-
Kenwood DNX9280BT - page 1
DNX9980HD DNX9280B T GPS NA VIGA TION SY STEM V oice C ommand T able SYSTÈME DE NA VIGA TION GPS T ableau des commandes vocales GPS-NA VIGA TIONSSY STEM T abelle mit Sprachbefehlen GPS-NA VIGA TIESY STEEM T abel met spraakopdr achten SISTEMA DI NA VIGAZIONE GPS T abella comandi vocali SISTEMA DE NA VEGACIÓN GPS T abla de comandos de vo z SISTEMA ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 2
2 DNX9 980H D / DN X9280 BT General opreration/ F onctionnement général/ Allgemeiner Betrieb/ Algemene werking/ Funzioni gener ali/ Funcionamiento general/ F uncionamento geral Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US Engl ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 3
3 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol Standby Stand-b ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 4
4 DNX9 98 0H D/ DNX928 0B T Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Engels Ingles ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 5
5 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol TV TV TV TV Sir ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 6
6 DNX9 98 0H D/ DNX928 0B T Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Engels Ingles ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 7
7 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol Rückfahrkamera ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 8
8 DNX9 98 0H D/ DNX928 0B T Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brit ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 9
9 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Ita ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 10
10 DNX9980HD/ DNX9 280BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits E ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 11
11 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 12
12 DNX9980HD / DNX9 280BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 13
13 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 14
14 DNX9980HD / DNX 9280BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 15
15 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 16
16 DNX9980HD/ DNX9 280BT V oice Command for List scr een/ Commande vocale à l'écr an des listes/ Sprachbefehle für den Listenbildschirm/ Spraak opdracht voor lijstscherm/ Comando v ocale per la schermata Elenco/ Comandos de vo z para la pantalla de lista/ Comandos de v oz para o ecrã da lista Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Panta ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 17
17 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 18
18 DNX9980HD/ DNX9 280BT Playback screen of a visual sourc e/ Écran de lecture d'une source visuelle/ Wieder gabebildschirm einer Bild-/Videoquelle/ Afspeelscherm van een visuele br on/ Schermata di riproduzione di una sorgente video/ P antalla de reproducción de una fuente visual/ Ecrã de reprodução de uma f onte visual Screen Écran Bil ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 19
19 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 20
20 DNX 9980HD/ DNX 92 80BT Hands Free C ontrol screen/ Écran de c ommande du système mains-libres/ Bildschirm zur Steuerung der Freispr echeinrichtung/ Scherm voor handsfree bediening/ Schermata di controllo viv avoce/ P antalla de control de la unidad de manos libres/ Ecrã de contr olo mãos livres Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pant ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 21
21 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 22
22 DNX 9980HD/ DNX 92 80BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 23
23 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 24
B59-2067-00_00_VoiceCommand.indd 24 B59-2067-00_00_VoiceCommand.indd 24 11/01/06 9:46 11/01/06 9:46 ...
Do you have a question concerning Kenwood DNX9280BT?
Use the form below
If you did not solve your problem by using a manual Kenwood DNX9280BT, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Kenwood DNX9280BT it is likely that he will want to share the way to solve it.