日本語 dropdown-ico

Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)の取扱説明書

60ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 60

Summary
  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 1

    GB 1 Contents Installation, 2-3 Unpacking and levelling Connecting the electricity and water supplies The first wash cycle T echnical data Description of the washing machine and starting a wash cycle, 4-5 Control panel Indicator lights How to open and shut the drum Starting a wash cycle W ash cycles, 6 T able of wash cycles Personalisation, 7 Setti ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 2

    2 GB Installation ! Keep this instruction manual in a safe place for future refer ence. Should the appliance be sold, transferred or moved, make sure the instruction manual accompanies the washing machine to inform the new owner as to its operation and features. ! Read these instructions carefully: they contain vital infor - mation on installation, ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 3

    GB 3 65 - 100 cm Connecting the drain hose Connect the drain hose, without bending it, to a drai- nage duct or a wall drain located at a height between 65 and 100 cm from the floor; alternatively , rest it on the side of a washbasin or bathtub, fastening the duct supplied to the tap ( see figure ). The free end of the hose should not be underwater ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 4

    4 GB W ash Rinse Spin Drain End of wash cycle Description of the washing machine and starting a wash cycle TEMPERA TURE button W ASH CYCLE PROGRESS FUNCTION b u t t o n s with indicator lights ON/OFF b u t t o n with indicator light SPIN SPEED button LID LOCKED indicator light ST ART/P AUSE button with indicator light Control panel W ASH CYCLE knob ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 5

    GB 5 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 A) Opening (Fig. 1): Lift the external lid and open it completely . B) Opening the drum (Soft opening): With one finger , push the button indicated in fig. 2 and the drum will open delicately . C) Loading the washing machine (Fig. 3) . D) Shutting (Fig. 4): - close the drum fully by first shutting the front door fol ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 6

    6 GB W ash cycles T able of wash cycles Specials wash cycles Mix 15’ (wash cycle 5) this wash cycle was designed to wash lightly soiled garments quickly: it lasts just 15 minutes and therefor e saves both energy and time. By selecting this wash cycle (5 at 30°C), it is possible to wash differ ent fabrics together (except for wool and silk items) ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 7

    GB 7 Setting the temperature By pressing the TEMPERA TURE button to set the wash temperature (see T able of wash cycles ). The temperature may be lower ed, or even set to a cold wash ( ). The washing machine will automatically prevent you fr om selecting a temperature which is higher than the maximum value set for each wash cycle. Setting the spin ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 8

    8 GB Deter gents and laundry Detergent dispenser drawer Good washing results also depend on the corr ect dose of detergent: adding too much detergent won’t necessarily make for a more ef ficient wash, and may in fact cause build up on the interior of your appliance and even pollute the environment. Open up the detergent dispenser and pour in the ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 9

    GB 9 Pr ecautions and tips ! This washing machine was designed and constructed in accordance with international safety regulations. The fol- lowing information is provided for safety r easons and must therefor e be read car efully . General safety • Thisappliancewasdesignedfordomesticuseonly . • Thisapplianceis? ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 10

    10 GB Car e and maintenance Cutt ing off the water or elect ricit y supp ly • T ur noffthewatertapaftereverywash.Thiswilllimit the wear of your appliance’ s water system and also prevent leaks. • Unplugyourappliancewhencleaningitandduringall maintenance operations. Cleaning you ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 11

    GB 11 T r oubleshooting Y our washing machine could fail to work. Before contacting the T echnical Assistance Centre ( see “Assistance” ), make sur e that the problem cannot be not solved easily using the following list. Problem: The washing machine does not switch on. The wash cycle does not start. The washing machine does not take in water (t ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 12

    12 GB Service Before calling for Assistance: • Check whether you can solve the problem alone ( see “T roubleshooting” ); • Restarttheprogrammetocheckwhetherthepr oblemhasbeensolved; • Ifthisisnotthecase,contactanauthorisedT echnicalAssistanceCentreusingthetel ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 13

    FR 13 Français Sommair e Installation, 14-15 Déballage et mise à niveau Raccordements eau et électricité Premier cycle de lavage Caractéristiques techniques Description du lave-linge et démarrage d’un programme, 16-17 Bandeau de commandes V oyants Comment ouvrir et fermer le tambour Démarrage d’un programme Programmes, 18 T ableau des p ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 14

    14 FR Installation ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déména- gement, veillez à ce qu’il suive toujours le lave-linge pour que son nouveau propriétair e soit informé sur son mode de fon- ctionnement et puisse profiter des conseils correspondants. ! Lis ez a tten tiv emen ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 15

    FR 15 65 - 100 cm Raccordement du tuyau de vidange Raccorder le tuyau d’éva- cuation, sans le plier , à un conduit d’évacuation ou à une évacuation murale placés à une distance du sol comprise entre 65 et 100 cm; ou bien l’accrocher à un évier ou à une baignoir e, dans ce cas, fixer le support en pla- stique fourni avec l’appareil ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 16

    16 FR Essorage Vidange Fin de Lavage Description du lave-linge et démarrage d’un pr ogramme T o u c h e TEMPÉRA TURE V oyants DÉROULEMENT CYCLE T o u c h e s avec voyants FONCTION T o u c h e ESSORAGE V oyant COUVERCLE VERROUILLÉ T o u c h e avec voyant MARCHE/ P AUSE Bandeau de commandes Bouton PROGRAMMES T o u c h e avec voyant ON/OFF AFFIC ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 17

    FR 17 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 A) Ouvrez le couver cle (Fig. 1): Soulevez le Couvercle externe et ouvrez le complète- ment; B) Ouverture douce du tambour (Fig. 2): Appuyez d’un doigt sur le bouton comme illustré et le tambour s’ouvrira délicatement. C) Introduisez le linge (Fig. 3). D) Fermer (Fig. 4): •refermezbienletambour ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 18

    18 FR Pr ogrammes T ableau des programmes Programmes spéciaux Mix 15’ (programme 5) spécialement conçu pour laver du linge peu sale en un rien de temps: il ne dur e que 15 minutes et permet ainsi de faire des économies d’énergie et de temps. La sélection de ce pr ogramme (5 à 30°C) permet de laver en- semble des textiles différ ents (s ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 19

    FR 19 Sélection de la températur e Appuyer sur la touche TEMPÉRA TURE pour sélectionner la température de lavage (voir T ableau des programmes ). La température peut êtr e abaissée jusqu’au lavage à froid ( ). La machine interdira automatiquement toute sélection d’une températur e supérieure à la températur e maximale prévue pour ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 20

    20 FR Pr oduits lessiviels et linge Tiroir à pr oduits lessiviels Un bon résultat de lavage dépend aussi d’un bon dosage de produit lessiviel: un excès de lessive ne lave pas mieux, il incruste l’intérieur de votre lave-linge et pollue l’envir on- nement. Sortez le tiroir à pr oduits lessiviels et versez la lessi- ve ou l’additif comm ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 21

    FR 21 Précautions et conseils ! Ce lave-linge a été conçu et fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité. Ces consignes sont fournies pour des raisons de sécurité, il faut les lire attenti- vement. Sécurité générale • Cetappareilestconçupourunusagedomestique. • Cetappareiln’est? ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 22

    22 FR Entr etien et soin Comment nettoyer le tiroir à pr oduits lessiviels Nettoyage: Nett oyez le tir oir sous le robi net (fig. 3) à l’ aide par ex emple d’une vieille brosse à dents; tirez sur les deux petits siphons placés dans la partie supérieure des bacs 1 et 2 (fig. 4) , contrôlez qu’ils ne soient pas bouchés et rincez-les. Rem ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 23

    FR 23 Anomalies et r emèdes Il peut arriver que le lave-linge ne fonctionne pas bien. Avant d’appeler le Service de dépannage ( voir “Assistance” ), contrôler s’il ne s’agit pas par hasard d’un pr oblème facile à résoudre à l’aide de la liste suivante. Anomalies: Le lave-linge ne s’allume pas. Le cycle de lavage ne démarre p ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 24

    24 FR Assistance Avant d’appeler le service après-vente: •Vérifiersionnepeutpasrésoudrel’anomalieparsespr opresmoyens ( voir “Anomalies et Remèdes” ); • Remettrelepr ogrammeenmarchepourcontrôlersil’inconvénientadisparu; • Autrement,contacterleCent ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 25

    ES 25 Español Sumario Instalación, 26-27 Desembalaje y nivelación Conexiones hidráulicas y eléctricas Primer ciclo de lavado Datos técnicos Descripción de la lavadora y comienzo de un programa, 28-29 Panel de control Pilotos Cómo abrir y cerrar el cesto Poner en marcha un pr ograma Programas, 30 T abla de programas Personalizaciones, 31 Sel ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 26

    26 ES Instalación ! Es importante conservar este manual para poder consul- tarlo en cualquier momento. En caso de venta, de cesión o de traslado, verifique que permanezca junto con la lava- dora para informar al nuevo propietario sobr e el funciona- miento y brindar las correspondientes advertencias. ! Lea atentamente las instrucciones: ellas con ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 27

    ES 27 65 - 100 cm Conexión del tubo de descarga Conecte el tubo de de- scarga, sin plegarlo, a una tubería de descarga o a una descarga de pared colo- cadas a una altura del piso entre 65 y 100 cm; o apóyelo en el borde de un lavamanos o de una bañera, uniendo la guía suministrada con el aparato, al grifo ( ver la figura ). El extremo libr e d ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 28

    28 ES Descripción de la lavadora y comienzo de un pr ograma Botón TEMPERA TURA Pilotos DE A V ANCE DEL CICLO B o t o n e s con pilotos FUNCIÓN Botón CE NT RIF UG ADO Piloto PUERT A BLOQUEADA B o t ó n con piloto PUEST A EN MARCHA/P AUSA Panel de control Mando de PROGRAMAS Botón y piloto de ENCENDIDO/ AP AGADO P ANT ALLA Botón y piloto de BLO ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 29

    ES 29 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 A) Abertura (Fig. 1): Levante la tapa externa y ábrala completamente. B) Abertura del cesto (Soft opening): Pulse el botón indicado en la fig. 2 con un dedo y el cesto se abrirá delicadamente. C) IntroduccIón de la r opa (Fig. 3). D) Cierre (Fig. 4): - cierre bien el cesto bajando primer o la puerta delantera y ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 30

    30 ES Programas particular es Mix 15’ (programa 5) fue estudiado para lavar prendas ligeramente sucias y en poco tiempo: dura sólo 15 minutos y de esa manera permite ahorrar energía y tiempo. Seleccionando el programa (5 a 30ºC) es posible lavar conjuntamente tejidos de distinto tipo (excluidas lana y seda), con una carga máxima de 1,5 kg. Ci ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 31

    ES 31 Seleccionar la temperatura Presionando el botón TEMPERA TURA se selecciona la temperatura de lavado (ver la T abla de programas ). La temperatura se puede disminuir hasta el lavado en frío ( ). La máquina impedirá automáticamente seleccionar una temperatura mayor que la máxima prevista para cada pr ograma. Seleccionar el centrifugado Pr ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 32

    32 ES Deter gentes y r opa Cajón de detergentes El buen resultado del lavado depende también de la cor - recta dosificación del detergente: si se excede la cantidad, no se lava de manera más eficaz, sino que se contribuye a encostrar las partes internas de la lavadora y a contaminar el ambiente. Extraiga el cajón de de- tergentes e introduzca ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 33

    ES 33 Pr ecauciones y consejos ! La lavadora fue proyectada y fabricada en conformidad con las normas internacionales de seguridad. Estas adver - tencias se suministran por razones de seguridad y deben ser leídas atentamente. Seguridad general • Esteaparatohasidofabricadoparaunusodetipodo - méstico exclusivament ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 34

    34 ES Mantenimiento y cuidados Excluir agua y corriente eléctrica • Cierreelgrifodeaguadespuésdecadalavado.Deeste modo se limita el desgaste de la instalación hidráulica de la lavadora y se elimina el peligro de pér didas. • Desenchufelamáquinacuandoladebalimpiaryduran - te lo ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 35

    ES 35 Anomalías y soluciones Puede suceder que la lavadora no funcione. Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica ( ver “Asistencia” ),controle que no se trate de un pr oblema de fácil solución utilizando la siguiente lista. Anomalías: La lavadora no se enciende. El ciclo de lavado no comienza. La lavadora no carga agua (cen- telle ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 36

    36 ES Asistencia Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • V erifiquesilaanomalíalapuederesolverUd.solo (v er “Anomalías y soluciones” ); • V uelvaaponerenmarchaelpr ogramaparacontrolarsielinconvenientefuer esuelto; • Sinoesasí,llameal ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 37

    HU 37 Magyar Összefoglalás Üzembe helyezés, 38–39 Kicsomagolás és vízszintbe állítás Víz- és elektromos csatlakozás Első mosási ciklus Mőszaki adatok A mosógép leírása és program elindítása, 40–41 Kezelőpanel Jelzőlámpák A forgódob kinyitása és bezárása Program elindítása Programok, 42 Programtáblázat Egyéni ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 38

    38 HU Üzembe helyezés ! E k éz ik ö ny v m e gő rz é se a zé r t fo nt o s, h o g y bá r m ik or el őv eh e ss e, é s me gn é zh es s e . Ha a mo só g ép et e l ad ná , át ad n á va gy m ás ná l h el ye z n é el , g on do s ko dj on ar ró l , h og y e h as z ná la ti u ta sí tá s a g é p pe l e gy üt t m ar ad jo n , ho g y ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 39

    HU 39 65 - 100 cm A leeresztőcső csatlakoztatása Csatlakoztassa a leeresztőcsövet a lefolyóhoz vagy a padlótól 65 és 100 cm közötti magas- ságban lévő fali szifonhoz anélkül, hogy megtörné; illetve akassza a mosdó vagy a kád szélére úgy , hogy a mellékelt csővezető ívet a csaphoz erősíti ( lásd ábra ). A leeresztőcs? ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 40

    40 HU Mosás Öblítés Centrifugálás Ürítés Mosás vége A mosógép leírása és pr ogram elindítása HőMÉRSÉKLET gomb CIKLUS ELőREHALADÁSÁT F U N K C I Ó jelzőlámpás gombok CENTRIFUGÁLÁS gomb AJTÓZÁR lámpa E L I N D Í T Á S / S Z Ü N E T E L T E T É S jelzőlámpás gomb Kezelőpanel PROGRAMOK tekerőgomb BEKAPCSOLÁS/ ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 41

    HU 41 ábra. 1 ábra. 2 ábra. 3 ábra. 4 A) KINYITÁS (1. ábra): Felemelni a külső fedőlapot és teljesen kinyitni. B) A DOB KINYITÁSA (Soft opening): Egy ujjal nyomja meg a 2-es ábrán jelzett gombot és a dob finoman kinyílik. C) RUHANEMő BEHEL YEZÉSE (3. ábra). D) BEZÁRÁS (4. ábra): - el sz ör a z elü ls aj tó t lee re sz tv e m ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 42

    42 HU Pr ogramok Programtáblázat Különleges programok 15’ FRISSÍTO MOSÁS (5-es program). Ez a program enyhén koszos ruhadarabok rövid idő alatt történő kimosására lett kifejle - sztve – mindössze 15 percig tart, így energiát és időt takarít meg. Az 5-es programot 30 °C-ra beállítva különböző jellegő anyagokat együtt ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 43

    HU 43 A hőmérséklet beállítása A mosási hőmérséklet beállításához forgassa el a HőMÉRSÉKLET gomb megnyomása (lásd Programtáblázat ). A hőmérsékletet a hideg vízzel történő mosás hőmérséklet-értékéig lehet csökkenteni ( ). A készülék automatikusan megakadályozza, hogy az egyes programokhoz maximálisan beáll? ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 44

    44 HU Mosószer ek és mosandók Mosószeradagoló fiók A mosás eredményessége függ a mosószer helyes adagolásától is: ha túl sokat adagol belőle, a mosás nem lesz hatékonyabb, de hozzájárul ahhoz, hogy lerakódás képződjön a mosógépben, valamint a környezetet is jobban szennyezi. Húzza ki a mosósze - radagoló fiókot, és ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 45

    HU 45 Óvintézkedések és tanácsok ! A mosógép a nemzetközi biztonsági szabványoknak megfelelően lett tervezve és gyártva. Ezeket a figyelmezte - téseket biztonsági okokból írjuk le, kérjük, olvassa el őket figyelmesen! Általános biztonság • Ez a készüléket háztartási használatra lett tervezve. • A készüléket mők? ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 46

    46 HU Karbantartás és ápolás A víz elzárása és az elektromos áram kikapcsolása • Minden mosás után zárja el a vízcsapot. Így kíméli a mosógép vízrendszerét, és megszünteti a vízszivárgás kockázatát. • Húzza ki a hálózati csatlakozódugót az aljzatból, amikor a mosógépet tisztítja vagy karbantartást végez. A ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 47

    HU 47 Rendellenességek és elhárításuk Előfordulhat, hogy a mosógép nem mőködik. Mielőtt felhívná a szervizt ( lásd „Szerviz” ), ellenőrizze, hogy nem olyan problémáról van-e szó, amely a következő lista segítségével egyszerően megoldható! Rendellenességek: A mosógép nem kapcsol be. A mosási ciklus nem indul el. A m ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 48

    48 HU Szerviz Mielőtt a szervizhez fordulna: • Győződjön meg arról, hogy a hibát nem tudja saját maga is elhárítani (lá sd „Rendellenességek és elhárításuk” ); • Indítsa újra a programot, hogy lássa, elhárította-e a hibát; • Ellenkező esetben forduljon az engedéllyel r endelkező szakszervizhez a garanciajegyen tal? ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 49

    49 PL Polski Spis treści Instalacja, 50-51 Rozpakowanie i wypoziomowanie Podłączenia hydrauliczne i elektryczne Pierwszy cykl prania Dane techniczne Opis pralki i uruchamianie programu, 52-53 Panel sterowania Kontrolki Jak otwierać i zamykac kosz Uruchamianie programu Programy , 54 T abela programów Personalizacja, 55 Ustawianie temperatury Us ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 50

    50 PL Instalacja ! N al eż y za c ho wa ć ni ni e js zą k si ąż ec zk ę i ns tr uk cj i d la przyszłych konsultacji. W razie sprzedaży , o ddania, czy przeniesienia pralki w inne miejsce należy upewnić się, by przekazana została ona razem z instrukcją, aby nowy właściciel zapozn ać się móg ł z działa niem ur ządzenia i odpowied ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 51

    51 PL 65 - 100 cm Podłączenie przewodu odpływowego Podłączyć przewód odpływowy , nie zginając go, do rury ściekowej lub do otworu odpływowego w ścianie, które powin - ny znajdować się na wysokości od 65 do 100 cm od podłogi; ewentualnie oprzeć go na brzegu zlewu lub wanny , przymocowując do kranu prowadnik, znajdujący się w wyp ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 52

    52 PL Opis pralki i uruchamianie programu Przycisk TEMPERA TUR Y Kontrolki ST ANU ZAA W ANSOW ANIA CYKLU Przyciski z kontrolkami FUNKCJI Przycisk WIROW ANIA Kontrolka BLOKADY OKRĄGŁYCH DRZWICZEK Przycisk z kontrolką ST ART/P AUZA Panel sterowania Pokrętło PROGRAMÓW Przycisk z kontrolką WŁĄCZANI A/WYŁĄCZANI A WYŚ WIETL ACZ Przycisk z kon ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 53

    53 PL Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Rys. 4 A) OTWIERANIE. (Rys. 1): Podnieść zewnętrzną pokrywę i całkowicie ją otworzyć. B) OTWIERANIE KOSZA (Soft opening): Nacisnąć palcem przycisk wskazany na rys. 2 i koszyk delikatnie się otworzy . C) WKŁADANIE BIELIZNY (Rys. 3). D) ZAMKNIĘCIE (Rys. 4): - dobrze zamknąć drzwiczki, opuszczając najpierw dr ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 54

    54 PL Programy specjalne MIX 15’ (program 5) to program przeznaczony do prania lekko zabrudzonej bielizny w krótkim czasie: trwa on tylko 15 mi - nut i pozwala dzięki temu na zaoszczędzenie energii i czasu. Ustawiając program (5 w temperaturze 30°C) można razem wyprać różnego rodzaju tkaniny (z wyjątkiem wełny i jedwabiu), przy maksyma ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 55

    55 PL Ustawianie temperatury Naciskając przycisk TEMPERA TURA ustawia się temperaturę prania (patrz T abela programów ). T emperaturę można zmniejszać, aż do prania w zimnej wodzie ( ). Pralka automatycznie uniemożliwi ustawienie temperatury wyższej od maksymalnej temperatury przewidzianej dla dane - go programu. Ustawianie wirowania Naci ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 56

    56 PL Środki piorące i bielizna Szuadka na środki piorące Dobre rezultaty prania zależą również od właściwego do - zowania środka piorącego: wsypując go za dużo, wcale nie poprawia się wydajności prania, lecz przyczynia się do odkładania się nalotów na wewnętrznych cześciach pralki i do zanieczyszczania środowiska. Wysuną ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 57

    57 PL Zalecenia i środki ostrożności ! Pralka została zaprojektowana i wyprodukowana zgodnie z międzynarodowymi normami bezpieczeństwa. Niniejsze ostrzeżenia zostały tu zamieszczone ze względów bezpieczeństwa i należy je uważnie przeczytać. Ogólne zasady bezpieczeństwa • Urządzenie to zostało zaprojektowane wyłącznie do użytk ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 58

    58 PL Utrzymanie i konserwacja Wyłączenie wody i prądu elektrycznego • Zamknąć kurek dopływu wody po każdym praniu. Zmniejsza się w ten sposób zużycie instalacji hydrauli - cznej pralki oraz niebezpieczeństwo przecieków . • Wyjąć wtyczkę z kontaktu przed przystąpieniem do czyszczenia pralki oraz czynności konserwacyjnych. Czysz ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 59

    59 PL Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwania Może się zdarzyć, że pralka nie działa. Przed wezwaniem Serwisu T echnicznego ( patrz „Serwis T echniczny”) należy sprawdzić, czy problemu nie da się łatwo rozwiązać przy pomocy poniższego wykazu. N i e p r a w id ło wo ś c i w d z i a ł a n i u : Pralka nie włącza si ...

  • Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU) - page 60

    60 PL Serwis T echniczny Przed skontaktowaniem się z Serwisem T echnicznym: • Sprawdzić, czy problemu nie można rozwiązać samodzielnie (p at rz „Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwa - nia”); • Ponownie uruchomić program i sprawdzić, czy problem nie zniknął; • Jeśli nie, zwrócić się do autoryzowanego Serwisu T e ...

メーカー Hotpoint Ariston カテゴリー Washing Machine

Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- ECOT6F 1291 (EU)の取扱説明書
- Hotpoint Aristonの製品カード
- パンフレット
- またはHotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはHotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)デバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがHotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのHotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Hotpoint Aristonの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははHotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるHotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Hotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)についてご質問がありますか？

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもHotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがHotpoint Ariston ECOT6F 1291 (EU)で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

Captcha
新しい画像

コメント (0)