English dropdown-ico

Manual Orion #8948 XT8G

40 pages 1.92 mb
Download

Go to site of 40

Summary
  • Orion #8948 XT8G - page 1

    M ANUAL DE INSTRUCCIONES IN 388 Rev . B 11/10 Atención al cliente (800 ) 676 -1 343 • E-mail: support@telescope.com Sede (831) 763-7000 • 89 Hangar Way , Watsonville, CA 95076 © 2010 Orion T elescopes & Binoculars Dobson GoT o XTg SkyQuest ™ de Orion ® #8948 XT8g, #8949 XT10g, #8952 XT12g Prov eedor de productos ópticos excepcionales ...

  • Orion #8948 XT8G - page 2

    2 Figura 1. Conjunto del Dobson XTg SkyQuest XTg Dobsonian (12" visible) Botón de nav egación Sopor te del motor de altura Ocular 12,5mm Illuminated Plössl 1,25" P or taocular Base Dobson Protección antipolvo de espuma de polietileno EZ Finder II Ocular 28mm DeepView 2" Enfocador 2" Cra yford de dos velocidades T ubo óptico ...

  • Orion #8948 XT8G - page 3

    3 Enhorab uena por su compra de un Dobson GoT o XTg SkyQuest de Orion. Es el telescopio soñado por cualquier obser v ador , ofreciendo una óptica de difracción limitada de calidad, una base fácil de montar equipada con la tecnología GoT o inf or - matizada y automatizada y con un diseño robusto . Este instrumento astronómico de alto rendimie ...

  • Orion #8948 XT8G - page 4

    4 Caja 2: Base Dobson (Véanse las Figuras 3 y 4) Cant. Descripción 1 P anel izquierdo (con motor de altura preinstalado) 1 P anel derecho 1 P anel delantero 2 Refuerzos laterales (únicamente XT12g, no visib le) 1 Placa de base (con motor de azimut preinstalado) 6 T or nillos de madera para el montaje de la base (roscado grueso , 47mm de largo) ( ...

  • Orion #8948 XT8G - page 5

    5 2. Montaje Ahora que ha desembalado las cajas y se ha f amiliar izado con las piezas que tiene delante suyo , es hora de comenzar el montaje. Montaje de la base Dobson GoT o Sólo hace f alta montar la base una vez, a no ser que qui - era desmontarla para guardarla a largo plazo . El proceso de montaje dura unos 30 minutos . T odas las herramient ...

  • Orion #8948 XT8G - page 6

    6 madera para el montaje de la base . Inser te los tornillos a tra vés de los agujeros pretaladrados correspondientes en el panel lateral y después introdúzcalos dentre del refuerzo utilizando la lla ve he xagonale de 4mm incluida. 3 . P osicione con cuidado la estr uctur a montada sobre la placa superior , alineando los agujeros de los recor ta ...

  • Orion #8948 XT8G - page 7

    7 1 . Par a instalar el barr ilete del espejo en el tubo óptico , primero hace falta quitar el anillo de e xtremidad fijado a la sección inf er ior del tubo óptico . Esto se hace desen- roscando y quitando los seis tornillos de cabeza Phillips que sujetan el anillo de e xtremidad al tubo (Figura 12) , y después tirando del anillo de e xtremidad ...

  • Orion #8948 XT8G - page 8

    8 Conexión del tubo óptico a la base Dobson Ahora el telescopio y a está ensamblado y listo para montar sobre la base Dobson. El cubo de altura izquierdo del tubo óptico cuenta con una ranur a de cola de milano que se desl- iza dentro del muñón del eje de altura del interior del panel izquierdo (Figura 17) . Se recomienda orientar el muñón ...

  • Orion #8948 XT8G - page 9

    9 Alineación del EZ Finder II Una vez que el EZ Finder II esté alineado correctamente con el telescopio , un objeto que está centrado en el punto rojo del EZ Finder II debe también aparecer en el centro del campo de visión del ocular del telescopio . Es más fácil realizar la alineación del EZ Finder II a la luz del día, antes de obser - va ...

  • Orion #8948 XT8G - page 10

    10 obser v ado en el campo de visión del ocular . De hecho , este modo le permite operar su Dobson de la manera tradicional, con el plus de un seguimiento automático . Modo GoT o El modo GoT o proporciona una localización automática e inf or matizada del objeto , es decir , una funcionalidad “GoT o” que le a yuda para encontrar y disfrutar ...

  • Orion #8948 XT8G - page 11

    11 Botones de desplazamiento Los botones de desplazamiento arriba y abajo le per miten mov erse hacia arr iba o abajo en el menú desplegab le o las selecciones mostradas en el LCD del mando de mano . Botones bivalentes Estos botones sir v en para dos propósitos distintos: para intro- ducir datos y para un acceso rápido a una función. Botón T O ...

  • Orion #8948 XT8G - page 12

    12 ENTER para confirmar las coordenadas. El f or mato introducido debe aparecer así: 123° 04' W 49° 09'N. A TENCIÓN: Las coordenadas de latitud y longitud deben introducir se en grados y minutos-arco. Si su mapa o atlas da coordenadas están en v alores decimales (i.e . latitud = 36.95 N) debe con ver tirlos a grados o min utos-arco. ...

  • Orion #8948 XT8G - page 13

    13 A TENCIÓN: Antes de realizar cualquiera de los métodos de alineación, asegúrase de que el EZ Finder II se ha alin- eado de modo preciso con el tubo telescópico. Véase “Alineación del EZ Finder II” en Sección 2. Alineación sobre la estr ella más luminosa Este método le a yuda a localizar e identificar la estrella más luminosa dent ...

  • Orion #8948 XT8G - page 14

    14 centrar la estrella en el ocular . T er minado esto , presione ENTER . El mensaje “Alignment Successful” (Alineación e xitosa) debe mostrarse en el LCD . Y a puede utilizar el mando de mano para localizar objetos a observar . En este momento se reco - mienda cambiar al ocular 2" DeepView de baja potencia par a adquirir blancos utilizan ...

  • Orion #8948 XT8G - page 15

    15 Presionando ENTER otra v ez ordenará al telescopio a apun- tar hacia el objeto . M, NGC , IC – Estos botones de atajo le proporcionan un acceso directo a los catálogos celestes más populares: el catálogo Messier , el Re vised New General Catalog (NGC), y el catálogo Inde x. Utilice los botones numéricos para selec- cionar un objeto intro ...

  • Orion #8948 XT8G - page 16

    16 Funciones de utilidad P ara acceder a las funciones de utilidad, presione el botón UTILITY (3) del mando de mano o desplácese hacia Utility Func. en la pantalla Choose Menu utilizando los botones de desplazamiento . Show P osition (Mostrar posición): Ésto muestra las coor - denadas del lugar hacia dónde el telescopio está apuntando actualm ...

  • Orion #8948 XT8G - page 17

    17 GPS – Esto le permite obtener información del receptor opcional de GPS para los montajes GoT o de Or ion, si está conectado el receptor GPS. PC Direct Mode (Modo directo PC) – Ésto le per mite man - dar órdenes a la tabla de control del motor de la base GoT o desde su PC por medio del mando de mano . Ésto se difiere de un enlace PC con ...

  • Orion #8948 XT8G - page 18

    18 juego entre los engranajes . El ajuste por defecto es 0° 00' 00" (grado , minuto-arco , segundo-arco). Utilice los botones numéricos para poner los v alores y presione el botón direc - cional DERECHA para proceder al siguiente dígito . Primero introduzca el valor par a el juego mecánico de A.D ., después presione ENTER para intro ...

  • Orion #8948 XT8G - page 19

    19 5 . El mando de mano indicará “Re-align Encoder com- pleted” (T erminada la realineación del codificador) en la pantalla LCD . Presione ENTER para confir mar y termi- nar el procedimiento de realineación del codificador . Handset Setting (Ajustes del mando de mano) – Este sub- menú permite ajustar la luminosidad de la retroiluminación ...

  • Orion #8948 XT8G - page 20

    20 1 . Presione el botón ID o va ya a IDENTIFY en el menú principal y presione ENTER para identificar el objeto . 2 . El mando de mano mostrará una lista que contendrá el objeto conocido más cercano de distintos catálogos y su distancia al lugar e xacto hacia dónde se apunta el telescopio . Utilice los botones de desplazamiento para ver esto ...

  • Orion #8948 XT8G - page 21

    21 (V ersión HC) para confir mar el n uev o número de versión del firmware (y tal vez la base de datos , pero la versión de hard- ware no cambiará con actualizaciones en línea). A TENCIÓN: Si el mensaje de error “Cannot connect to a SynScan hand control” (No puede conectarse a un mando de mano SynScan) aparece en su ordenador , compruebe ...

  • Orion #8948 XT8G - page 22

    22 del espejo secundario y pr incipal son los dos ajustes de coli- mación que se realizarán con más frecuencia. Si la refle xión entera del espejo pr incipal no es visib le en el espejo secundario , como se indica en la Figura 25c , tendrá que ajustar la inclinación del espejo secundario. Esto se hace aflojando alternativamente cada uno de lo ...

  • Orion #8948 XT8G - page 23

    23 Si le parece que la tensión del tubo es demasiado ele vada (el botón de enf ocador es difícil de girar) o bien demasiado baja (la imagen se mue ve durante el enf oque o el tubo se mue ve hacia el interior por sí mismo), puede ajustarse la tensión apretando o aflojando el tornillo de ajuste de la ten - sión del enf ocador, que se sitúa deb ...

  • Orion #8948 XT8G - page 24

    24 tubo abajo con el otro brazo (véase la Figura 18) . Después, utilizando las dos manos, le vante con cuidado el tubo hacia arriba y apár telo de la base. Atención: Si decide reintroducir los botones dentro de los rodamientos de altura después de quitar el tubo ópti- co de la base, tenga cuidado de no torcer los botones mientras se transport ...

  • Orion #8948 XT8G - page 25

    25 P ara ver lo que hace en la oscuridad, utilice una linterna con luz roja en lugar de luz blanca. La luz roja no influye en la adaptación de sus ojos a la oscuridad del modo que lo hace la luz blanca. Una linter na con una luz LED roja es ideal. Una luz tenue es mejor que una luz muy luminosa. T enga pres ente que la iluminación cerca de jardin ...

  • Orion #8948 XT8G - page 26

    26 so que ha y veces que se le puede ver a simple vista a plena luz de día! Irónicamente, aparece V enus como una fina media Luna, no un disco entero , en su apogeo de luminosi- dad. Dada su pro ximidad al Sol, nunca se aleja mucho del horizonte por la mañana ni por tarde. No hay marcas de superficie que puedan verse sobre V enus , que siempre e ...

  • Orion #8948 XT8G - page 27

    27 pintado relativamente resistente a r ay ones. Si un ra yón apa - rece sobre el tubo , no dañará el telescopio. Manchas sobre el tubo pueden limpiarse con un paño suav e y producto de limpieza del hogar . Limpieza de las lentes del ocular Cualquier paño de limpieza de lente óptica de calidad y un líquido limpiador de lente óptica diseñad ...

  • Orion #8948 XT8G - page 28

    28 XT8g SkyQuest Espejo principal: diámetro de 203mm, parabólico, marca central Distancia focal: 1200mm Ratio focal: f/5,9 Enfocador: Crayf ord de dos velocidades (11:1), acepta oculares de 2" y 1,25" con adaptador incluido Material del tubo óptico: Acero laminado Rodamiento de azimut: Rodamiento de agujas de empuje axial Rodamiento de ...

  • Orion #8948 XT8G - page 29

    29 XT12g SkyQuest Espejo principal: diámetro de 305mm, parabólico, marca central Distancia focal: 1500mm Ratio focal: f/4,9 Enfocador: Crayf ord de dos velocidades (11:1), acepta oculares de 2" y 1,25" con adaptador incluido Material del tubo óptico: Acero laminado Rodamiento de azimut: Rodamiento de agujas de empuje axial Rodamiento d ...

  • Orion #8948 XT8G - page 30

    30 Menú desplegable ...

  • Orion #8948 XT8G - page 31

    31 Anexo A: Husos horario del mundo ...

  • Orion #8948 XT8G - page 32

    32 Anexo B: Conexión RS-232 El montaje XTg SkyQuest se ha diseñado para recibir órdenes enviadas desde el puerto COM RS-232 de un ordenador (vía el cable de interfaz con el ordenador). El mando de mano se comunicará con el ordenador a 9600 bits/seg, sin paridad ni bit de paro . T odos los ángulos son comunicados con 16 bits en código ASCII h ...

  • Orion #8948 XT8G - page 33

    33 Car tas celestes ...

  • Orion #8948 XT8G - page 34

    34 ...

  • Orion #8948 XT8G - page 35

    35 ...

  • Orion #8948 XT8G - page 36

    36 ...

  • Orion #8948 XT8G - page 37

    37 ...

  • Orion #8948 XT8G - page 38

    38 ...

  • Orion #8948 XT8G - page 39

    39 ...

  • Orion #8948 XT8G - page 40

    Garantía limitada de un año Los Dobsons GoT o XTg de Orion están garantizados contra def ectos en los mater iales o en la f abri - cación durante un periodo de un año a par tir de la f echa de compra. De esta garantía es beneficiario úni- camente el comprador original. Durante este periodo de garantía, Orion T elescopes & Binoculars rep ...

Manufacturer Orion Category Telescope

Documents that we receive from a manufacturer of a Orion #8948 XT8G can be divided into several groups. They are, among others:
- Orion technical drawings
- #8948 XT8G manuals
- Orion product data sheets
- information booklets
- or energy labels Orion #8948 XT8G
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Orion #8948 XT8G.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Orion #8948 XT8G, service manual, brief instructions and user manuals Orion #8948 XT8G. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product Orion #8948 XT8G.

Similar manuals

A complete manual for the device Orion #8948 XT8G, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use Orion #8948 XT8G by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of Orion #8948 XT8G.

A complete Orion manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual Orion #8948 XT8G - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the Orion #8948 XT8G, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the Orion #8948 XT8G, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device Orion #8948 XT8G - which should help us in our first steps of using Orion #8948 XT8G
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with Orion #8948 XT8G
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of Orion #8948 XT8G in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning Orion #8948 XT8G?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual Orion #8948 XT8G, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Orion #8948 XT8G it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Captcha
New picture

Comments (0)