English dropdown-ico

Manual Panasonic EP1080

18 pages 1.81 mb
Download

Go to site of 18

Summary
  • Panasonic EP1080 - page 1

    English 1 Español S1 Opera ting In struc tions Instrucciones de Uso Sillón de Masaje Doméstico H o u s eh o ld Ma s sa ge Lo u ng e r M o d e l No . /N º de M od e lo E P 1 0 8 0 Bef ore operating this unit, please read these instructions completely . Antes de utilizar esta unidad, lea compleatamente estas instrucciones y guárdelas para refere ...

  • Panasonic EP1080 - page 2

    S1 Español INSTR UCCIONES DE SEGURID AD IMPOR T ANTES Se deberán obser v ar siempre las precauciones básicas durante el uso de instrumentos eléctricos, incluyendo las siguientes. P or fa vor asegúrese de leer todas las instrucciones antes de utilizar el Sillón de Masaje Doméstico . PELIGR O – P ara reducir el r iesgo de descargas eléctric ...

  • Panasonic EP1080 - page 3

    S2 Español PRECA UCIONES DE SEGURID AD AD VERTENCIA: P ara evitar el riesgo de herida: 1. Las personas con alguna de las condiciones listadas abajo o bajo tratamiento médico o que sufran de condiciones médicas deberán consultar a su médico antes de usar la unidad: a) Mujeres embarazadas, gente que está enf er ma, en forma física pobre. b) Ge ...

  • Panasonic EP1080 - page 4

    S3 Español PRECA UCIONES P ARA EL FUNCIONAMIENT O AD VERTENCIA: P ara evitar dañar el sillón, obser ve estas precauciones: 1. El asiento está deseñado para sopor tar un peso máximo de 264 libras (120 k g s .). Exceder el peso máximo puede causar daño per manente al mecanismo de masaje y/o a los otros componentes de la unidad. Un daño tal e ...

  • Panasonic EP1080 - page 5

    S4 Español INSTR UCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA El producto debe ser conectado a tierra. Si funcionara mal o se descompusiera, la cone xión a tierra proporciona el camino de menos resistencia a la corriente eléctr ica para reducir el riesgo de choque eléctrico. Este producto está equipado con un cordón que dispone de un conductor y una clavij ...

  • Panasonic EP1080 - page 6

    S5 Español 1 9 1 8 1 7 20 1 2 3 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 3 1 4 1 5 1 6 21 1 2 4 1 3 Etiqueta de Precaución de Seguridad 1 4 Etiqueta de especificaciones 1 5 Cable de Alimentación 1 6 Clavija de Alimentación 1 7 Interruptor de Alimentación 1 8 Interruptor de Bloqueo 1 9 Llave del Interruptor de Bloqueo 2 0 Etiqueta de la llave del interruptor de bl ...

  • Panasonic EP1080 - page 7

    S6 Español Ángulo de Reclinación: Respaldo: Apro x. 120° – 170° Reposapiernas: Apro x. 0° – 80° Apague A utomático: Apro x. 15 min. para ambas la par te superior e inferior del cuer po (Apro x. 5 minutos en caso de masaje rápido) Dimensiones No reclinado . (Al×An×Prof): Reclinado . (Al×An×Prof): Apro x. 43,3 pulg. × 29,1 pulg. × ...

  • Panasonic EP1080 - page 8

    S7 Español ARMANDO LA UNID AD DÓNDE USAR LA UNID AD Mantener una distancia de al menos 3,9  (10 cm) de la pared. Appo x. 76,8  (195 cm) Apro x. 13,8  (35 cm) Anchura apr o ximada 27,5  (70 cm) Apro x. 11,8  (30 cm) Estera Zona en que el reposapiernas podría tocar el suelo Zona en que el sillón toca el suelo Evite los lugares en d ...

  • Panasonic EP1080 - page 9

    S8 Español 3 CÓMO MO VER LA UNID AD Usando las ruedas para mover la unidad Sujete el reposapiernas para mover la unidad cuando use las ruedas. Es más fácil mov er la unidad con las cabezas de masaje retraidas y el respaldo en la posición erecta. * Coloque una alf ombra o un paño en el piso y mue va la unidad lentamente para pre venir daño al ...

  • Panasonic EP1080 - page 10

    S9 Español 6 INSERCIÓN DEL COJÍN DE ESP ALD A Y ALMOHAD A 1 Adose el cojín de espalda usando el cierre . 2 Adose la almohada usando los velcr os. ANTES DEL USO DE LA UNID AD 1 COMPR UEBE EL ÁREA CIRCUND ANTE Compruebe que no ha y a nada alrededor de la unidad. 5 FIJE EL CABLE DEL CONTR OLADOR Apro x. 18  (45 cm) Utilice los velcros del cab ...

  • Panasonic EP1080 - page 11

    S10 Español 2 ENCENDIENDO LA UNID AD Consulte la Advertencia No. 8 en la página S1. 1 Asegúrese de que el tomacorriente esté en condición de funcionar . Asegúrese de que el tomacorriente no esté dañado. Asegúrese de que el tomacorriente este libre de objetos extraños y basura. 2 Enchuf e el tomacorriente en una toma de corriente . 3 Compr ...

  • Panasonic EP1080 - page 12

    S11 Español Características del Pre-Programa y del Masaje Rápido Shiatsu (Shiatsu) Usa principalmente acciones de Shiatsu Suav e, Golpeteo y Amasar para aflojar cómodamente y prov eer alivio de la tensión mantenida en los puntos de presión. Recomendado para aquellos con rigidez severa o que prefieren un masaje estimulante. Swedish (Sueco) U ...

  • Panasonic EP1080 - page 13

    S12 Español Se recomienda a las personas cuya estatur a es de menos de 4,5 pies (140 cm) o más de 6,0 pies (185 cm) que usen la unidad de la manera descrita más abajo cuando las cabezas de masaje no toquen sus hombros. Cuando la estatura es de unos 4,5 pies (140 cm) o menos Cuando la estatura es de unos 6,0 pies (185 cm) o más Uselo colocando u ...

  • Panasonic EP1080 - page 14

    S13 Español 2 3    1 Abra la cubier ta del contr olador . 2 Oprima el botón de AP A GAR/ENCENDER (OFF/ON). El indicador AP AGAR/ENCENDER (OFF/ON) se encenderá. T odos los botones de Operación Manual comenzarán a destellar . 3 Seleccione el tipo de masaje que desea. Oprima el botón del masaje que requiere. El botón se iluminará y el ...

  • Panasonic EP1080 - page 15

    S14 Español NO T A: Un temporizador incor porado pre viene el sobreuso de la unidad. Cuando se usa la operación manual, el temporizador detiene automáticamente la operación después de 15 minutos . *Si desea continuar usando la unidad, le recomendamos que tenga un descanso de por lo menos 10 minutos entre masajes para permitir a su cuer po que ...

  • Panasonic EP1080 - page 16

    S15 Español DESPUÉS DE COMPLET AR EL MASAJE REGRESE EL ASIENT O A LA POSICIÓN ORIGINAL 1 Compruebe que no ha y a nada en la vecindad del respaldo o del reposapiernas. 2 Oprima el botón AP A GAR/ENCENDER (OFF/ON) dos veces. El respaldo y el reposapiernas regresarán automáticamente a sus posiciones originales. El respaldo y el reposapiernas pue ...

  • Panasonic EP1080 - page 17

    S16 Español REMEDIO DE PR OBLEMAS Prob lema Causa y Remedio Ruidos de Motor Suena y se siente como que las cabezas de masaje están esf orzándose para pasar sobre las arrugas en la tela. El motor retumba cuando está bajo carga. Existe ruido excesiv o durante Golpeteo . (El ruido es may or en la par te superior de la unidad.) Ha y un sonido de ch ...

  • Panasonic EP1080 - page 18

    No . 1 EN, SP Printed in China P93101080231 Impreso en China P anasonic Consumer Electr onics Compan y One P anasonic W ay 1H-1 Secaucus, Ne w Jersey 07094 1-800-338-0552 f or questions and comments. www .panasonic.com/massage ...

Manufacturer Panasonic Category Indoor Furnishings

Documents that we receive from a manufacturer of a Panasonic EP1080 can be divided into several groups. They are, among others:
- Panasonic technical drawings
- EP1080 manuals
- Panasonic product data sheets
- information booklets
- or energy labels Panasonic EP1080
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Panasonic EP1080.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Panasonic EP1080, service manual, brief instructions and user manuals Panasonic EP1080. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product Panasonic EP1080.

Similar manuals

A complete manual for the device Panasonic EP1080, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use Panasonic EP1080 by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of Panasonic EP1080.

A complete Panasonic manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual Panasonic EP1080 - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the Panasonic EP1080, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the Panasonic EP1080, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device Panasonic EP1080 - which should help us in our first steps of using Panasonic EP1080
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with Panasonic EP1080
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of Panasonic EP1080 in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning Panasonic EP1080?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual Panasonic EP1080, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Panasonic EP1080 it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Captcha
New picture

Comments (0)