Инструкция обслуживания Inventum HW508

16 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 16

Summary
  • Inventum HW508 - page 1

    W A TERKOKER KETTL E W ASSERKOCHER BOUIL LOIRE GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANL EITUNG MODE D’EMPLOI H W 5 0 8 ...

  • Inventum HW508 - page 2

    ...

  • Inventum HW508 - page 3

    E N G L I S H D E U T S C H Klein huishoudelijke appar aten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betr eende afvalverwerkingsaf deling van uw gemeente. Legislation requir es that all electrical and electronic equipment must be collect ed for reuse and r ecycling. Electrical and electronic equipment marked with the symbo l indicating sepa ...

  • Inventum HW508 - page 4

    NEDERLANDS • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het appar aat gaat gebruiken en bewaar deze zor gvuldig voor later e raadpleging. • Gebr uik dit app araat uitsluit end voor de in de gebruiksaanwijzing beschrev en doeleinden. • Let op! V er mijdt het aanrak en van de warme oppervlakken wanneer het appar aat in ...

  • Inventum HW508 - page 5

    zijn belast of een aardlekstr oom kan zijn opgetreden. • Ga bij storing nooit zelf rep areren; het doorslaan v an de beveiliging in het appar aat kan duiden op een defect, dat niet wor dt verho lpen door verwijdering of vervanging van deze beveiliging. Het is noodzak elijk dat er uitsluitend originele onderdelen gebruikt wor den. • Dompel het a ...

  • Inventum HW508 - page 6

    ENGLISH • Please read these instructions bef ore oper ating the appliance and retain f or future use. • The appliance is intended solely for domestic use within the home. • Attention! Av oid touching hot surfaces, especially the outside of the appliance when the appliance is in use. • Attention! In case of overfilling the k ettle, it is po ...

  • Inventum HW508 - page 7

    to the pr oduct or other things are not co vered by t he warrant y . 7 Clean the waterk ettle on regular bases f or continues performance. Never immerse t he waterkett le, the base or the plug in water or ot hers liquids. Let the water kettle cool o and always unplug the app liance befor e cleaning. Wipe the outside of the water kettle with a da ...

  • Inventum HW508 - page 8

    DEUTSCH • Lesen Sie diese Gebrauchsan weisung sorgf ältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und heben Sie diese für den späteren Gebr auch auf . • Benutzen Sie dieses Gerät nur zu dem in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zw eck. • Achtung! Das Gerät kann währ end des Betriebs heiß werden. Berührungen mit der Haut k ? ...

  • Inventum HW508 - page 9

    der Sicherung behoben werden k ann. Es dürfen ausschliesslich Original-Ersatzteile verwendet werden. • T auchen Sie das Ger ät, das Netzkabel oder den Stecker niemals ins W asser ein. • Dieses G erät ist nur für den häuslichen Gebr auch bestimmt. Wir d es nicht ordnungsgemäß, (halb) prof essionel oder entgegen den Anweisungen dieser Anle ...

  • Inventum HW508 - page 10

    FRANÇAIS • Lisez ce mode d’ emploi tr ès attentivement a vant d’utiliser votre appar eil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tar d. • Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d’ emp loi. • Attention! Évitez de toucher les p arties qui sont chaudes lorsque l’ appareil e ...

  • Inventum HW508 - page 11

    conseillons alors, une fois apr ès avoir r etiré la fiche de la prise de courant mur ale, de couper le cor don électrique. Emportez l’ appar eil au service correspondant de votre commune. • Si l’appar eil, une fois mis en mar che, ne fonctionne pas, il se peut alors que cela vienne du fusible ou du disjoncteur miniature dans la boît e de ...

  • Inventum HW508 - page 12

    12 ...

  • Inventum HW508 - page 13

    13 • Uw garantietermijn bedr aagt 24 maanden na aankoop van het product. • De garantie is alleen van toepassing als de aankoopnot a kan wor den overlegd. Bewaar daar om uw aankoopnota zorgvuldig. De gar antietermijn vangt aan op de aankoopdatum. • De garantie geldt niet in geval van: - normale slijtage; - onoor deelkundig of oneigenlijk gebru ...

  • Inventum HW508 - page 14

    14 • Die G arantie gilt für 2 4 Monaten ab Kauf der W are. • Die G arantie gilt nur bei V orlage der Rec hnung des gekauften Ger ätes. Bewahren Sie deshalb die Rechnung sor gfältig auf . D ie Garantie gilt ab dem Kauf datum. • Die G arantie gilt nicht im F alle von: - normalem V erschleiß - mangelhafter W artung - unsachgemäßem oder z w ...

  • Inventum HW508 - page 15

    ...

  • Inventum HW508 - page 16

    10HW508. 0712V Wijzigingen en drukfouten voor behouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten./ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors r eserved! Inve nt um G rou p BV Generatorstr aat 17 , 3903 L H , V eenendaal, Nederland T el.: 0 318 54 22 22, Fax.: 0318 54 2 0 22, Mail: helpdesk@inventum. eu W ebsite: w w w . i n ...

Производитель Inventum Категория Kettle

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Inventum HW508 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Inventum
- инструкции обслуживания HW508
- паспорта изделия Inventum
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Inventum HW508
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Inventum HW508.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Inventum HW508, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Inventum HW508. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Inventum HW508.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Inventum HW508, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Inventum HW508 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Inventum HW508.

Полная инструкция обслуживания Inventum, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Inventum HW508 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Inventum HW508, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Inventum HW508, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Inventum HW508 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Inventum HW508
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Inventum HW508
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Inventum HW508 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Inventum HW508?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Inventum HW508, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Inventum HW508 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)