-
Black & Decker DCM601B - page 1
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelos Models ❑ D C M 6 0 1 B ❑ D C M 6 0 1 W Me xi co 01 -8 00 -7 1 4- 25 03 ww w. pr od pr ot ec t. co m/ ap pl ic a Acc eso rio s/P art es (EE .UU/ Can adá ) Acc ess ori es/ Par ts (US A/Ca nad a) 1-8 00- 738 -02 45 CAFETERA DE 5 TAZAS 5-CU ...
-
Black & Decker DCM601B - page 2
2 1 ENC HUF E POL ARI ZAD O (So lam en te par a los model os de 120V) Est e apa rat o cuen ta con un enc huf e pola ri zad o (un co nta cto es más anc ho qu e el otr o) . A fin de red uci r el rie sgo de un choq ue elé ct ric o, est e enc huf e enc aja en una toma de corri ent e pol ari za da en un sol o sen tid o. Si el ench uf e no entr a en la ...
-
Black & Decker DCM601B - page 3
4 3 El pro du cto puede vari ar lig er ame nte del que apare ce ilust ra do. 1. Tapa del tanque de agua y cesto de colar 2. Cesto de colar con filtro permanente (adentro) 3. Tanque de agua con medidas de tazas 4. Medidas del nivel de agua y del café colado 5. Jarra de 740 ml (5 tazas / 25 oz) 6. Interruptor de encendido y apagado 7. Placa de calen ...
-
Black & Decker DCM601B - page 4
6 5 • Use agua fría de la llave para llenar el tanque de la cafetera; el agua caliente de la llave puede darle sabor metálico al café. Cu i da d o y li mp i ez a Est e apa rat o no con tie ne pie za s repa rab le s por el co nsu mid or . Para serv ici o, por fav or ac uda a perso nal calif ic ado . LIM PIE ZA 1. Asegú res e que el apart o est ...
-
Black & Decker DCM601B - page 5
8 7 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: q Read all instructions. q Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. q To protect against electric shock, do not place cord, plug or applia ...
-
Black & Decker DCM601B - page 6
10 9 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. One-piece reservoir and brew basket cover 2. Brew basket with permanent filter (inside) 3. Water reservoir with cup-level markings 4. Water-fill and brewed coffee markings 5. 5-cup/25-oz. (740 ml) carafe 6. On/Off switch 7. Nonstick KEEP HOT plate 8. Cord storage (not shown) Ho w to Us e T ...
-
Black & Decker DCM601B - page 7
12 11 Ca r e and Cle a ni n g This appliance contains no user-serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING 1. Be sure the unit is unplugged and cooled. 2. Open the one-piece cover, remove the permanent filter basket (lift straight up), and discard the grounds. 3. Wash the filter, carafe and carafe lid in the dishwasher, ...
-
Black & Decker DCM601B - page 8
14 13 ¿NE CE SIT A AYU DA ? Par a ser vi cio , rep ara ci one s o preg un tas rela ci ona da s al pro duc to , por favor lla me al núme ro del cent ro de serv ici o en el paí s don de usted comp ró su pro du cto . NO dev ue lva el prod uc to al fabri ca nte . Lla me o lle ve el produ ct o a un cen tro de serv ic io aut or iz ado . DOS AÑOS DE ...
-
Black & Decker DCM601B - page 9
16 15 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of th ...
-
Black & Decker DCM601B - page 10
18 17 El símbolo de un rayo indica voltaje peligroso. El signo de exclamación indica importantes instrucciones de mantenimiento. Consulte a continuación: PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, no retire la cubierta de la cafetera. No contiene por dentro partes reparables por el consumidor. Cualquier reparación d ...
-
Black & Decker DCM601B - page 11
marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA 2008/9-11-70S/E Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Impor tado por / I mpor ted by: APPLICA AME ...
Black & Decker DCM601Bについてご質問がありますか?
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもBlack & Decker DCM601Bの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがBlack & Decker DCM601Bで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。