Инструкция обслуживания McCulloch MS1015P

44 страниц 0.72 mb
Скачать

Перейти на страницу of 44

Summary
  • McCulloch MS1015P - page 1

    USER MANUAL Electric Pole Saw MANUEL DE UTILISA TION Perche Élagueuse Électrique MANUAL DEL USUARIO Sierra T elescopia Electrica W ARNING • PLEASE READ Beware of kickback. Hold chain saw firmly with both hands when using. For your own safety , please read and follow the safety precuations in this manual before attempting to operate your chain s ...

  • McCulloch MS1015P - page 2

    E N G L I S H Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 8Amp Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5HP Bar Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10” (25cm) Chain Oil Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • McCulloch MS1015P - page 3

    E N G L I S H Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 8Amp Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5HP Bar Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10” (25cm) Chain Oil Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • McCulloch MS1015P - page 4

    1 2 3 4 5 7 9 1 21 9 22 11 13 6 3 15 14 6 10 16 8 E N G L I S H 1-2. SAFETY FEA TURES Numbers preceding the descriptions correspond with the numbers on preceding page to help you locate the safety feature. 1 LOW-KICKBACK CHAIN helps significantly reduce kickback, or the intensity of kickback, due to specially designed depth gauges and Guard links. ...

  • McCulloch MS1015P - page 5

    1 2 3 4 5 7 9 1 21 9 22 11 13 6 3 15 14 6 10 16 8 E N G L I S H 1-2. SAFETY FEA TURES Numbers preceding the descriptions correspond with the numbers on preceding page to help you locate the safety feature. 1 LOW-KICKBACK CHAIN helps significantly reduce kickback, or the intensity of kickback, due to specially designed depth gauges and Guard links. ...

  • McCulloch MS1015P - page 6

    5 E N G L I S H SAFETY PRECAUTIONS FOR CHAIN SA W USERS (ANSI B175.1-1991, Annex C) (CAN3-Z62.1-M85 FEB85, Appendices A, B) Y our McCulloch Chain Saw is provided with a safety label located on the HAND GUARD . This label, along with the safe- ty instructions on these pages, should be carefully read before attempting to operate your saw . HOW TO REA ...

  • McCulloch MS1015P - page 7

    5 E N G L I S H SAFETY PRECAUTIONS FOR CHAIN SA W USERS (ANSI B175.1-1991, Annex C) (CAN3-Z62.1-M85 FEB85, Appendices A, B) Y our McCulloch Chain Saw is provided with a safety label located on the HAND GUARD . This label, along with the safe- ty instructions on these pages, should be carefully read before attempting to operate your saw . HOW TO REA ...

  • McCulloch MS1015P - page 8

    7 E N G L I S H BEW ARE OF: ROT A TIONAL KICKBACK THE PUSH (PINCH KICKBACK) (Figure 2-2A) AND PULL REACTIONS (Figure 2-2B) A= Kickback path A = Pull B = Kickback reaction zone B = Solid objects C = Push KICKBACK may occur when the NOSE or TIP of the guide bar touches an object, or when wood closes in and pinch- es the saw chain in the cut. T ip con ...

  • McCulloch MS1015P - page 9

    7 E N G L I S H BEW ARE OF: ROT A TIONAL KICKBACK THE PUSH (PINCH KICKBACK) (Figure 2-2A) AND PULL REACTIONS (Figure 2-2B) A= Kickback path A = Pull B = Kickback reaction zone B = Solid objects C = Push KICKBACK may occur when the NOSE or TIP of the guide bar touches an object, or when wood closes in and pinch- es the saw chain in the cut. T ip con ...

  • McCulloch MS1015P - page 10

    9 E N G L I S H 6. CONSIDER THE WORK AREA ENVIRONMENT : Use extreme caution when cutting small sized brush and sapling, as slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance. Do not operate a chain saw in a tree unless you are specifically trained to do so. When cutting a limb that is under ten- sion, be aler ...

  • McCulloch MS1015P - page 11

    9 E N G L I S H 6. CONSIDER THE WORK AREA ENVIRONMENT : Use extreme caution when cutting small sized brush and sapling, as slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance. Do not operate a chain saw in a tree unless you are specifically trained to do so. When cutting a limb that is under ten- sion, be aler ...

  • McCulloch MS1015P - page 12

    11 E N G L I S H 18. CARR YING THE SA W: Carry the saw by the front handle with the saw stopped. Keep your finger off the switch, and make sure that the guide bar and saw chain are to the rear . 19. GUARD AGAINST KICKBACK: W ARNING: Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object, or when the wood closes in and pinches th ...

  • McCulloch MS1015P - page 13

    11 E N G L I S H 18. CARR YING THE SA W: Carry the saw by the front handle with the saw stopped. Keep your finger off the switch, and make sure that the guide bar and saw chain are to the rear . 19. GUARD AGAINST KICKBACK: W ARNING: Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object, or when the wood closes in and pinches th ...

  • McCulloch MS1015P - page 14

    13 E N G L I S H 30. DO NOT FORCE a small saw to do a job requiring a heavier duty unit. 31. EXAMINE THE ELECTRICAL SWITCHES. Do not use the chain saw if the switches do not properly turn on and off. Do not attempt to make any repairs to the electric switches. T ake your saw to a McCulloch Authorized Service Center . 32. MAINT AIN EXTENSION CORDS. ...

  • McCulloch MS1015P - page 15

    13 E N G L I S H 30. DO NOT FORCE a small saw to do a job requiring a heavier duty unit. 31. EXAMINE THE ELECTRICAL SWITCHES. Do not use the chain saw if the switches do not properly turn on and off. Do not attempt to make any repairs to the electric switches. T ake your saw to a McCulloch Authorized Service Center . 32. MAINT AIN EXTENSION CORDS. ...

  • McCulloch MS1015P - page 16

    16 Use of these personal safety items is highly recommended to reduce the risk of accidental injury . L ’utilisation des ces dispostifs de sécurité est fore- tement recommandé afim de réduire tout risque de blessures accidentelles. El uso de estos articulos de seguridad personal es altamente recomendado para reducir el riesgo de lesiones acci ...

  • McCulloch MS1015P - page 17

    16 Use of these personal safety items is highly recommended to reduce the risk of accidental injury . L ’utilisation des ces dispostifs de sécurité est fore- tement recommandé afim de réduire tout risque de blessures accidentelles. El uso de estos articulos de seguridad personal es altamente recomendado para reducir el riesgo de lesiones acci ...

  • McCulloch MS1015P - page 18

    17 18 3 - ASSEMBL Y INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS POUR MONT AGE INSTRUCCIONES DE ENSEMBLADO E N G L I S H 3-1. INTRODUCTION This unit is designed for occasional homeowner use and should not be used for commercial purposes or subjected to heavy continuous use. Y our new chain saw can be used for a variety of projects such as cutting firewood, making f ...

  • McCulloch MS1015P - page 19

    17 18 3 - ASSEMBL Y INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS POUR MONT AGE INSTRUCCIONES DE ENSEMBLADO E N G L I S H 3-1. INTRODUCTION This unit is designed for occasional homeowner use and should not be used for commercial purposes or subjected to heavy continuous use. Y our new chain saw can be used for a variety of projects such as cutting firewood, making f ...

  • McCulloch MS1015P - page 20

    20 19 F R A N C A I S 3. Après avoir ajusté la chaîne et toujours portant des gants de protection robustes, tirer la chaîne vers l’avant puis l’arrière, dans un mouvement d’aller retour le long du guide-chaîne pour s’assurer qu’elle bouge librement et qu’elle est bien placée sur le pignon. Ne pas chaîne de mouvement avec les mai ...

  • McCulloch MS1015P - page 21

    20 19 F R A N C A I S 3. Après avoir ajusté la chaîne et toujours portant des gants de protection robustes, tirer la chaîne vers l’avant puis l’arrière, dans un mouvement d’aller retour le long du guide-chaîne pour s’assurer qu’elle bouge librement et qu’elle est bien placée sur le pignon. Ne pas chaîne de mouvement avec les mai ...

  • McCulloch MS1015P - page 22

    E N G L I S H 3-9. CUTTING WITH THE POLE SA W 1. Connect saw to extension cord. Connect extension cord to power supply . 2. Use both hands to grip pole saw . Use only designated grip areas when operating pole saw (See Fig. 3-9A). Use firm grip. Thumbs and fingers must wrap around pole saw handle and pole. 3. Make sure your footing is firm. Keep fee ...

  • McCulloch MS1015P - page 23

    E N G L I S H 3-9. CUTTING WITH THE POLE SA W 1. Connect saw to extension cord. Connect extension cord to power supply . 2. Use both hands to grip pole saw . Use only designated grip areas when operating pole saw (See Fig. 3-9A). Use firm grip. Thumbs and fingers must wrap around pole saw handle and pole. 3. Make sure your footing is firm. Keep fee ...

  • McCulloch MS1015P - page 24

    23 24 4 - OPERA TING INSTRUCTIONS - FUNCTIONMENT - INSTRUCCIONES DE OPERACION E N G L I S H 4-1. TO ST ART SA W 1. PLEASE READ ALL WARNINGS. 2. Make sure oil reservoir is full. W ARNING Ensure the extension cord is of the proper size and type for your saw . 3. Plug the cord (A) into the appropriate size extension cord (B) (see Figure 3-1 1). Plug t ...

  • McCulloch MS1015P - page 25

    23 24 4 - OPERA TING INSTRUCTIONS - FUNCTIONMENT - INSTRUCCIONES DE OPERACION E N G L I S H 4-1. TO ST ART SA W 1. PLEASE READ ALL WARNINGS. 2. Make sure oil reservoir is full. W ARNING Ensure the extension cord is of the proper size and type for your saw . 3. Plug the cord (A) into the appropriate size extension cord (B) (see Figure 3-1 1). Plug t ...

  • McCulloch MS1015P - page 26

    25 26 E N G L I S H CAUTION Never starve the bar and chain of lubrication oil. Running the saw DRY or with TOO LITTLE OIL will decrease cutting efficiency , shorten chain saw life, and cause rapid dulling of the chain and excessive wear of the bar from overheat- ing. T oo little is evidenced by smoke or bar discoloration. NOTE: The saw chain stretc ...

  • McCulloch MS1015P - page 27

    25 26 E N G L I S H CAUTION Never starve the bar and chain of lubrication oil. Running the saw DRY or with TOO LITTLE OIL will decrease cutting efficiency , shorten chain saw life, and cause rapid dulling of the chain and excessive wear of the bar from overheat- ing. T oo little is evidenced by smoke or bar discoloration. NOTE: The saw chain stretc ...

  • McCulloch MS1015P - page 28

    28 27 E N G L I S H SA VE THESE INSTRUCTIONS DOUBLE INSULA TION NO SERVICEABLE P ARTS INSIDE Do not use if the cord or plug is damaged. Y our appliance is double insulated to help protect against electric shock. Double insulation construction consists of 2 separate “layers” of electrical insulation. Appliances built with this insulation system ...

  • McCulloch MS1015P - page 29

    28 27 E N G L I S H SA VE THESE INSTRUCTIONS DOUBLE INSULA TION NO SERVICEABLE P ARTS INSIDE Do not use if the cord or plug is damaged. Y our appliance is double insulated to help protect against electric shock. Double insulation construction consists of 2 separate “layers” of electrical insulation. Appliances built with this insulation system ...

  • McCulloch MS1015P - page 30

    30 29 E N G L I S H 5-2. FELLING Felling is the term for cutting down a tree. Small trees up to 6-7” (15- 18cm) in diameter are usually cut in a single cut. Larger trees require notch cuts. Notch cuts determine the direction the tree will fall. FELLING A TREE: W ARNING A retreat path (A) should be planned and cleared as necessary before cuts are ...

  • McCulloch MS1015P - page 31

    30 29 E N G L I S H 5-2. FELLING Felling is the term for cutting down a tree. Small trees up to 6-7” (15- 18cm) in diameter are usually cut in a single cut. Larger trees require notch cuts. Notch cuts determine the direction the tree will fall. FELLING A TREE: W ARNING A retreat path (A) should be planned and cleared as necessary before cuts are ...

  • McCulloch MS1015P - page 32

    32 31 E N G L I S H Never saw completely through the trunk. Always leave a hinge. The hinge guides the tree. If the trunk is completely cut through, control over the felling direction is lost. Insert a wedge or felling lever in the cut well before the tree becomes unstable and starts to move. This will prevent the guide bar from binding in the fell ...

  • McCulloch MS1015P - page 33

    32 31 E N G L I S H Never saw completely through the trunk. Always leave a hinge. The hinge guides the tree. If the trunk is completely cut through, control over the felling direction is lost. Insert a wedge or felling lever in the cut well before the tree becomes unstable and starts to move. This will prevent the guide bar from binding in the fell ...

  • McCulloch MS1015P - page 34

    34 33 E N G L I S H 5-4. BUCKING Bucking is cutting a fallen log into lengths. Make sure you have a good footing and stand uphill of the log when cut- ting on sloping ground. If possible, the log should be supported so that the end to be cut off is not resting on the ground. If the log is supported at both ends and you must cut in the middle, make ...

  • McCulloch MS1015P - page 35

    34 33 E N G L I S H 5-4. BUCKING Bucking is cutting a fallen log into lengths. Make sure you have a good footing and stand uphill of the log when cut- ting on sloping ground. If possible, the log should be supported so that the end to be cut off is not resting on the ground. If the log is supported at both ends and you must cut in the middle, make ...

  • McCulloch MS1015P - page 36

    E N G L I S H 6-1. GUIDE BAR MAINTENANCE W ARNING Ensure that the power cord is disconnected before performing any maintenance on your saw . Proper maintenance of the guide bar , as explained in this section, is essential to keep your saw in good working order . GUIDE BAR MAINTENANCE : Most guide bar problems can be prevented merely by keeping the ...

  • McCulloch MS1015P - page 37

    E N G L I S H 6-1. GUIDE BAR MAINTENANCE W ARNING Ensure that the power cord is disconnected before performing any maintenance on your saw . Proper maintenance of the guide bar , as explained in this section, is essential to keep your saw in good working order . GUIDE BAR MAINTENANCE : Most guide bar problems can be prevented merely by keeping the ...

  • McCulloch MS1015P - page 38

    E N G L I S H A low-kickback saw chain should always be used in conjunction with other kickback protection devices such as the Hand Guard furnished with your unit. Always use a replacement saw chain designed as “low-kickback” or a saw chain which meets the low-kickback per- formance. A standard saw chain (a chain which does not have the kickbac ...

  • McCulloch MS1015P - page 39

    E N G L I S H A low-kickback saw chain should always be used in conjunction with other kickback protection devices such as the Hand Guard furnished with your unit. Always use a replacement saw chain designed as “low-kickback” or a saw chain which meets the low-kickback per- formance. A standard saw chain (a chain which does not have the kickbac ...

  • McCulloch MS1015P - page 40

    E N G L I S H 7-1. PREVENT A TIVE MAINTENANCE W ARNING SERVICING A DOUBLE INSULA TED APPLIANCE In this double insulated appliance, 2 systems of insulation, instead of grounding, are provided. No grounding means is provided on a double insulated appliance, nor should a means for grounding be added to the appliance. No serv- iceable parts are inside. ...

  • McCulloch MS1015P - page 41

    E N G L I S H 7-1. PREVENT A TIVE MAINTENANCE W ARNING SERVICING A DOUBLE INSULA TED APPLIANCE In this double insulated appliance, 2 systems of insulation, instead of grounding, are provided. No grounding means is provided on a double insulated appliance, nor should a means for grounding be added to the appliance. No serv- iceable parts are inside. ...

  • McCulloch MS1015P - page 42

    41 E N G 7. No motor lubrication is necessary . The motor is equipped with lifetime lubricated bearings. 8. If the saw does not operate, turn switch to OFF position and disconnect the extension cord, first from the power supply , then from the saw. Check the power supply for blown fuses or tripped circuit breakers. If it still does not operate, con ...

  • McCulloch MS1015P - page 43

    41 E N G 7. No motor lubrication is necessary . The motor is equipped with lifetime lubricated bearings. 8. If the saw does not operate, turn switch to OFF position and disconnect the extension cord, first from the power supply , then from the saw. Check the power supply for blown fuses or tripped circuit breakers. If it still does not operate, con ...

  • McCulloch MS1015P - page 44

    USER MANUAL Electric Pole Saw MANUEL DE UTILISA TION Perche Élagueuse Électrique MANUAL DEL USUARIO Sierra T elescopia Electrica W ARNING • PLEASE READ Beware of kickback. Hold chain saw firmly with both hands when using. For your own safety , please read and follow the safety precuations in this manual before attempting to operate your chain s ...

Производитель McCulloch Категория Pole Saw

Документы, которые мы получаем от производителя устройства McCulloch MS1015P мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи McCulloch
- инструкции обслуживания MS1015P
- паспорта изделия McCulloch
- информационные брошюры
- энергетические этикетки McCulloch MS1015P
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания McCulloch MS1015P.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа McCulloch MS1015P, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя McCulloch MS1015P. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия McCulloch MS1015P.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства McCulloch MS1015P, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании McCulloch MS1015P пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей McCulloch MS1015P.

Полная инструкция обслуживания McCulloch, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией McCulloch MS1015P - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания McCulloch MS1015P, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся McCulloch MS1015P, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства McCulloch MS1015P - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования McCulloch MS1015P
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем McCulloch MS1015P
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра McCulloch MS1015P в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся McCulloch MS1015P?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с McCulloch MS1015P, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с McCulloch MS1015P со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)