Manual Sanitas SGS 03

12 pages Not applicable
Download

Go to site of 12

Summary
  • Sanitas SGS 03 - page 1

    SGS 03 Service-Adresse: Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str . 28 88524 Uttenweiler , GERMANY T el.: +49 (0) 73 74 - 91 57 66 E-mail: service@sanitas-online.de D Glaswaage Gebrauchsanleitung G Glass scale Instruction for Use F P èse-personne en verre Mode d´emploi E Báscula de vidrio para personas Instrucciones para el uso I Bilancia in vetro Inst ...

  • Sanitas SGS 03 - page 2

    2 1. Inbetriebnahme G Getting started F Mise en service E Puesta en mar cha I Messa in funzione T İlk çalıştırma r Ввод в эксплуат ацию Q Uruchomienie O Ingebruikname P Colocação em funcionamento K Έναρξη λειτουργίας c Ibrugtagning S Börja använda vågen N Bruk t Käyttöönotto z Uvedení do provo zu n Vk ...

  • Sanitas SGS 03 - page 3

    3 2. Wiegen G Weighing F P esée E P esado I P esatura T T artma r Взвешивание Q Waż enie O Wegen P P esar K Ζύγιση c V ejning S V ägning N F oreta veiing t Punnitus z V ážení n T ehtanje H Mérés R Cântărire D Waage betr eten. G Step onto the scale. F Montez sur le pèse- personne. E Súbase a la báscula. I Salire sulla b ...

  • Sanitas SGS 03 - page 4

    4 D Maximale T ragkr aft überschritten G Maximum weight capacity exceeded F P oids maximal dépassé E Capacidad de carga máxima superada I Superament o della portata massima T Maksimum taşıma kapasitesinin üzerine çıktınız r Превышен максимальный вес Q Prz ekroczono maksymalną nośność O Maximale draagkr acht ove ...

  • Sanitas SGS 03 - page 5

    5 • im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen • für Verschleißteile (z.B. Batterien) • für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf be - kannt waren • bei Eigenverschulden des Kunden Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltendmachung eines Garantiefalles innerha ...

  • Sanitas SGS 03 - page 6

    6 • Limpieza: la balanza puede limpiarse con un paño húmedo, aplicando en caso necesario un poco de deter gente líquido. No sumerja nunca la balanza, ni la lave bajo un chorro de agua. • Pr oteja la báscula de golpes, humedad, polvo, sustancias químicas, grandes cambios de t em - peratur a, campos electromagnéticos y de la cer - canía de ...

  • Sanitas SGS 03 - page 7

    7 U bent wettelijk verplicht, de batterijen op t e rui - men. • Opmerking: Deze t ekens vindt u op batterijen, die schadelijke stoffen bevatten: Pb = de batterij bevat lood, Cd = de batterij bevat cadmium, Hg = de batterij bevat kwik. • Houd u bij het afdanken van materi - aal aan de plaatselijke voorschriften. V erwijder het apparaat volgens d ...

  • Sanitas SGS 03 - page 8

    8 K Γ ενικές οδηγίες • Η μέγ. αντ οχή είναι 150 kg (330lb / 24 st ), Διαίρεση 100g (0,2lb / 1 lb ). • Καθαρισμός: Μπoρείτε να καθαρίζετε τη ζυγα - ριά με βρεγμένo πα νί, στo oπoίo αν χρειαστεί μπoρείτε να στάξετε λ ...

  • Sanitas SGS 03 - page 9

    9 hållare, lämnas till riskavfallshant ering eller till el handeln. Enligt lagen är du förpliktad att sorter a batte - rierna rätt. • Observera: Miljöforliga batt erier är märkta på följande sätt: Pb = batteriet innehåller bly, Cd = batteriet innehåller kadmium, Hg = batteriet innehåller kvirksilver . • F ölj de lokala föreskrif ...

  • Sanitas SGS 03 - page 10

    10 • Весы сле дует пре дохранять от у даров, влаж - ности, пыли, химикатов, сильных ко лебаний температуры, э лектромагнитных полей и не уст анавливать их вблизи ист очников тепла. • Никог да не в ...

  • Sanitas SGS 03 - page 11

    11 zawiera ołów , Cd = bateria zawier a kadm, Hg = bateria zawier a rtęć. • Prz estrzegaj miejscowych prz episów dot. utylizacji odpadów. Urządz enie utylizować zgodnie z zaleceniem dot. urządzeń elektr oniki użytkowej 2002/96/EC – WEEE (Wast e Electrical and Elec - tronic Equipment). W r azie pytań lub wątpliwości należy się zw ...

  • Sanitas SGS 03 - page 12

    12 • A javítást csak szakszerviz vagy arr a felhatalma - zott kereskedő vége zheti. • Az elhasznált, teljesen kiürült elemeket és akku - kat a speciális jelölésekkel ellátott gyűjtőtartá - lyokba, a különleges hulladékokat gyűjtőhelyekr e vagy az elektromos cikkeket árusít ó helyekre kell beszállítani és ott leadni. Ö ...

Manufacturer Sanitas Category Scale

Documents that we receive from a manufacturer of a Sanitas SGS 03 can be divided into several groups. They are, among others:
- Sanitas technical drawings
- SGS 03 manuals
- Sanitas product data sheets
- information booklets
- or energy labels Sanitas SGS 03
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Sanitas SGS 03.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Sanitas SGS 03, service manual, brief instructions and user manuals Sanitas SGS 03. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product Sanitas SGS 03.

Similar manuals

A complete manual for the device Sanitas SGS 03, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use Sanitas SGS 03 by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of Sanitas SGS 03.

A complete Sanitas manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual Sanitas SGS 03 - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the Sanitas SGS 03, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the Sanitas SGS 03, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device Sanitas SGS 03 - which should help us in our first steps of using Sanitas SGS 03
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with Sanitas SGS 03
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of Sanitas SGS 03 in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning Sanitas SGS 03?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual Sanitas SGS 03, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Sanitas SGS 03 it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Comments (0)