toung et todiacquac aldap ere limina reogn iecces sodige lerimas ugli di peluria. , RIFINIRE • Pre merei lpuls antede lrini torep erril ascia reilri nito ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 26

    26 RIMOZ IONE DELLA B A TTERIA • Sco lleg are il r asoi o dalla p resa d i corre nte. • Farfun zion areilra soio noaquan doilmo toresis aràf ermat o. • Rimuovere la testina dal rasoio (sollevare la t estina e staccarla) . • Usan dounp iccolog iravi te,farl evap erest rarr ei ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 27

    27 T ak for k øb et af di t nye Rem ingto n® pro duk t. L æs ven ligs t diss e ins truk tio ner udførligt og gem dem. F jern al emballage før brug. F VIGTIGE SIKKERHEDSF ORANST A L TNING ER 1 ADVARSE L – MIN DSK RI SIKO EN FOR FO RB RÆ NDI NGE R , ELEK T RISK S TØD, BRAND ELLER SKADER P Å P ERSONER: 2 D et te app arat k an anven des af b ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 28

    28 1 1 Opladningsstand 12 A d a p t e r 1 3 Hoved af skæ rmnin g 1 4 Rengøri ngsbørste C KOM IGANG For at o pnå de n bed ste ba rbe ring , anbe fal es det a t du bru ger di n nye bar ber mask ineda glig tioptilr euger,fora tgivedi tskæ gogdinh udtidti lat vænne sig til den ny e barberma ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 29

    29 F FORSIGTIG : Efter barbering med barbergele, skylles hoved og skær under varmt vand for at erne ev entuel t ilbageværende gele og sna vs. , TRIMMER • Trykp åtrim mer knap penf oratud løsed eta ljetr imme ren. • Ho ld tri mmer en i en re t vinke l på din h ud. • Anb ringt rimm erenve ddenø nsked e? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 30

    30 UDT A G NING AF BA T TERI • T ag barbermaskinens sti k ud. • Lad barbermaskinen køre indt il mot oren stopper . • T ag ba rber mask ine ns hoved a f (træk h ovede t op og a f ). • Vedhjæl pafenlil lesk ruet ræk kerlir kes“k raven”ø vers tpåhån dta getaf. • Vedhjæl pafenlil ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 31

    31 T ack fö r att d u köpt e n ny Remi ngto n® -prod uk t. L äs föl jand e bru ks anvi snin gar no ggra nt för e använ dnin g och f ör vara d em på s äker p lat s. T a bort allt förpackningsmaterial före an vändning. F VIKTIGA SÄKERHETSANVI SNINGAR 1 VARNI NG – FÖR ATT F ÖRE BY GGA B RÄ NNSK AD OR , EL STÖTAR, B RAN D ELLER PERS ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 32

    32 9 T r immerknapp 1 0 Laddning sstift 1 1 Laddningsställ 12 A d a p t e r 1 3 Huvudskydd 1 4 Rengöringsborste C KOMMA IGÅNG Förb ästar akn ingsr esult atreko mmen der arviat tduanvä nderd innya rak app aratda glig eniuppt illf yr aveckorf örat tdit tsk äggo chdinhu d? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 33

    33 , RAKNING MED RAK GEL • Anvis ning arnafö rtorr akn inggä llero cks åförr akn ingme drakg el. F OBSERVERA :Närmanha ranväntr akge lbörm anskölj arak huvu doch rak kni varun derv armtv atte nförat tfåb or töver skot tavgelo chand ra res ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 34

    34 UDT A G NING AF BA T TERI • Stän g av app arate n och dr a ur slad den . • Körr akap para tentill smotor nsta nnar. • T abor tra kb ladshu vud et(skj utrak bl adshu vude tupp åtocht abor tde t). • Bän dav“kr agen ”upp epåhan dtag etme dhjälpave nskr u ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 35

    35 Kiitämme, että valitsit Remington® tuotteen. Lue nämä ohjeet huolellisesti ja sä ily tä n e tule vaa käy t töä v art en. Poi sta k aik ki p akk ausm ater iaal i enne n käy t töä . F T ÄRKEIT Ä TURV ALLISUUSOHJ EIT A 1 V AR OITUS – P A LO V AMMO JEN, S ÄHK ÖISKU JEN, TULIP A L OJEN T A I HENKILÖ V AHINK OJEN V AARAN PIENENT Ä ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 36

    36 1 2  V e rkkolaite 1 3 Ajopää nsuojus 1 4 Puhdis tusharja C AL OITUSOP AS Parh aanajo tulo ks ensaav ut tami sek sisuo sit tele mme,e tt äkäy tätu utt a par ta kone tt asipäi vit tä injop anelj änviiko najan ,jot tapa rt asijaih ositot tuv at uuteenparranajomen etelmä? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 37

    37 , R A JAUS • Vapautatarkkuustrimmeripainamallatrimmerinpainiketta. • Pidär ajain taoike assak ulmass aiho osinäh den . • As etat rimm erihal uamaa silei kka uslinj aannop ean ,help onja ammattimaisen leik kauks en varmistamisek si. • Saa trajai menp oistie ltäp ainam ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 38

    38 • Käytä pientä ruuvimei sseliä, vedä et ukansi rungosta irti. • Irrota k olme partakoneen et uosassa ole vaa ruuvi a. • Käy t äpient äruu vime isse liä,ve däjuur iirro tet tusisä kotel o,jot tasa atakun esille. • Vedäak utir tipii rile vy stä . • Hävitä akut asianmukaisesti. H ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 39

    39 Obrigado por adquirir este nov o produto Remington ® . Os nossos produtos for am con cebi dos pa ra ir ao e ncon tro da s mais a ltas e xig ênc ias de qualidade, funcionalidade e design. Esp era mos qu e des frut e do seu n ovo pro duto R emi ngto n® . Leia o ma nual d e ins truçõ es e co nser ve -o e m lug ar seg uro p ara fu tura co nsul ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 40

    40 7 V isorL ED(XR1 37 0) 8 Aparador minucio so 9 B otãod eapar ar 10 Pi nos de c arga 1 1 Base de ca rga 1 2 Adaptador 1 3 Proteçã odasca beç as 1 4 Escova de l impe za C COMO C OMEÇAR Parau mbarb earma isec az,r ecom enda -seu sarasu anovamá quinad e bar beard iaria mente? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 41

    41 , BARB EAR COM G EL D E BARBE AR • Cas outili zege ldebar bear,sig aasmesm asinst ruçõ esquep arab arbe ara seco . F CUID ADO :apósau tiliz aç ãocomge ldeba rbe ar ,enx agueac abe çaeos cor ta dore semáguaq uentep arali mparoe xcess o? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 42

    42 REM OÇ ÃO D A BA TERIA • De scon ec teamáqu inadeb arbe ardatom ada . • Lig ueamáq uinadeb arb earatée stap arar. • Re tireaca beç adamáq uinad ebarb ear(p uxeaca be çapar acimaep arafo ra). • Comum achavedef endasp equ ena ,? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 43

    43 Ďak ujem e, že s te si kúp ili n ový v ý rob ok zna čk y Rem ingt on® . Prosí me Vás, aby s te si poz orne p reč íta li tent o návod a o dlož ili ho n a bez peč né mie sto. Pre d pou žití m ods tráňt e všet k y obal y. F DÔLE ŽITÉ BEZPEČNOS TNÉ OP A TRENIA 1 UPOZO RNE NIE – Z NIŽOVANIE R IZI KA P OPÁLENÍ N, Z ASI AH ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 44

    44 8 Det ailný zastrihávač 9 Tlačidlo zas trihávača 10 N abíj acieko lík y 1 1 Nabíja cípo dstav ec 12 A d a p t é r 1 3 Kry t hl avy 1 4 Či stiaca kefka C Z AČÍ NA ME Kdosi ahnut iunajl epšie hov ýko nuprih ole níodp orú čame ,abystev ášnov ý hol iacis trojče kpou žíva ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 45

    45 , HOLENIE S POU ŽITÍM HOLI AC EHO GÉL U • Prip ouži tíhol iaceh ogélup os tupuj tepo dľanávod upreho leni enasuc ho. F UPO ZORNENIE :Popouž itísho liaci mgélo mopl áchni tehlavua jčepe lepo d prú domte plejv ody,abysteo dst ránil izv yš nýgél? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 46

    46 ODSTRÁNENIE BA TÉRIE • Od pojt estroj čekzel ek tric kejsiet e. • Ne chajt estroj čekbe žať ,ký msamo torne zas taví . • Ods trá ňtezostr ojček ahlav u(vy tia hniteh lavuho reavon) • Pomo couma léhos kru tkovač av ypá čte„g oli er“zv rchn ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 47

    47 Děk uje me, že j ste si z akou pili n ov ý vý rob ek zn ačk y Re ming ton® . Pře čtě te si pro sím p ozorn ě návod a u lož te ho na b ezp ečn é mís to. Pře d pou žití m odstraňte vešk eré obaly . F DŮLEŽIT Á BEZPEČ NOSTNÍ OP A TŘENÍ 1 UPOZO RNĚ NÍ – ABY SE S NÍŽI LO NEB EZP EČÍ POPÁLEN Í, Z ABI TÍ ELE K TR ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 48

    48 10 N abíj ecíko lík y 1 1 Nabíjecíst ojánek 12 A d a p t é r 1 3 Kry t hl avy 1 4 Či sticí kartáček C Z AČÍ NÁ ME Prodo konal éoho lenís edop oruč ujep ouží vatnov ýh olicís troj ekden něpo dob učt yřt ýdn ů,abysiv aševou syapo kožk azv y klyn ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 49

    49 , ZASTŘIHÁ V ÁNÍ • Zastřihovač pro det ailní úpravu uvolníte stisknutím tlačítka zastřihovače . • Dr žt ezas třih ovačvesp rávn émúhluv ůčipo kožce. • Vousyr ych le,sna dnoapr ofes ioná lněza stři hnet etak ,žez astř ihova č umístíte na požadovanou linii zá ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 50

    50 • Odš roub ujtetř išroub yumístě nénapř ednís tra něstr ojku. • Pomo címal éhošr oub ovákuv y loup neten ověnez ajiš těno uvnit řnípř ihrá dku a dos tan ete se k b ateri i. •  Baterii vyloupnětez obv odové desky . • Bate riiná leži tězlik ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 51

    51 Dzi ęku jemy z a zak up nowe go pr odu kt u Remi ngto n® . Prze d uż yciem za pozn aj się uw ażn ie z ins trukc ją obs łu gi i za chowa j ją na pr z ysz łość . Prz ed uż yci em w yjm ij z opa kowani a. F WAŻNE WS K AZÓWK I DOT YCZĄCE BE ZPIEC ZEŃS TWA 1 OST RZ EŻE NIE - ABY Z MNI EJS ZYĆ RYZ YKO OPARZ ENIA , PO RA ŻE NIA PRĄ ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 52

    52 8 Try merp rec yz y jny 9 Pr z ycisk tr y mer a 10 W ty czk iła dowan ia 1 1 P ods tawk aład ująca 1 2 Ładowarka 1 3 Osłonag łow ic y 1 4  Sz czo t ecz ka  czysz czą ca C PIE RWS ZE KROKI Abyuz ys kaćn ajlep sz ąwyd ajnoś ćgol enia ,zal ecasi ękor zy sta ćznowejg olar ki ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 53

    53 • Lek konac iskajn agłow icęgo lącą(mo cnynaci skmożeus zko dzićg łowi cęi  uc z ynićjąp oda tnąnap oł amani e). • Stosujk rótk ieru chyzat ac zaj ąckoł a. , GO LENI E Z ŻELE M DO GO LEN IA • Jeś liuż y was zżelud ogole nia,p ostę pujt a ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 54

    54 , CZ YSZC ZE NIE T RYME R A • Cosz eśćmi esię cypr ze smaru jzębytr y mer ajedn ąkro pląol iw ydomas zy ndo sz ycia. • Cz ęściz ami enneiak cesor iasądo stęp nedoz aku pupo dadre semht tp: / / eshop.remingt on-europe.com/ W Y JMOWANIE AKUM UL A T OR KÓW • Od ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 55

    55 Kösz önjük , ho gy e zt az ú j Remi ngto n® term éket vá las zto tt a. Kérj ük , olv assa el és ő riz ze me g a jel en ut asít ást . Használat előtt távol ítsa el a csomagolóan yagokat. F FONT OS BIZTON SÁ GI U T AS ÍT Á SOK 1 FIGY ELE M – AZ ÉG ÉSI S ÉRÜL ÉSE K, Á RAM ÜTÉ S, TŰZ ÉS S ZEM ÉL YI SÉRÜLÉSE ELKER ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 56

    56 1 0 T ö ltőtüskék 1 1 Tölt őállván y 12 A d a p t e r 1 3 F ejvé dőbu rkola t 14 T i s z t í t ó k e f e C A HASZ NÁLAT MEGK EZDÉ SE ELŐT T Atöké letesb oro tv álkoz áshoza ztjav asol juk ,hog ynég yhéte nkeres z tülmin den napha szná ljaújbo rot vájá t,ho gysz ak ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 57

    57 F V I G YÁ Z AT :Bor otv az sel éveltör té nőhas znála tután ,kérjük ,me le gvíz zel öbl íts ekiafe jetésav ágó éle ket,ho gym egti sz títs aabo rot vátame gmar adt zselétől és hulladéktól. , PAJE SZ- ÉS BA JUSZ VÁ GÁS • Apaj esz vá gófe lnyit ? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 58

    58 • Kisc sav arhúz óhasz nálat ávals zere ljelea‘b ord át ’akarfe lsőré szér ől. • Kisc sav arhúz óhasz nálat ávals zere ljelea zelüls őfed ele tatestr ől. • Távolíts aelab orot vae lejé nelhe lyez kedőh áromc savar t . • A z akk ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 59

    59 Спас ибо з а пок у пк у нов ого и зде лия R emin gton®. Перед использованием внимательно озна комь тесь с инструкцией и сохраните ее. П еред применением и зделия снимите с него упак овку. F ВАЖНЫЕ МЕ? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 60

    60 8 Детальный трим мер 9 Кнопка триммера 1 0 Р азъем питания 1 1 Зарядное устройство 1 2 Переходник 1 3 З ащитная крышка 1 4 Щ етка для ч истки C НА ЧАЛО Р АБОТЫ Для повышения эффек тивности бритья реко? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 61

    61 • Во в рем я бри тья не с ле дуе т сильн о дави ть на бр итв у (сильно е дав лен ие мож ет при вес ти к по вре ж дению г олов ок и сд елат ь их осо бо уяз вим ыми к поломке ) . • Выполняйте ко роткие кр ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 62

    62 ЧИСТК А ТРИММЕР А • См азыв айте зу бцы т рим мер а каж д ые пол года, к апну в кап лю мас ла д ля швейных машин. ИЗВЛЕЧЕНИЕ БА Т АР ЕИ • Отк лючите бритву о т электросети. • Дайте бритве поработа ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 63

    63 Y eni Remingt on® ürününüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kull anma dan ön ce, lüt fe n bu ta lima tlar ı dik katl e oku yun ve g üvenl i bir ye rde saklayın. Kullanmadan önce ürünün tüm ambalajlarını çıkarın. F ÖNEMLİ TEDBİRLER 1 UYARI – Y ANI K, E LEK TR OŞOK , YANGI N VEYA Y ARAL ANM A RİS KİN İ A ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 64

    64 10 Ş arjpim ler i 1 1  Şarj standı 12  A d a p t ö r 1 3 B aşlık koruyucu 1 4 T emizlem efırç ası C BAŞL AR KEN Eniy itıraşp er for mansı nıeld eetme kiçin ,sak allar ınızı nvecildi nizi nyenitır aş sist emin ealışma sıamacı yla ,yenitı raşmak ine n ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 65

    65 F D I K K AT :T ıraşje liilet ıraşo lduk ta nsonr a,fa zlaje lvekalı ntılar ıtemi zlem ek içinl üt fenba şlığıveb ıçak lar ıılıksu ylayı kayın . , TÜY KESME • İn ceşek ille ndiri ciy iaçmaki çin,dü zel ticidü ğmesi nebas ın. • Tüyke ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 66

    66 • Baş lığıtır aşmak ine sinde nçıka rın(b aşlığ ıyuk arıdo ğruçek erekçı karı n). • Küçü kbirtor navid akulla nara k,s apkıs mınıne nüstü ndeyera lan‘ha lka’y ı kanır tarakçıkarın. • Küçü kbirtor navid akulla nara k,ö n? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 67

    67 Vă mul ţumi m pent ru că aţ i achi ziţ ionat n oul d umne avoas tră pr odus Remington® . Îna inte de u tili zar e, vă ru găm s ă citiţ i ins truc ţiu nile c u atenţ ie şi s ă le pă stra ţi într -un loc sigur pentru consultarea lor viitoare. Inainte de util izare, inlaturati ambalajul. F MĂSURI DE P ROTECŢIE IMPORT A NTE 1 A ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 68

    68 8 Pi epten edetun sîndet aliu 9 B uton p entru t uns 10 Pi nideînc ărca re 1 1 Supor tdeîn cărc are 12 A d a p t o r 1 3 Protec ție ca p 1 4 P eri edecură ţare C INTRODUCERE Pentr uaobți neceama ibunăp er for manță ,văre coman dămsăf olos ițino uadvs .? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 69

    69 , BĂRB IER IT CU G EL DE R AS • Urm ațiace leașii nstru cț iunicap entr ubăr bier itulus catșiat uncic ândfo losi ți gel d e ras . F A TENŢIE :Dupăfo losi reacuge ldera s,spă lațica pulșila mel esubjetd eapă cal dă,p entruae limi naexces ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 70

    70 ÎNDEP ĂRT AREA BA T ERIEI • Sco ateţiap arat uldera sdinpri ză. • Porn iţiap aratu lşilăsa ţi- lsăfu ncţ ione zepâ năcân dmotor ulseo preş te. • Sco ateţiac cesor iuldep eapar atuld eras(tra geţia cceso riulîns us,ap oi sco ate ţi -l ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 71

    71 Σας ε υχαρι σ τούμ ε για τ ην αγ ορά το υ νέου σα ς προϊόν τ ος Rem ing ton® . Δια βάσ τ ε προσ εκ τικά τ ις παρ ούσ ες οδηγ ίες και φ υλάξτ ε τις σ ε ασφα λέ ς μέρος. Αφα ιρέσ τε ό λα τα υλικά σ υσ κευα σίας ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 72

    72 6 Με τρητ ής καυσί μου ( XR1 3 50) 7 Ψηφ ιακή ο θόνη ( XR1 3 70) 8 Κου ρευ τικό εξάρ τημ α για λε π τομέρ ειες 9 Κου μπί ψα λιδί σμα τος 10 Εν δεικ τ ική λυχ νία φ όρτ ισης ( XR1 3 30) 1 1 Μετρητ ής καυσί μου 1 2 Ψηφιακή ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 73

    73 • Εφαρ μόσ τε μό νο ε λαφριά π ίεση σ τ ην κεφα λή ξυρ ίσμα τος κα τά το ξύρισ μα (η με γάλ η πίεσ η μπορεί ν α προκα λέσει β λάβες σ τ ις κεφα λές και ν α τις κάν ει εύθραυστες). • Κάν τε μ ικρ ές και ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 74

    74 • Χτυπ ήσ τε τα για ν α βγου ν τα υπολε ίμμα τα τριχών κα ι, αν χ ρεια σ τεί, χρησιμοποιήστε βούρτσα καθαρισμού . • Κ λεί στ ε τη διά ταξ η κεφα λής . , Κ ΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Κ ΟΥΡΕΥ Τ ΙΚΟΥ ΕΞΑΡ ΤΗΜΑΤΟ Σ • Λιπ ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 75

    75 Za hvaljuj emo s e vam z a naku p izd elk a Remi ngto n® . Prosim o, da pr ed upo rab o skr bno p reb eret e ta navo dila i n jih sh rani te na var nem m estu . Pre d uporabo odstranite vso embalažo. C POMEM BNA V ARNOSTNA NAV ODIL A 1 OPO ZORIL O – ZA ZMA NJŠA NJE TVEGANJ A OP EKLIN, ELE KTRIČNEGA UDARA , POŽARA ALI TELESNI H POŠKODB: 2 ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 76

    76 1 1 S tojal ozap olnje nje 1 2  Napajalnik 1 3 V arova loglave 1 4 Ščetkaz ačišče nje C PRV I KO R AK I Zana jbo ljšozm oglji vostb ritjap rip oroč amo,dan ovibr ivni kupo rabl jatevs akdan došt irite dne,das evamb radaink ožanav adit anove gasi ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 77

    77 , PRIREZO V A NJE • Prit isniteg umbpr irezo valni ka,d aspros tited etaj lnipri rezov alnik . • Striž nikdr žitep odpr avimkot omnakožo. • Prir ezova lnikp ost avitenaž elen očr tozahi tro,pr epro stoins trokov no  oblikov anje. • Striž nikzl o? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 78

    78 • Zmajh nimiz vij ačemdv igni tesproš čenon otran jeohišj e,dara zkr ijete  bateri jo. • Bate rijosn emi testiska neg avezja . • Bate rijous tre znoz avr zite. H ZAŠČIT A OK OLJ A Vizo gibon esna ževanj uokolj ainogr ožanj uzdrav jazar adin evarn ih ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 79

    79 Za hvaljuj emo v am što s te oda bra li Rem ingt on® . Naši p roiz vod i su dizajnirani kako bi udovoljili najvišim standardima kva litete, funkcionalnosti i diz ajna . Nad amo se d a ćete u živ ati u kori šten ju vaš ega n ovog Re ming ton® ure đaja . Mol imo, p ažlj ivo pro čit ajte u pute z a upo rabu i č uvaj te ih na sigurnom m ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 80

    80 1 0 Konektorizapun jenje 1 1 P osto ljez apunje nje 12 A d a p t e r 1 3 Zaštit nipo klo pac 1 4 Č etk icaz ačišće nje C PRI JE PO ČET KA Zana jbo ljuučin kovito st,p repo ruču jesedaVašn ovibr ijač,up eri oduo dčetir i tje dna,ko rist itesv akida n,ka ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 81

    81 F OPRE Z :Posli jeup orab egel azabr ijanj e,ispe ritegl avuinož ićetop lom vod omkak obisteu klo nilivi šakge lainas lage. , PODREZIVA NJE • Kak obisteo tpus tilitr imerz apre cizn oobl ikovanj eprit isnitet ipkut rime ra. • T rim erdr žitep od? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 82

    82 UKLANJA NJE B A T ERIJE • I zv ucit eutik ačbri jačaizu tični cezana paja nje. • Pust itebri jačdara dido ksemoto rnez aust avi. • Ski nitegl avusbri jača(g urnit eglavup remag oreisk initej e). • Pomo ćumal ogod vijač a,sk inite„ spoj n ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 83

    83 Ε ΎϳέΎρΑϟ΍Ν΍έΧ · ΔϗϼΣϟ΍ΔϧϳϛΎϣϝ λϓ ΍  έϭΗ ϭϣϟ΍ϑϗ ϭΗϳϥ΃ϰ ϟ·Δϗ ϼΣ ϟ΍ΔϧϳϛΎϣϝϳϐηΗΑϡϗ   ϪΟέΧ΃ϭϰϠϋϷ α΃ έϟ΍ΏΣ γ΍  Δϗ ϼΣ ϟ΍ΔϧϳϛΎϣϥϣ α΃ έϟ ΍ ΝέΧ΃  ϟ΍ωίϧ ΍  ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 84

    84 رع Ξ΋Ύ Ηϧϟ΍ ϝοϓ΃ ϰϠϋϝ ϭλΣϠϟ΢΋Ύλϧ Δ΋ϳρΑ ϟ΍ϭΔ ϟΩΗόϣϟ΍ϥϳΑΏέ ο ΕΎϛέ ΣϡΩΧΗ γ΍ έΣ ϡ΍Ω ΧΗ γ΍ ϱ Ω΅ ϳ Δϳέ΋΍ ΩΕ Ύϛ ϥϗΫ ϟ΍ ϭΔΑϗέ ϟ΍ ρΧ ϝϭρϰϠϋΎλϭ λΧ ϕ Ω΃ΔϗϼΣ ϰϟ·ΔΑό ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 85

    85 رع GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR Ω ϬΟ ϰ ϠϋΎϳ΋ΎϘ ϠΗ ΔϗϼΣϟ΍Δ ϧϳϛΎϣ ρ ΑοϧΗ  ϭΕ ϟϭ ϓ  Εϟϭ ϓ  ϥ ϣΓΩϣΗόϣ Δ ϣϼ γϠ ϟ ϝί ϋΕϻϭΣ ϣΑ ί ΎϬ Οϟ ΍ ΍Ϋ ϫ ϥΣ ηΏ Οϳ 3$  ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 86

    86 رع  ϥΣ ηϟ΍ έη ΅ϣΔΑϣϟ ;5   5  Ωϭ ϗϭϟ΍αΎϳϘ ϣ ;5  6 Δϳϣϗέϟ΍ Δη Ύη ϟ΍ ;5   7 ϝϳλ Ύϔ Ηϟ΍ΏϳΫηΗίΎϬΟ 8 Ώ ϳΫ ηΗ ϟ΍ί ΎϬ Οέί 9 ϥΣηϟ ΍ ϑ΍ έρ ΃ 10 ϥΣηϟ ΍ΓΩϋΎϗ 11 ϝϭ Σ ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 87

    87 رع GB D NL F E I DK S F IN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR Ξ Ηϧϣ ˯΍έ ηΑϙϣ ΎϳϘ ϟ ΍έϛη 5HPLQJWRQ  ΩϳΩ Οϟ ΍ Ε ΎϣϳϠόΗϟ΍ ϩΫ ϫ Γ˯ ΍έ ϗ ϰΟ έϳ ϥ ϣ΁ ϥΎ ϛϣϲϓ Ύ ϬΑυΎϔΗΣϻ΍ϭΔϳΎϧό Α ϡ ΍Ω ΧΗγϻ ΍ϝΑϗΔ΋ΑόΗϟ΍? ...

  • Remington XR1350 HyperFlex Plus - page 88

    88 Model No XR1330/XR1350/XR1370 T aşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar : -Ürünüdüşürmeyiniz - Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız -Cihazınakliyesırasındaorijinalambalajındataşıyınız. Bakanlıkçatespitve ...

メーカー Remington カテゴリー Razor

Remington XR1350 HyperFlex Plusのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- XR1350 HyperFlex Plusの取扱説明書
- Remingtonの製品カード
- パンフレット
- またはRemington XR1350 HyperFlex Plusの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Remington XR1350 HyperFlex Plusの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Remington XR1350 HyperFlex Plusの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはRemington XR1350 HyperFlex Plusのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Remington XR1350 HyperFlex Plusの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Remington XR1350 HyperFlex Plusデバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがRemington XR1350 HyperFlex Plusを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのRemington XR1350 HyperFlex Plusユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Remingtonの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Remington XR1350 HyperFlex Plusの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははRemington XR1350 HyperFlex Plusの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Remington XR1350 HyperFlex Plusに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Remington XR1350 HyperFlex Plusデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Remington XR1350 HyperFlex Plusのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Remington XR1350 HyperFlex Plusに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるRemington XR1350 HyperFlex Plusのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Remington XR1350 HyperFlex Plusについてご質問がありますか？

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもRemington XR1350 HyperFlex Plusの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがRemington XR1350 HyperFlex Plusで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

Captcha
新しい画像

コメント (0)