Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Palson Lemon

17 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 17

Summary
  • Palson Lemon - page 1

    Exprimidor Citrus squeezer Presse-agrumes Espremedor Saftpresse Spremiagrumi Citruspers Σ τίφτης Соковыжималк а Facsaró Sıkacak Цитру с-преса Lemon COD. 30541 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR MODO DE EMPLEO OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS ...

  • Palson Lemon - page 2

    2 3 ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 6 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 8 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 10 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 12 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 14 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 16 NEDERLANDS . . . . . . . . . . . 18 ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Palson Lemon - page 3

    5 4 1 1 T apa transparente 2 Recipiente del zumo 3 Base 4 Cono exprimidor pequeño 5 Cono exprimidor grande 6 T amiz del zumo 7 Ajuste tamiz para retención de pulpa 1 T ransparent lid 2 Juice jug 3 Base 4 Small squeezer cone 5 Large squeezer cone 6 Pulp sieve 7 Sieve adjuster to retain pulp 1 Couvercle transparent 2 Récipient pour le jus 3 Socle ...

  • Palson Lemon - page 4

    6 7 - Este aparato dispone de dos conos exprimidores: para exprimir frutas grandes debe utilizar el cono exprimidor grande colocado encima del cono exprimidor pequeño. - No sumerja este aparato en agua (ni total ni parcialmente) . - El co no ex pri mi dor a lte rna e l s en tid o de gi ro , a d ere cha e iz qu ier da c ada ve z qu e se presione. L ...

  • Palson Lemon - page 5

    8 9 GB - Do not submerge the appliance in water (totally or partially). - The squeezer cone changes the direction in which it rotates, to the right and left, every time it is pressed. CLEANING AND CARE - T o clean the appliance, firstly unplug it. Then remove the juice sieve, twist the jug to the right and pull upwards. Clean the elements separatel ...

  • Palson Lemon - page 6

    10 1 1 F - Cet appareil dispose de deux cônes : pour presser de gros fruits, utilisez le plus grand des deux cônes, et l’autre pour des fruits plus petits. - Ne plongez pas cet appareil dans l’eau. - Le cône alterne le sens de rotation, à droite et à g auche, chaque fois que vous a ppuyez dessus. NETTOY AGE ET ENTRETIEN DE L ’APP AREIL: ...

  • Palson Lemon - page 7

    12 13 P - O cri vo d o s um o d es te ap ar el ho po de se r aju st ad o e m fun çã o d a re ten çã o d e po lpa desejada. - Este aparelho dispõe de dois cones espremedores: para espremer fruta de tamanho grande, deve utilizar o cone espremedor grande colocado em cima do cone espremedor pequeno. - Não submirja este aparelho em água (nem tota ...

  • Palson Lemon - page 8

    14 15 D - Greifen Sie mit einer Hand den Griff des Saftbehälters und mit der anderen den Gerätesockel. Drehen Sie den Saftbehälter um 30 Grad nach rechts und ziehen Sie ihn nach oben hin ab, um i hn vom Sock el zu trenne n. Gie ßen Si e den Saft in ein Glas . Wied erholen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge, um anschließend mehr Saft ...

  • Palson Lemon - page 9

    16 17 I - Il seta ccio per il suc co d i q uest o ap pare cchi o si pu ò re gol are in b ase a qu anta po lpa si desidera trattenere. - Questo apparecchio è dotato di due coni spremiagrumi: per spremere frutti grandi è necessario utilizzare il cono spremiagrumi grande posizionato sopra quello piccolo. - Non immergere l’apparecchio in acqua (n? ...

  • Palson Lemon - page 10

    18 19 NL - Dit appara at be schik t ove r twe e per skege ls: o m gro ot fr uit t e per sen g ebrui kt u de gr ote perskegel die boven op de kleine perskegel wordt geplaatst. - Dit apparaat niet in water onderdompelen (niet in zijn geheel noch gedeeltelijk) . - De perskegel verandert van draairichting, naar rechts of links, elke keer als u drukt. S ...

  • Palson Lemon - page 11

    20 21 - Κόψτ ε το φρ ούτ ο αφ ού το έ χετε π λύνει σ τ η μέση, τοποθ ετ ήσ τε το σ τ ο επ άνω μ έρο ς το υ κώνου το υ σ τίφ τη και α σκ ήσ τε πί εση σ το φρο ύτο μ ε το χέρ ι σας γ ια να πε ρισ τρέ ψετ ε τον κών? ...

  • Palson Lemon - page 12

    22 23 - Возьмитесь рукой за ручку кувшина для сок а, а друг ой - за основание прибора. Поверните кувшин для сок а на 30 градусов вправо и по тяните его ввер х для о т де ления от остальной части прибо? ...

  • Palson Lemon - page 13

    24 25 AR ...

  • Palson Lemon - page 14

    26 27 - A szűrő beállítható aszerint hogy mennyi gyümölcshúst kívánunk visszatartani. - Ez a készülék két különböző facsaró fejjel rendelkezik, ha nagy gyümölcsöt kívánunk kinyomni, akkor helyezzük a nagy facsaró fejet a kicsi fölé. - Ne merítse a készüléket vízbe (se teljesen se részben). - A facs aró fej meg vá ...

  • Palson Lemon - page 15

    28 29 - Sıkacak konisi dönüş yönünü, her basınç uyguladığınızdan sağa ve sola değiştirir . TEMİZLİK VE BAKIM - Bu aletin temizliğini gerçekleştirmek için, önce fişini prizden çekin. Daha sonra, su süzgecini çıkar ın, su kabını/s ürahisin i sağa döndürüp yukarı ya doğ ru çeki n. Bu elemanlar ı ayrı ayrı temi ...

  • Palson Lemon - page 16

    30 31 от у реда. Излейт е сок а в чаша. Повторе те тези стъпки в обра тен ред, за да прод ължите с изпо лзване то на уре да. - Цедкат а за сок на този уре д позво лява да из бират е ме жду приг о твяне на ...

  • Palson Lemon - page 17

    Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un r esiduo domés tico. Por el co ntrario , debe depos itarse en u n punt o de recog ida ...

Производитель Palson Категория Juicer

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Palson Lemon мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Palson
- инструкции обслуживания Lemon
- паспорта изделия Palson
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Palson Lemon
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Palson Lemon.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Palson Lemon, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Palson Lemon. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Palson Lemon.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Palson Lemon, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Palson Lemon пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Palson Lemon.

Полная инструкция обслуживания Palson, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Palson Lemon - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Palson Lemon, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Palson Lemon, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Palson Lemon - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Palson Lemon
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Palson Lemon
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Palson Lemon в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Palson Lemon?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Palson Lemon, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Palson Lemon со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)