-
Tomado TM-2420 - page 1
V acuum cleaner TM-2420 Gebruiksaanwijzing Instruction manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung ...
-
Tomado TM-2420 - page 2
Gebruiksaanwijzing - Instruction manual - Mode d’emploi - Bedienungsanleitung TM-2420 ...
-
Tomado TM-2420 - page 3
Geachte klant, Gef eli cit eer d m et de aan koo p v an dit kw ali tei tsp rod uct . Lee s d e g ebr uik saa nwi jzi ng zor gvu ldi g d oor , z oda t u opt ima al geb rui k k unt ma ken va n d eze st ofz uig er. In dez e h and lei din g v ind t u al le ben odi gde aa nwi jzi nge n en adv iez en voo r h et geb rui ken , s cho onm ake n e n ond e ...
-
Tomado TM-2420 - page 4
hetdichtstbijzijnde,erkendeonderhoudscentrumvoor inspectie,reparatieofelektrischeofmechanische modificaties. • Trekaandestekkerennietaanhetsnoerwanneeru destekkeruithetstopcontacthaalt. • Voorkomdathetsnoerinaanrakingkomtmeteen ...
-
Tomado TM-2420 - page 5
• Gebruikdestofzuigernietomuwhuisdierenof anderedierenschoontemaken. • Gebruikhetapparaatnietzonderstofcompartiment en/offilter. • Gebruikhetapparaatnietombrandbarevloeistoffen, zoalsbenzine,optezuigenofineenomgeving? ...
-
Tomado TM-2420 - page 6
• Haalhetapparaatendeaccessoiresuitdedoos. V erwijdereventuelestickers,beschermfolieofplastic vanhetapparaat. • Plaatsdeslangmetdezijdevandeslangkoppeling indebovenkantvande ...
-
Tomado TM-2420 - page 7
Wijfe liciter enum etdea anscha fvan eenapp araat uit hetT OMADO -assor timent. • T OMADOg eeft2 jaarg aranti eopal ledef ecten diehet gevolg zijnv anver borgen gebrek enen diehet appar aat ...
-
Tomado TM-2420 - page 8
Dear customer, Congratulations and thank you for purchasing this high quality product. Please read the instruction manual carefully so that you will be able to make the best possible use of the appliance. This manual includes all the necessary instructions and advice for using, cleaning and maintaining the appliance. If you follow these instruc ...
-
Tomado TM-2420 - page 9
• Useonlyindoors,indryareasandnotnearasink, forexample. • Useonlyforpurposesdescribedinthismanual.If thedeviceisusedforotherpurposes,itmaybecome damaged. • Neveruseattachmentswhicharenotrecommended bythemanufact ...
-
Tomado TM-2420 - page 10
• Taketheapplianceandaccessoriesoutthebox. Removethestickers,protectivefoilorplasticfromthe device. • Placethehosewiththesideofthecouplinginthe uppersideofthevacuumcleaner,? ...
-
Tomado TM-2420 - page 11
W ewould liket ocong ratulat eyou onbuy ingan applia nce fromt heT OMADO produ ctran ge. • T OMADOp rovides a2-y earwa rranty foral ldefe cts caused byhid dende ficien cieswh ichren der? ...
-
Tomado TM-2420 - page 12
Cher client, Félicitations et merci d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Veuillez lire ce manuel d’instructions avec attention pour pouvoir profiter du meilleur de cet appareil. Ce manuel contient toutes les instructions et avis nécessaires pour l’utilisation, le nettoyage et l’entretien de l’appareil. Si vous suivez ces ...
-
Tomado TM-2420 - page 13
Utilisation • L’appareilestexclusivementdestinéàunusage domestiqueetneconvientpasàuneutilisation commerciale. • N’utilisezqu’enintérieur,dansdeslieuxsecsetnonà proximitéd’unévierparexemple. • N’utilisezl’appareilque? ...
-
Tomado TM-2420 - page 14
• Retirerl’appareiletlesaccessoiresducarton.Retirer lesautocollants,lefilmouleplastiqueprotecteurde l’appareil. • Rentrezletuyauflexibleavecleraccorddanslehaut? ...
-
Tomado TM-2420 - page 15
Nousv ousfél iciton sdevo treac hatde cetap pareil de l’asso rtiment T OMADO . • T OMADOd onne2 ansde garan tiesur toute sles défail lances résult antde défaut scach ésetm ettant ...
-
Tomado TM-2420 - page 16
Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen und bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Produkts. Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung, um das Gerät bestmöglich nutzen zu können. Diese Anleitung beinhaltet alle erforderlichen Anweisungen und Empfehlungen für Gebrauch, Reinigung und Wartung des Geräts. Wenn Sie diese ...
-
Tomado TM-2420 - page 17
Anwendung • DasGerätistnurfürdenPrivatgebrauchbestimmt undfürgewerblicheZweckenichtgeeignet. • NurimInnenbereich,antrockenenOrtenundnicht z.B.nebeneinemSpülbeckenbenutzen. • NurfürdieindieserAnleitungbeschriebenenZwecke benu ...
-
Tomado TM-2420 - page 18
• NehmenSiedasGerätunddasZubehörausder Kiste.EntfernenSiedieAufkleber ,dieSchutzfolieoder PlastikvomGerät. • DenSchlauchmitderKopplungsseiteander OberseitedesStaubsaugers ...
-
Tomado TM-2420 - page 19
Herzli chenGl ückwun schzum Ka ufein esGerä tesau sdem T OMADO-Sortiment. • T OMADOgewäh rt2J ahreG arantie aufa lleF ehler inF olgever borgen erMäng el,di edasG erätf ürden normal enGe ...
-
Tomado TM-2420 - page 20
Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Di tp rod uc tm ag aa nh et ei nde v an zij n lev ens du ur ni et bij h et no rma le hu isa fva l wor den g ede po nee rd, ma ar die nt bi j een sp ec iaa li nz ame lpu nt vo or he th erg eb rui k van el ek tri sch e e ...
-
Tomado TM-2420 - page 21
EC declaration of conformity Thisd evicei sdesi gned,m anufac tured andmar keted in accord ancewi ththe safet yobjec tives ofthe Lo wV oltage Direct ive“No 2006/ 95/EC, thepr otecti onrequ iremen ts ofthe EMCDi rectiv e2004/ 108/EC “Elec tromagn etic C ...
-
Tomado TM-2420 - page 22
Déclaration de conformité CE Cetap pareil estco nçu,f abriqué etco mmercia lisé confor mément auxme suresd esécu ritéDe laDi rectiv e deT ension Fai ble– No.200 6/95/C E–le scondi tions depro tection dela Direc tiveEM C2004 /108/EC sur ...
-
Tomado TM-2420 - page 23
Umweltschutzrichtlinien Dieses Gerät darfa mEnde seiner Le bensda uer nicht imHaus mülle ntsorgt werde n,son dernmu ss anein erzent ralen Sammels telle fürRec ycling vonel ektrisc henun delekt ronisc henAlt geräte n abgege benwer den. DasSy mbola uf ...
-
Tomado TM-2420 - page 24
T ype nr . TM-2420 Art. nr . 1706.083 ...
Do you have a question concerning Tomado TM-2420?
Use the form below
If you did not solve your problem by using a manual Tomado TM-2420, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Tomado TM-2420 it is likely that he will want to share the way to solve it.