日本語 dropdown-ico

Hamilton Beach 62515Rの取扱説明書

20ページ 0.24 mb
ダウンロード

ページに移動 of 20

Summary
  • Hamilton Beach 62515R - page 1

    Batidora de mano 840150400 Hand Mixer Batteur à main English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ................................................ 8 Canada : 1-800-267-2826 Español .............................................. 14 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este in ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pr otect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, or mixer body in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 3

    3 English 1. Speed Control (ON/OFF) and Eject 2. Beaters 3. Mixer Body 4. Bowl Rest ™ Español 1. Control de velocidades ON (Encendido)/OFF (Apagado) y expulsor 2. Aspas 3. Cuerpo de la batidora 4. Descanso para el tazón Bowl Rest ™ Français 1. Commande de vitesse (MARCHE/ARRÊT) et d’éjection 2. Fouets 3. Boîtier du batteur 4. Appui Bowl ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 4

    Mixing Tips Cookie dough is one of the thickest doughs to mix. Make it easier by following these tips: • Use a lar ge mixing bowl to spread out ingredients for easier mixing. • Have butter or mar garine at room temperature. • Add ingr edients one at a time, thoroughly mixing after each addition. • Add flour one cup at a time. • If adding ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 5

    Cleaning Y our Mixer 1. Always unplug mixer from electrical outlet and eject the attachments before cleaning. 2. W ash attachments in hot, soapy water; rinse and dry . 3. Wipe the mixer body and cord with a clean, damp cloth. NOTE: Do not use abrasive cleaners or scouring pads. 5 Recipes Check our W eb site for more r ecipes. T riple Chocolate Cook ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 6

    6 Creamy Peanut Butter Pie 1 cup (250 ml) butter 1 cup (250 ml) packed brown sugar 1 cup (250 ml) peanut butter In a medium saucepan, combine butter and brown sugar . Cook over medium heat until butter is melted and mixture is smooth; stir fr equently . Refrigerate 10 minutes. In lar ge bowl, beat peanut butter and brown sugar mixtur e at LOW speed ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 7

    7 Mashed Potatoes 1 1 ⁄ 2 pounds (675 g) all purpose white potatoes 5-ounce (140 g) can evaporated fat-free milk 1 tablespoon (15 ml) butter or mar garine, room temperatur e 1 ⁄ 4 teaspoon (1.25 ml) salt 1 ⁄ 4 teaspoon (1.25 ml) pepper W ash potatoes and peel if desired. Cut into pieces the size of golf balls. Place in saucepan and cover with ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 8

    8 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électr o- ménagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour protéger contr e le risque de choc électrique, ne pas immerger le cor don, la fiche ou la monture du batteur dans l ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 9

    Appui Bowl Rest ™ MISE EN GARDE : Ne jamais utiliser l’appui du bol lorsque le batteur est en marche. Ne pas utiliser l’appui du bol sur les petits bols à mélanger (1 1 ⁄ 2 pinte/1,5 L) ou bol de plastique lors de l’utilisation comme batteur manuel. Cette fonction peut être utilisée sur la plupart des grands bols à mélanger . ARRÊT ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 10

    Utilisation du batteur 1. Assurez-vous que le batteur est débranché et que la commande de vitesse est réglée à OFF (ARRÊT). Insérez les fouets. Branchez le batteur dans une prise de courant. Placez les fouets dans le bol. 2. Déplacez la commande de vitesse à la vitesse désirée, en commençant à 1 et en augmentant pour une vitesse plus ? ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 11

    11 Recettes Visitez notr e site Internet pour d’autres recettes. Biscuits à triple chocolat 1 ⁄ 4 tasse (60 ml) de farine 1 ⁄ 4 tasse (60 ml) de cacao à cuisson non sucré 1 ⁄ 4 c. à thé (1.25 ml) de levure artificielle 1 ⁄ 8 c. à thé (0,625 ml) de sel 6 c. à soupe (90 ml) de beurre, à température ambiante Combiner la farine, le ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 12

    12 T arte crémeuse au beurre d’arachides 1 tasse (250 ml) de beurre 1 tasse (250 ml) de cassonade tassée 1 tasse (250 ml) de beurre d’arachides Dans une casserole de grandeur moyenne, combiner le beurr e et la cassonade. Faire cuire à feu moyen jusqu’à ce que le beurr e soit fondu et le mélange lisse, en brassant fréquemment. Réfrigér ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 13

    13 Pommes de terre en purée 1 1 ⁄ 2 livr e (675 g) de pommes de terres blanches tout-usage Canette de 5 oz (140 g) de lait évaporé dégraissé 1 c. à soupe (15 ml) de beurr e ou margarine, à températur e ambiante 1 ⁄ 4 c. à thé (1,25 ml) de sel 1 ⁄ 4 c. à thé (1,25 ml) de poivre Laver les pommes de terre et les peler si désiré. Le ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 14

    14 SAL V AGUARDIAS IMPOR T ANTES Siempre que use artefactos electrodomésticos debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Para protegerse contra riesgos de choques eléc- tricos, no debe sumergir el cabl ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 15

    Descanso para el tazón Bowl Rest ™ PRECAUCIÓN: Nunca utilice el descanso para el tazón cuando la batidora esté funcionando o con tazones mezcladores pequeños (1 1 ⁄ 2 cuartos de galón / 1,5 litros) o con tazones mezclador es de plástico. Esta característica puede utilizarse en la mayor parte de los tazones mezcladores grandes. Mientras ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 16

    16 Consejos para batir La masa para galletas es una de las masas más espesas para batir . Se puede facilitar esa operación siguiendo estos consejos: • Use un tazón grande para batir para distribuir los ingredientes y facilitar el batido. • Conserve la mantequilla o mar garina a la temperatura ambiente. • Añada los ingr edientes de a uno, ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 17

    charola galletera por 5 minutos. T ransfiera a rejillas y deje que se enfríen por completo. Rinde apr oximadamente 2 docenas de galletas. Barras de jengibre 3 ⁄ 4 de taza (175 ml) de shortening vegetal 1 taza (250 ml) de azúcar 1 ⁄ 4 taza (60 ml) de melaza 1 huevo 1 ⁄ 2 cucharadita (2,5 ml) de vainilla 2 tazas (500 ml) de harina En un tazó ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 18

    18 1 cajita (1 onza/25 g) pudín instantáneo de vainilla sin azúcar 1 recipient de cr ema batida preparada congelada, (12 onzas/350 g) descongelada En un tazón grande, revuelva la mezcla de pastel de caja, huevos, mandarinas y aceite a velocidad BAJA hasta que se mezclen y luego a velocidad MEDIA por 3 minutos. Divida la masa en dos moldes redon ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 19

    19 Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F . C.P . 1 1560 T el. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: MARCA: Hamilton Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombr ...

  • Hamilton Beach 62515R - page 20

    4/06 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840150400 hamiltonbeach.com • www .proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx • www .proctorsilex.com.mx RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZAD A GR UPO HB PS, S.A. DE C.V . Distrito Federal ELECTRODOMÉST ...

メーカー Hamilton Beach カテゴリー Mixer

Hamilton Beach 62515Rのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- 62515Rの取扱説明書
- Hamilton Beachの製品カード
- パンフレット
- またはHamilton Beach 62515Rの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Hamilton Beach 62515Rの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Hamilton Beach 62515Rの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはHamilton Beach 62515Rのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Hamilton Beach 62515Rの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Hamilton Beach 62515Rデバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがHamilton Beach 62515Rを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのHamilton Beach 62515Rユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Hamilton Beachの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Hamilton Beach 62515Rの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははHamilton Beach 62515Rの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Hamilton Beach 62515Rに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Hamilton Beach 62515Rデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Hamilton Beach 62515Rのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Hamilton Beach 62515Rに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるHamilton Beach 62515Rのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Hamilton Beach 62515Rについてご質問がありますか？

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもHamilton Beach 62515Rの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがHamilton Beach 62515Rで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

Captcha
新しい画像

コメント (0)