-
Marmitek MegaView61 - page 1
ME G A V IE W 60 ™ HDMI e xtender o v er cat5 ME GA V IEW 60/6 1 ™ HDMI extender o ver ca t 5 20 3 03/ 2 0 0 9 0 52 8 • M eg aVi ew 60 /61™ HDM I ex t en de r ove r C AT5 AL L R IG H T S RE SE RV E D MA R M IT E K © USER M AN UAL 3 GEB R AUCHS ANL EI TU NG 9 GUI DE U TI LI SA TEU R 15 MODO D E EMP LEO 21 MAN UALE D’ IST RUZI ON E 27 GEB ...
-
Marmitek MegaView61 - page 2
2 © MA R MI T EK ...
-
Marmitek MegaView61 - page 3
EN GL IS H 3 Me gaVi ew 60 /61 ™ SAFET Y W ARNINGS • T o pre vent sho r t circuit s , t his pro duc t sho uld onl y be us ed insi de and o nly in dr y sp aces . Do not exp os e th e comp one nts to rain o r moi sture. D o not use th e pro duc t c los e to a bath, s wim ming po ol etc. • Do not expos e the comp onent s of your sy ste ms to ext ...
-
Marmitek MegaView61 - page 4
4 © MA R MI T EK 2. CONT ENT O F THE P ACKING Me gaView 6 0 Me gaView 61 1 x tran smit ter (H DM I T rans mit ter) 1 x tran smit ter (H DM I T rans mit ter) 1 x re ceive r (HD MI R ecei ver) 1 x re ceive r (HD MI R ecei ver) 1 x Po wer ada pter 1 x I nfrared re ceive r 1 x Us er manual 1 x I nfrared e x tende r cab le w ith 2 I R LED s 1 x Po wer ...
-
Marmitek MegaView61 - page 5
EN GL IS H 5 Me gaVi ew 60 /61 ™ 5. Connec t the po wer adapte r [5 ] to t he ‘DC / 5 V ’ conne c tio n on the Meg aView 60 /61 re ceive r (HD MI R ecei ver) and plu g the ada pter into a s ocket. INST A LL A T ION I R (INF R A RE D) RETU R N (MEGAVIEW61 ONL Y) 1 . Positio n th e M egaVie w61 t ransmit te r at a n acce ssib le l oc atio n b e ...
-
Marmitek MegaView61 - page 6
6 © MA R MI T EK 6. FREQ UE NTL Y ASKE D QU ESTION S Ba d (or no) ima ge an d so und • Ensure that t he CAT5e /6 c abl es are conn ec te d corre c tly b et we en the M egaVi ew 60 /61 transmit te r and re ceive r (CA T 5e - 1 to C AT5e - 1 and C A T 5e -2 to CA T 5e -2). • Check i f the A / V dev ice is s wi tched o n. • Use on ly CAT5e /C A ...
-
Marmitek MegaView61 - page 7
EN GL IS H 7 Me gaVi ew 60 /61 ™ 7 . TECHNIC AL D A T A Res olu ti on Supp or ted H DT V Resol utio ns 4 80 p, 57 6 i, 576p, 72 0 p, 1 0 8 0i, 108 0 p Single l ink Bit R ate (max) 1 .65 Gbps Supp or ted St andards H DM I DVI , HD CP T ran smi t te r HD MI inp ut (1 9 -p in female) 1 HD MI Vid eo si gnal inpu t 0.5 - 1 .0V p - p DDC si gnal inpu t ...
-
Marmitek MegaView61 - page 8
8 © MA R MI T EK 8. OP TIO NAL ACCESSORI ES Me gaView 61 Ex tra I R r ece ive r (56 k Hz) Y our remote co ntrol might wo rk wit h an infrared freq uenc y that differ s from t he mos t of ten used st andard s. I n this c ase y ou ca n orde r an ex tra IR re ceive r (ar t. no. 0 98 83), which u ses a 56 kHz fre que nc y. Con ne c tin g mul tip le d ...
-
Marmitek MegaView61 - page 9
DE UT SC H 9 Me gaVi ew 60 /61 ™ SICHE RH EITSHINWEISE • Um Kurz s chlus s vo r zube ugen, die se s P rod ukt bit te aus schli eßlic h in nerhal b d es Haus es und nur in trockenen R äume n nut zen. S et zen S ie di e Komp onente n nicht R ege n od er Feu chtigkeit aus . Nic ht neb en od er nahe e ines B ade s, Sc hwimmb ade s usw. ver we nde ...
-
Marmitek MegaView61 - page 10
10 © MA R MI T EK 2. VE RP ACKUNGSI NHA L T Me gaView 6 0 Me gaView 61 1 x S ende r (HD MI Transmitte r) 1 x S ende r (HD MI Transmitte r) 1 x Empfäng er (H DM I Rece iver) 1 x Empfäng er (H DM I Rece iver) 1 x Sp eisun gsa dapter 1 x I nfrarot-Em pfänger 1 x Ge brauch sanl eitun g 1 x Infrarot Verlän geru ngskab el mi t 2 LED 1 x Sp eisun gsa ...
-
Marmitek MegaView61 - page 11
DE UT SC H 1 1 M e gaVi ew6 0/61™ * De r R J45 Stecker dieses Kab els mus s gemäß de r Bel eg ung EIA / TIA T 568 B ange schlos sen sein (si ehe A nlage S eite 39.) Achten Sie darauf, das s die CAT5e/6 Kabe lanschlüs se des Sende r s und E m pfänge rs (C A T 5e -1 en C AT5e -2 ) m iteina nder korr espo ndie re n. 5. Schli eße n Sie de n Spe ...
-
Marmitek MegaView61 - page 12
12 © MA R MI T EK 4. Mit dem M egaVi ew 6 1 könne n Si e nun auch da s ang es chlos se ne G erät von die se m Zim mer aus mit Ihr er eig enen F ern bed ienung b edi ene n, indem Si e die se auf d en I R Empfänger richten. 6. HÄUGIG GESTELL TE F R AGEN Bil d un d T on s ch lec ht o de r gar ni ch t anwe sen d • Üb er prüfen Si e, o b die CA ...
-
Marmitek MegaView61 - page 13
DE UT SC H 13 Meg aVie w6 0/61™ 7 . TEC HNI SCH E DA TEN Aufl ösu ng Unter stü t zt e HDT V Auflösu ngen 4 80 p, 576i, 57 6p, 720p, 1080 i, 1080 p Single L ink Bi trate (max .) 1 .65 Gbp s Unter stü t zt e Standards H DM I DVI , HD CP Se nde r HD MI Eing ang ( 19- Buchsen kontakt ) 1 HD MI Vid eo signal einga ng 0.5 - 1 .0V p - p DDC S ignale ...
-
Marmitek MegaView61 - page 14
14 © MA R MI T EK 8. OP TIO NAL E RHÄ L TLICH Me gaView 61 Zusät z lic he I R Em pfän ge r (56 kH z) Mö gliche r wei se arb eite t I hre Fe rnb edie nung mit ein er Infrarot fre quen z d ie von de n geb räuchlich en Sta ndards abweicht. In di ese m Falle könne n Sie einen z usät zli chen IR Empfänger ( A r t.- Nr. 098 83) bes tel len, de r ...
-
Marmitek MegaView61 - page 15
FR ANÇ A IS 15 Meg aVie w6 0/61™ A VER TISSEM ENT S DE S ECU RITE • Afin d’éviter un cour t- circuit , ce produit ne doi t être utilis é qu’ à l’intérieu r , et uniquem ent dans d es endro it s s ec s. N e pa s e xp ose r le s co mpo sant s à la pluie ou à l’humi dité. N e pas utilis er à côté de o u près d ’ un e baign o ...
-
Marmitek MegaView61 - page 16
16 © MA R MI T EK 2. CONT EN U DE L ’EM BALL AGE Me gaView 6 0 Me gaView 61 1 x ém et teur (H DM I T ransm it ter) 1 x ém et teur (H DM I T ransm it ter) 1 x ré cepteur ( HD MI Re cei ver) 1 x ré cepteur ( HD MI Re cei ver) 1 x ada ptat eur se c teur 1 x ré cepteur à i nfraroug e (I R) 1 x gui de ut ilisat eur 1 x câbl e d’ e x tensi on ...
-
Marmitek MegaView61 - page 17
FR ANÇ A IS 17 MegaV iew 6 0/61 ™ 5. Raccor dez l’ a dapt ateur d’alimentati on [5 ] sur le racco rdem ent « DC / 5V » du ré cepteur Meg aView 60 /61 (Récepteu r HD MI) e t branch ez l’ ad apt ateur dans un e pris e. INST ALL A TION I R (INF R ARO UGE) R ETOU R (UN IQU E ME NT POU R M EGA VIEW61 ) 1 . P lacez l’émette ur Meg aView 6 ...
-
Marmitek MegaView61 - page 18
18 © MA R MI T EK 6. FOIR E AUX QUESTION S Ima ge e t so n son t mau vais o u ab se nt s • Vérifi ez q ue l es câble s C AT5e /6 soient correc tem ent raccordés entre l’émette ur e t l e récep teur Me gaView 6 0/ 6 1 (CAT5e - 1 sur C AT5e - 1 et CAT5e -2 sur CAT5e -2) . • Vérifi ez si l’ a ppare il A / V es t allumé. • Ut ilise z ...
-
Marmitek MegaView61 - page 19
FR ANÇ A IS 19 Me gaVi ew6 0/61™ 7 . C A R ACTÉ RISTIQ UES T ECH NIQU ES Rés olu ti on Rés olut ions s outenu es H DT V 4 8 0 p, 57 6i, 576p, 720p, 1 0 8 0i, 108 0p Déb it binaire l iaiso n simpl e (max.) 1 .65 Gbps Standards s oute nues H DM I DV I, H DCP Éme t te ur Entrée H DM I (code 19 f e mell e) 1 HD MI Entrée sig nal vid éo 0.5 - ...
-
Marmitek MegaView61 - page 20
20 © MA R MI T EK 8. DIS PONI BLE E N OP TIO N Me gaView 61 Réce pte ur I R ad dit io nne l (56 kH z) Il se pe ut qu e vot re té léco mmand e fon c tionn e ave c u ne f réque nce inf raroug e di verg eant de la plup ar t d es s t andard s ap pliqu és. Pour cela vo us p ouve z comma nder un ré cepteu r I R addi tionn el (ar t. no. 0 98 83) qu ...
-
Marmitek MegaView61 - page 21
ES PAÑO L 21 Me gaVi ew6 0 /61 ™ A VISOS DE SE GU RID AD • Para evit ar un cor to circui to, es te pro duc to sola mente se u sa en c as a y en hab ita cion es se cas . N o e xp onga los comp onente s d el siste ma a la llu via o a la hume dad. No se use cerca d e una bañe ra, una pis cina, etc. • N o e xp onga los compon entes del sistema ...
-
Marmitek MegaView61 - page 22
22 © MA R MI T EK 2. CONT ENI DO DEL E M BAL A J E Me gaView 6 0 Me gaView 61 1 x tran smiso r (HD MI Transmitte r) 1 x tran smiso r (HD MI Transmitte r) 1 x re ceptor (H DM I Re ceiv er) 1 x rece ptor (H DM I Re ceive r) 1 x ada pta dor d e alime ntac ión 1 x re ceptor infra rrojo ( IR ) 1 x mo do d e empl eo 1 x c able d e ex te nsión i nfrarr ...
-
Marmitek MegaView61 - page 23
ES PAÑO L 23 M eg aVie w6 0/61™ 5. Conec te el a dapt ado r de alim enta ción [5] a la cone xi ón “DC / 5V ” del re cepto r Meg aView 60 /61 (HDM I Rece iver) y en chufe el ad apta dor. INST AL ACIÓN DEL C A NAL DE VU E L T A IR (INFR ARROJO) ( SO L AM EN TE EL M EGA VIEW61 ) 1 . Colo que el transmi sor d el Me gaView 6 1 (H DM I T ransmi ...
-
Marmitek MegaView61 - page 24
24 © MA R MI T EK 6. PREGU NT AS FR ECU ENT ES Ima ge n o so nid o mal o o no im ag en o s oni do • Controle si los ca ble s C AT5e /6 es tán corre c ta mente cone c tad os entre el transmis or y e l recep tor del M eg aView 60 /61 ( C AT5e - 1 a CAT5e - 1 y C A T 5e -2 a CAT5e -2 ). • Controle s i el ap arato A / V est á ence ndid o. • S ...
-
Marmitek MegaView61 - page 25
ES PAÑO L 25 M eg aView 6 0/61™ 7 . DA TOS TÉCNI COS Res olu ci ón Res oluci one s HDT V sop or t adas 4 80 p, 57 6 i, 576p, 72 0 p, 1 0 8 0i, 108 0 p Single l ink Bit R ate (máx.) 1 .65Gbps Standards H DM I s opo r t adas DVI , HD CP T ran smi so r Entrada H DM I (he mbra 19- pine s) 1 H DM I Entrada se ñal vid eo 0.5 - 1 .0V p - p Entrada ...
-
Marmitek MegaView61 - page 26
26 © MA R MI T EK 8. T AM BIÉ N A L A VE NT A Me gaView 61 Rece pto re s I R adi ci ona le s (56 kH z) Es pos ible que su mando a dist ancia funcio ne con una frecuenci a infrarroja que difie re de los est ánd ares más us ad os. En es te c aso pu ede co mprar un re ceptor I R es pe cial (no. de ar tíc ulo: 09 88 3) que funci ona en la fre cue ...
-
Marmitek MegaView61 - page 27
ITALIA NO 27 Me gaVi ew 6 0/61 ™ PREC A UZIONI DI SICU REZ Z A • Pe r evitare il pericol o di cor tocircuito utiliz zare ques to prodot to esclus ivam ente al co per to e in luo ghi a sciu tt i. N on e spo rre i co mpo nenti di que sto p rod otto a pio ggia o umidit à. Non u tiliz za re vicin o alla vas ca da b agno, pis cina, e cc. • N on e ...
-
Marmitek MegaView61 - page 28
28 © MA R MI T EK 2. CONT EN UTO DE LL ’IMBALL AGGIO Me gaView 6 0 Me gaView 61 1 x tra smet ti tore (H DM I T ransmi t ter) 1 x tra smet ti tore (H DM I T ransmi t ter) 1 x ri cevito re (HD M I T ransmi tt er) 1 x ri cevi tore (H DM I T ransmi tt er) 1 x ada tt atore d i alime ntazi one 1 x ricevi tore a infraros si 1 x is truz ioni p er l’us ...
-
Marmitek MegaView61 - page 29
ITALIA NO 29 M eg aView 6 0/61™ A ssicu rar si c he i colle gam enti del cavo C A T5e /6 del trasmet titore e ri cevito re (C A T5e - 1 e n C A T 5e -2) corrispon dano. 5. Collegare l’adatt atore di alim enta zion e [5] alla pres a “DC / 5V ” d el rice vito re d el Meg aView 60 /61 (HDM I Rece iver) e d infilare l’adatt atore in una p res ...
-
Marmitek MegaView61 - page 30
30 © MA R MI T EK 6. DOMA NDE F REQ UE NTI Man ca no l ’im ma gin e ed il s uon o o so no di c at t iva qu alit à • Controllare se i c avi C A T 5e / 6 so no st ati co lle gati ne l mo do gius to fra il t rasmet t itore e d il ricev itore d el M egaView 6 0/ 6 1 (CAT5e - 1 al C AT5e - 1 e CAT5e -2 al CAT5e -2 ) • Controllare s e il dis posi ...
-
Marmitek MegaView61 - page 31
ITALIA NO 31 Me gaVi ew 60 /61 ™ 7 . DA TI TEC NICI Ris ol uzi one Riso luzio ni HDT V 4 8 0 p, 57 6 i, 576p, 7 20 p, 1 0 8 0i, 108 0 p Single l ink bit rate (ma x) 1 .65 Gbps Standards H DM I DVI , HD CP T ras me t ti tor e HD MI I ngre sso (1 9 - po li femmina) 1 HD MI Ingre ss o se gnale v ide o 0.5 - 1 .0V p - p Ingre ss o se gnale D DC 5V p ...
-
Marmitek MegaView61 - page 32
32 © MA R MI T EK 8. AC C ESSO RI Me gaView 61 Ricevi tor e I R ad diz ion ale (5 6 kHz ) E’ po ssib ile che il vost ro te le comand o fu nzioni ad una frequ enza IR che d if feris ce d agli st andard più us ate. In tal cas o potete ordi nare un ricevito re IR addi zional e (no. di ar t . 09 88 3) che funzi ona ad una fre quen za di 56 kHz. Col ...
-
Marmitek MegaView61 - page 33
NE D ER L A N DS 33 Me gaV iew 6 0/61 ™ VEILIGHEIDSW A ARSCH UWING EN • O m kort slui ting te vo orkom en, dient dit produc t uit slu itend binnenshuis ge bruik t te worde n, en a lle en in d rog e ruimte n. Stel de comp onente n nie t blo ot aan reg en of vo cht. Niet na ast of v lakb ij ee n bad, z we mbad, e tc. gebr uiken. • Stel de comp ...
-
Marmitek MegaView61 - page 34
34 © MA R MI T EK 2. IN HOU D V AN DE V ER P AKKING Me gaView 6 0 Me gaView 61 1 x zend er (H DM I T ransm it ter) 1 x zend er (H DM I T ransm it ter) 1 x ont va nger (H DM I Re cei ver) 1x ontvan ger (H DM I Re ceiv er) 1 x Voedi ngs adapte r 1 x I nfraroo dont va nger 1 x Ge brui ks aanw ijzing 1x Infraroo d verl engkab el m et 2 I R LED’s 1 x ...
-
Marmitek MegaView61 - page 35
NE D ER L A N DS 35 M eg aView 6 0/61™ Let op dat de C AT5e /6 kabel de aans luiting en van de zender en ont van ger (CA T5 e - 1 en CAT5e -2 ) m et elkaa r overe enkomen. 5. Sluit d e vo edings ad apter [5] a an op d e “DC / 5V ” aanslui ting van de MegaVi ew6 0 /61 ont vang er (H DM I Rece iver) en p lug de ad apter in e en s topco ntac t . ...
-
Marmitek MegaView61 - page 36
36 © MA R MI T EK 6. VEE L GESTE LDE V R AGEN Sle cht (of g ee n) be eld e n ge lui d • Controle er of de CA T 5e / 6 kab els op d e ju iste manier zijn aang esl oten tussen de Meg aView 60 /61 zender en ont v anger (C A T 5e - 1 o p CAT5e - 1 en C AT5e -2 op CA T 5e -2) • Controle er of h et A / V appa raat aan s taat . • Ge brui k alle en ...
-
Marmitek MegaView61 - page 37
NE D ER L A N DS 37 Me gaV iew 6 0/61 ™ 7 . TEC HNI SCH E GEGE VE NS Res olu ti e Ond ers teun de H DT V Re sol utie s 4 80 p, 57 6 i, 576p, 72 0 p, 1 0 8 0i, 108 0 p Single l ink Bit R ate (max) 1 .65 Gbps Ond ers teun de H DM I st andaa rds DVI , HD CP Zen de r HD MI I ngang (1 9 - pin femal e) 1 HDM I Vid eo si gnaal ing ang 0 . 5 - 1 .0V p - ...
-
Marmitek MegaView61 - page 38
38 © MA R MI T EK 8. OP TIO NE EL V ER KRIJG BA AR Me gaView 61 Ex tra I R on t vang er (5 6k Hz) Mo gelij k werk t uw afs tand sbe dien ing met een infrarood frequentie die af wij kt van de mee st to eg epa ste s tan daard en. U kunt een hi er vo or e en ex t ra IR o nt vange r (art . no. 09 8 83) bes tell en di e werk t op e en 56 kHz fre quent ...
-
Marmitek MegaView61 - page 39
39 M eg aView 6 0/61™ APPE NDIX T568 B CON NEC TIO N ST A NDARD The cable exists in both st ran ded and solid cond uctor f orms . The c onnecto r and c able topology is defi ned by TIA /EIA-568-B. “RJ - 45 ” conn ec to rs ar e u sed for con necting cat egory C A T- 5 ca ble. The conne c tio n according T56 8 B schem a i s a s traight troug h ...
-
Marmitek MegaView61 - page 40
4 0 © MA R MI T EK DECL AR A TION OF CON FORM IT Y He reb y, M arm ite k BV, de cl are s that t his M egaV ie w6 0 /61 is in comp lia nce w ith t he es se nti al re qui rem ent s an d othe r rel eva nt pro vi sio ns of t he fo llo wi ng Di rec t iv es: DI RE CT I V E 200 4 / 108 / EC OF THE EUR OP E A N PARL IA M EN T AN D OF TH E COUN CIL of 15 D ...
-
Marmitek MegaView61 - page 41
Me gaVi ew 60 /61 ™ 41 Mar mi tek BV de cl ara qu e e s te Me gaVi ew 6 0/ 61 cum pl e c on las e xi gen cia s es enc ial es y con la s d em ás re gla s re le van tes de la d ire c tr iz: DI RE CT I VA 20 0 4 /10 8 /CE D EL P A R L A ME N TO EU R OP EO Y DEL C O NS E JO de 15 de dici emb re de 20 0 4 r ela ti va a la apr oxi mac ión d e la s le ...
-
Marmitek MegaView61 - page 42
42 © MA R MI T EK ...
-
Marmitek MegaView61 - page 43
43 M e gaVi ew 60 /61 ™ ...
У вас вопрос, касающийся Marmitek MegaView61?
Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже
Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Marmitek MegaView61, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Marmitek MegaView61 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.