-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 1
FRANCE www .advance-acoustic.com ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 2
MPP-1000 Audiophile stereo Preamplifier Prémplificateur stéréo audiophile FRANCE Owner ’s manual Mode d’emploi ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 3
RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIES Disposal of your old appliance This symbol on the product or on its packaging means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your household wastes. There are separate coilection systems for recycling in EU. For more information, please contact the local ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 4
W ARNING A TTENTION A TTENTION : afin de réduire tout risques de chocs électri- ques ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l’humidité ou à toutes sortes de liquides W ARNING : to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. A VERTISSEMENT Pour prévenir tout risques de chocs électriques, ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 5
LIRE LES INSTRUCTIONS T outes les consignes de sécurité et instruc- tions quand à l’utilisation de notre produit doi- vent faire l’objet d’une lecture attentive. MEMORISER CES INSTRUCTIONS Les consignes de sécurité et instructions doi- vent être retenues pour un usage futur de votre produit TENEZ COMPTE DES ALERTES Les mises en garde in ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 6
READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. RET AIN INSTRUCTIONS The safety anil operating instructions should be retained for future use. HEED W ARNINGS All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and use ins ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 7
RÉGLAGES F ACE A V ANT FRONT P ANEL CONTROLS BOUTON ST ANDBY/ON Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche votre appareil (éclairage bleu de votre bouton après sa temporisation). La mise en marche de votre appareil ne peut se faire que si le bouton Marche/Arrêt général situé sur la face arriè ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 8
CD INPUT Press this button to select the CD as your listen source. The audio signal of CD is an ana- log RCA type connector . Also on this input, you have the possibility to use others sources with same audio signal output like tuner , tape, MD, etc... ENTRÉE SYMÉTRIQUE CD Si vous disposez d’un lecteur CD possédant une sortie symé ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 9
ENTRÉE SYMÉTRIQUE AUXILIAIRE Si vous disposez d’une source possédant une sortie symétrique (ou autre source), vous pouvez raccorder cette sortie stéréo à l’entrée symétrique stéréo AUX BALANCED .R et AUX BALANCED .L de votre préamplificateur MPP-1000 BALANCED AUXILIAR Y INPUT If your source has a stereo balanced output, you can conn ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 10
RÉGLAGES & CONNEXIONS F ACE ARRIÈRE REAR P ANEL CONNECTIONS & CONTROLS PRE-OUT ASYMETRIQUE PRE-OUT : Connectez les entrées L (gauche) et R (droite) de votre amplificateur de puis- sance aux sorties L et R de votre préamplificateur . V ous pouvez aussi utiliser ces sorties avec un processeur ou ? ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 11
ENTRÉE SYMÉTRIQUE CD Si vous disposez d’un lecteur CD possédant une sortie symétrique (ou autre source), vous pouvez raccorder cette sortie stéréo à l’entrée symétrique stéréo BAL.R et BAL.L de votre préamplificateur MPP-1000 BALANCED CD INPUT If your cd player has a stereo balanced output, you can connect it on the stereo balan ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 12
ENTRÉE PHONO MM ET PHONO MC V ous devez connecter votre platine disque sur PHONO MM si vous utilisez une cellule à aimant mobile (Moving magnet /MM) ou sur PHONO MC si vous utilisez une cellule à bobine mobile (Moving coil /MC) en respectant les canaux (L - gauche/Left channel et R - droit/Right channel). PHONO INPUT MM AND MC Y ou can c ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 13
REMOTE CONTROL TELECOMMANDE Dimmer Mute / Silence Standby the unit Mise en veille de l’appareil CD unbal./balanced inputs Entrées CD asym./sym. Phono MM or MC inputs Entrées Phono MM et MC T uner input Entrée tuner Auxiliary 1 input Entrée auxiliaire 1 Auxiliary 2 input Entrée auxiliaire 2 Auxiliary 3 input Entrée auxiliaire 3 Auxiliary bal ...
-
Advance Acoustic MPP 1000 - page 14
SPECIFICA TIONS ET PERFORMANCES PERFORMANCE SPECIFICA TIONS MAX OUTPUT LEVEL UNBAL./BAL 9 +/-0.5dB FREQUENCY RESPONSE 10Hz-150kHz DISTORSION < 0,01% S/N RA TIO ≥ 1 10 dB CHANNEL SEP ARA TION ≥ 90 dB INPUT IMPEDANCE UNBALANCED 23KΩ INPUT IMPEDANCE BALANCED 35KΩ IN LEVEL (CD/AUX) < 500mV INPUT LEVEL PHONO MM/MC 2,5 / 0,2mV AC INPUT 1 10-2 ...
Advance Acoustic MPP 1000についてご質問がありますか?
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもAdvance Acoustic MPP 1000の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがAdvance Acoustic MPP 1000で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。