Manual Sterling Plumbing 402075

12 pages 0.21 mb
Download

Go to site of 12

Summary
  • Sterling Plumbing 402075 - page 1

    Installation and Care Guide Guide d’installation et d’entretien Guía de instalación y cuidado T oilet W .C. Inodoro 402075 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler .com ©2008 Kohler Co. 1089072-2-A ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 2

    Thank Y ou For Choosing Sterling W e appr eciate your commitment to Sterling value. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers ar e listed on the back cover . Thanks again for choosing Sterling. Mer ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 3

    Información importante (cont.) NOT A: Para obtener información adicional sobre piezas de repuesto y servicio, levante la tapa y consulte la etiqueta que se encuentra en el lado inferior de la tapa o llame a los números indicados en la página posterior de estas instrucciones. NOT A: El inodoro ilustrado en los pasos de instalación puede diferir ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 4

    Installation/Installation/Instalación W ax Seal Joint en cire Sello de cera If replacing a toilet, remov e the old wax. En cas de remplacement du W .C., retirer l'ancienne cire. Si va a reemplazar el inodoro , quite la cera vieja. Cut excess . Découper excédant. Cor te el exceso . 12 3 1/4" (6 mm) Max/Max/Máx 6 7 4 5/16" T ee Bol ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 5

    Installation/Installation/Instalación 3/8" Supply Alimentation de 3/8" Suministro de 3/8" 9 8 Lev el the tank. Niveler le réservoir . Nivele el tanque . W ater Level Niveau d'eau Nivel de agua Tighten ev enly . Do not overtighten! Serrer également. Ne pas trop serrer! Apriete uniformemente. ¡No apriete demasiado! 11 12 13 10 ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 6

    Care and Cleaning W ARNING: Risk of property or product damage. Do not use in-tank cleaners in your toilet. Products containing chlorine (calcium hypochlorite) can seriously damage fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage. Sterling shall not be responsible or liable for any tank fitting damage caused by the use of c ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 7

    Cuidado y limpieza ADVER TENCIA: Riesgo de daños al product ooal ap r o p i e d a d . No utilice productos para limpiar el inodor o que se coloquen dentro del tanque. Los productos que contienen clor o (hipoclorito de calcio) pueden dañar las piezas del tanque. Este daño puede causar fugas y daños a la propiedad. Sterling no se hace responsable ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 8

    Limited W arranty (cont.) This is our exclusive written warranty . Garantie limitée W .C. et lavabos en porcelaine vitrifiée Selon la classification décrite ci-dessus, Sterling Plumbing, une division de Kohler Co. (Sterling) W .C. et lavabos en porcelaine vitrifiée sont garantis sans défauts de fabrication pendant 5 ans à partir de la date ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 9

    Garantía limitada (cont.) Para obtener servicio de garantía, comuníquese con Sterling, bien sea a través de su contratista de plomería, centro de r emodelaciones, comerciante autorizado, o escribiendo a Sterling Plumbing, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler , Wisconsin 53044, 1-888-783-7546. En la medida en que la ley lo permita, Ste ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 10

    Guide de dépannage Symptômes Action recommandée 1. Faible chasse. A. Régler le niveau d’eau du réservoir au niveau du repèr e. B. Ouvrir complètement la valve d’arrêt d’alimentation. C. Dégager toutes obstructions du siphon, du jet ou des trous du rebor d de la cuvette. D. Dégager toute obstruction de la ligne d’évacuation. 2. Pa ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 11

    Guía para resolver problemas (cont.) Síntomas Acción recomendada 2. El inodoro no descarga. A. V uelva a conectar la cadena de la aleta de descarga a la palanc aoal av á l v u l ad ed escarga. B. Ajuste el montaje de la cadena de la aleta de descarga para eliminar la holgura. 3. La válvula de llenado se acciona por sí sola sin que se haya act ...

  • Sterling Plumbing 402075 - page 12

    Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto **Finish/color code must be specified when or dering. **V ous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez v otre commande. **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 106 8 490** Cov er Couvercle T apa 8 5073 1079949 Flapper Clapet Aleta d ...

Manufacturer Sterling Plumbing Category Indoor Furnishings

Documents that we receive from a manufacturer of a Sterling Plumbing 402075 can be divided into several groups. They are, among others:
- Sterling Plumbing technical drawings
- 402075 manuals
- Sterling Plumbing product data sheets
- information booklets
- or energy labels Sterling Plumbing 402075
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Sterling Plumbing 402075.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Sterling Plumbing 402075, service manual, brief instructions and user manuals Sterling Plumbing 402075. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product Sterling Plumbing 402075.

A complete manual for the device Sterling Plumbing 402075, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use Sterling Plumbing 402075 by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of Sterling Plumbing 402075.

A complete Sterling Plumbing manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual Sterling Plumbing 402075 - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the Sterling Plumbing 402075, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the Sterling Plumbing 402075, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device Sterling Plumbing 402075 - which should help us in our first steps of using Sterling Plumbing 402075
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with Sterling Plumbing 402075
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of Sterling Plumbing 402075 in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning Sterling Plumbing 402075?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual Sterling Plumbing 402075, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Sterling Plumbing 402075 it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Comments (0)