Parkside PGG 15 A1の取扱説明書

36ページ 0.59 mb
ダウンロード

ページに移動 of 36

Summary
  • Parkside PGG 15 A1 - page 1

    PO WER ENGRA VING T OOL PGG 15 A1 6 PO WER ENGRA VING TOOL Operation and Safety Notes Tr anslation of original operation manual GRAVIERGERÄ T Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 2

    GB / IE Operation and Safety Notes Page 5 DE / A T / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 21 Before r eading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Ger ätes ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 3

    B 1 2 3 4 5 6 A 7 ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 4

    5 GB/IE Introduction Prop er use .............................................................................. Page 7 Feature s and equi pment ........................................................ Page 7 Inc lude d ite ms ........................................................................ Pag e 8 T ec hnic al det ails ..................... ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 5

    6 GB/IE Introduction Th e fo l low in g pi c t og ra ms a r e use d i n th es e op er a t in g in st r uc t io ns / o n t he d evi ce : Read instruction manual! V ~ V olt (AC) A Amps Obser ve caution and safety notes! Risk of explosion!! K eep children away fr om electrical pow er tools! Caution – electric shock! Danger to life! Risk of loss of l ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 6

    7 GB/IE Introduction Po wer engraving tool PGG 15 A1  Introduction Please mak e sure y ou familiarise yourself fully with the w ay the device w orks before y ou use it for the first time and that you understand ho w to handle electrical pow er tools correctly . T o help you do this please read the accompanying oper ating instructio ns. K eep th ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 7

    8 GB/IE Introduction  Included items 1 Engrav er PGG 15 A1 1 Engraving stencil 1 Operating instructions  T ec hnical det ails Rated v oltage: 230 V ~ 50 Hz Mode of operation: intermittent operation: S3 20% Rated curr ent : 0.15 A S3 20 % Strok e rate: 6000 min -1 No is e an d v ib ra t io n d at a : Measured v alues for noise are determined i ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 8

    9 GB/IE Introduction / General safety advice for electrical power tools Different uses of the device giv e r ise to different vibration le vels and in many cases the y may exceed the v alues given in these instructions. It is easy to underestimate the vibration load if the electrical po wer t ool is used regularly in particular circumstances. Not ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 9

    10 GB/IE General safety advice for electrical power tools b) Do no t wor k wi t h t he d ev ic e in p ot en t ia l ly explo sive environments in which there are inflammable liquids, gases or du sts. Electrical power tools cr eate sparks, which can ignite dusts or fumes. c) Keep c hi ld r en a n d ot he r p eop l e awa y w hi le you ar e o pe ra t i ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 10

    11 GB/IE General safety advice for electrical power tools fo r us e ou td oo rs . The use of an extension cable suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. f) Use a res i du al c u rr e nt d evi ce (RC D) for pr ot e c ti on i f op er a t in g t he e le c t ri ca l powe r t oo l in a m oi s t env i - ronment is unavoidable. The use ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 11

    12 GB/IE General safety advice for electrical power tools this you will be in a better position to contr ol the device in unfore- seen circumstances. f) Wear s u it a bl e c lo t hi n g. D o no t wea r lo ose c l ot h in g or jewe ll er y . Kee p you r ha i r , c l ot h i ng a nd g l oves c le ar of mo vi ng par ts . Loose clothing, jewellery or lo ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 12

    13 GB/IE General safety advice for electrical power tools / Operation e) Look a f te r th e d evic e c ar e fu l ly. Che c k t h a t mo v i n g pa r ts a r e work i ng p ro pe r ly a n d move f re el y . C he c k fo r any p a r ts t ha t a r e br oken o r d am ag ed e n oug h to d et r im e nt a ll y a f f ec t t h e f un c ti on i ng o f t he d ev ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 13

    14 GB/IE Operation Swi tc h i ng o n:  Press the ON / OFF switch 1 . Sw i tc hi n g o f f :  Release the ON / OFF switch 1 .  Setting the s troke rate The strok e switch 2 is used to set the penetration depth of the engr av - ing. A low setting is normally adequate for most engraving task s.  Turn the switch for the number of str okes 2 ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 14

    15 GB/IE Operation / Cleaning Note: Engraving points are also available fr om specialist dealers or DIY shops.  Advice on use Y ou can use the mini-engraver to pr oduce creativ e, individual engravings. For e xample, y ou can use it to place identifying marks on your v aluabl es. Y ou can place numbers and letters on metal, glass, plastic, wood ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 15

    16 GB/IE Service / Warranty  Ser vice  W ARNING! Have your de vice repaired at the ser- vi ce c e nt r e or by q ua l if i ed s pe c ia li s t pe rs on ne l us in g original manufacturer parts only . This will ensure that your de vice remains safe to use.  W ARNING! I f t he p lu g or l ea d ne ed s t o be r e - placed, alw ays hav e the r ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 16

    17 GB/IE Warranty / Disposal The warr ant y period will not be extended b y repairs made unter w arran- t y . This applies also to replaced and repaired parts. Any damage and defects ext ant on pur chase must be reported immediately af ter unp ack - ing the appliance, at the latest, two day s after the purchase date. Repairs made after the expirati ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 17

    18 GB/IE Disposal / Declaration of conformity / Producer Contact your local r efuse disposal authorit y for more details of how to dispose of your w orn out electrical devices.  Manufacturer ’ s Declaration of Conformit y / Manuf acturer W e, Kompernaß GmbH, the person r esponsible for documents: Mr Felix Beck er , Burgstr . 21, D-44867 Bochu ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 18

    19 GB/IE Declaration of conformity / Producer T ype / Device description: P ower engr aving tool PGG 15 A1 Da t e of m an u fa c t u re (D OM): 06 - 2 0 10 Se ri al n u mb er : IA N 531 62 Bochum, 30.06.2010 Hans K ompernaß - Managing Director - W e reser ve the right to mak e technical modifications in the course of further development. ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 19

    20 ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 20

    21 DE/A T/CH Einleitung Be stimmun gsg emä ßer G eb rauc h ..........................................S eite 23 Ausst at tung ..............................................................................S eite 23 Lie fer umf ang ...........................................................................S eit e 24 T ec hnisc he D ate n ........... ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 21

    2 2 DE/AT/CH Einleitung Einleitung In die ser Bedienungsanleitung / am Gerät werden folgende Piktogramme verwendet: Bedienungsanleitung lesen! V ~ V olt (W echselspannung) A Ampere W arn- und Sicherheitshinweise beachten! Explosionsgefahr! Kinder vom Elektr owerkz eug fernhalten! V orsicht vor elektrischem Schlag! Lebensgefahr! Lebensgefahr durch ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 22

    23 DE/A T/CH Einleitung Gravierger ät PGG 15 A1  Einleitung Machen Sie sich vor der er sten Inbetriebnahme mit den Funktionen des Ger ätes vertraut und informieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Elektro werkzeugen. Lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung. Bew ahren Sie diese Anlei- tung auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei W ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 23

    2 4 DE/AT/CH  Lieferumfang 1 Gravierger ät PGG 15 A1 1 Gravierschablone 1 Bedienungsanleitung  T ec hnisc he Daten Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Betriebsart : periodischer Aussetzbetrieb: S3 20% Nennstrom: 0,15 A S3 20 % Hubzahl: 6000 min -1 Geräusch- und V ibrationsinformationen: Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745. Der A ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 24

    25 DE/A T/CH Der Schwingungspegel wird sich entsprechend dem Einsatz des Elek - tro werkzeugs v erändern und k ann in manchen Fällen über dem in diesen Anw eisungen angegebenen W er t liegen. Die Schwingungsbelastung könnte unter schätzt werden, w enn das Elektrowerkz eug regelmäßig in solcher W eise ver wendet wird. Hinw eis: Für eine gena ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 25

    2 6 DE/AT/CH 1. Arbeitsplatz-Sic herheit a) Halt en Sie Ihren Arbeitsbereic h sauber und gut beleuch- tet. Unordnung und unbeleuch tete Arbeitsbereic he können zu U nfäl- len führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elektr owerkz eug nicht in explosionsgef ährdeter Umg ebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder St äube befinden. Elektrow e ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 26

    27 DE/A T/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge d) Zweck entfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrow erkzeug zu tragen, aufzuhänge n oder um den Stec ker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern v on Hitze, Öl, sch arf en K anten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädi gte oder verwickelte K abel erhöhen ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 27

    2 8 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge c) V ermeiden Sie eine unbeabsichtigt e Inbetriebnahme. V ergewissern Sie sic h, dass das Elektrowerkzeug aus- geschalt et ist, bevor Sie es an die Stromv ersorgung anschließen, es aufnehmen oder trag en. W enn Sie beim T ragen des Elektr owerkzeuges den Finger am Sc halter haben od ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 28

    29 DE/A T/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Mit dem passenden Elektrow erkzeug arbeiten Sie besser und sicher er im angegebenen Leistungsbereich. b) Benutzen Sie kein Elektro werkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sic h nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss r epariert werden. ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 29

    3 0 DE/AT/CH Bedienung  Bedienung V er wenden Sie das Ger ät niemals zweckentfremdet und nur mit Origi- nalteilen / -zubehör . Der Gebrauch anderer als in der Bedienungsanleitung empfohlener T eile oder anderen Zubehörs kann eine V e rle tzungsgef ahr für Sie bedeuten.  Ein- / ausschalt en  Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 30

    31 DE/A T/CH Bedienung  Graviers pitze auswechseln W ARNUNG! VERLETZUNGSG EFAHR ! Schalten Sie vor allen Arbeiten am Gerät das Ger ät aus und ziehen Sie den Netzstecker .  Wechseln Sie die Gr avierspitze 5 aus, sobald diese abgenutzt ist und nicht mehr die gewünsch ten Gravierer gebnisse liefer t. Drehen Sie die Gra vierspitzenarr etierung ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 31

    3 2 DE/AT/CH Medien wie CDs, DVDs usw . zu gravieren. Diese Materialien und der en Lesbarkeit k önnten beschädigt werden.  Reinigung W ARNUNG! Ziehen Sie vor allen R einigungs- und W ar tungsar- beiten den Netzstecker aus der Steckdose.  Entfernen Sie Ver schmutzungen vom Gerät. V er wenden Sie dazu ein trock enes T uch.  Ser vice  W ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 32

    33 DE/A T/CH nisch in V erbindung. Nur so k ann eine k ostenlose Ein - sendung Ihrer W are ge währleistet werden. Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder F abrikationsfehler , nicht aber für T ransportschäden, V erschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen T eilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Pr odukt ist lediglic h f ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 33

    3 4 DE/AT/CH CH Kompe rn aß S e r v ic e Swi tze rl a nd Tel. : 08 48 0 0 0 52 5 (max . 0,0 8 07 C H F / Mi n .) e - mail: support.ch@kompernass.com  Entsorgung Die V erpackung besteht aus um weltfreundlic hen Materialien, die Sie über die örtlic hen R ecyclingstellen entsor gen können. W er fen Sie Elektrow erk zeuge nicht in den Hausmüll! ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 34

    35 DE/A T/CH  K onf ormitätserklärung / Herst eller Wir , Kompernaß GmbH, Dok umentenver antwor tlicher: Herr Felix Becker , Burgstr . 21, D-44867 Bochum, Deutschland, erklären hiermit dass dieses Produkt mit den folgenden Normen, normativ en Dokumenten und EG- Richtlinien übereinstimmt: Maschinenricht linie (20 0 6 / 42 / EC) EG - Niedersp ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 35

    3 6 DE/AT/CH Herstellungsjahr: 06 - 20 1 0 Se ri en n um m er : IA N 53 1 62 Bochum, 30.06.2010 Hans K ompernaß - Geschäftsführer - T echnische Änderungen im Sinne der Weiter entwicklung sind vorbehalten. Konformitätserklärung / Hersteller ...

  • Parkside PGG 15 A1 - page 36

    IAN 53162 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting Last Information Update · Stand der Informationen: 06 / 2010 · Ident.-No.: PGG 15 A1062010-6 6 ...

メーカー Parkside カテゴリー Engraver

Parkside PGG 15 A1のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- PGG 15 A1の取扱説明書
- Parksideの製品カード
- パンフレット
- またはParkside PGG 15 A1の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Parkside PGG 15 A1の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Parkside PGG 15 A1の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはParkside PGG 15 A1のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Parkside PGG 15 A1の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Parkside PGG 15 A1デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがParkside PGG 15 A1を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのParkside PGG 15 A1ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Parksideの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Parkside PGG 15 A1の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははParkside PGG 15 A1の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Parkside PGG 15 A1に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Parkside PGG 15 A1デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Parkside PGG 15 A1のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Parkside PGG 15 A1に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるParkside PGG 15 A1のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Parkside PGG 15 A1についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもParkside PGG 15 A1の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがParkside PGG 15 A1で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)