Инструкция обслуживания Wagner SprayTech 2309 518

32 страниц 3.87 mb
Скачать

Перейти на страницу of 32

Summary
  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 1

    Originalbetriebsanleitung Plast C oat 430 2309 518 07 / 2011 - D - Betriebsanleitung 2 - GB - Operating manual 32 - F - Mode d'emploi 61 - NL - Gebruikshandleiding 90 ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 2

    32 Plast Coa t 430 T ransla tion of the original operating instructions GB W arning! Mor tar spra ying machines dev elop high spr aying pr essures . A ttention − Danger of injury! 1 Nev er reach int o the spray jet with y our ngers or hand! Nev er point the spra y lance a t yourself or other persons! C oating materials ar e caustic or irritati ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 3

    33 Plast Coa t 430 GB T able of C onten ts 1 S AF ET Y REGU LA T IONS ______________________ 34 2 INT RODUCTION T O WORKING WI TH T H E MOR T AR SPRA Y ING MA CHIN E P LAS TC OA T 430 _ 36 2.1 F unction of the mor tarsprayingmachine PlastCoat 430 ________________________________ 36 2.2 Proc essible coating materials ___________________ 36 3 T ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 4

    34 Plast Coa t 430 GB 1 SAF ET Y REGU LA TIONS The follo wing sources are just a sample of those con taining safetyrequiremen ts for mortarconvey ors: a) W orking reliability regulation, ac cident prev ention regulation "F undamental principles of pre vention " (BetrbSichV , BGV A1) including explana tions and details of BGR A ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 5

    35 Plast Coa t 430 GB Setup on an uneven surface The  mortar spraying machine must be installed as shown in the diagram below to pr event it slipping . s afety regula tIons  ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 6

    36 Plast Coa t 430 GB 2.1 FUNCTION OF T H E MOR T AR SPRA Y ING MA CHIN E P LAS TC OA T 430 The coating mat erial is fed through the suction eect of the screw pump . The suction eect causes the coating material to enter the ecc entric screw pump . This pump builds up the pressure r equired for transportation through the mortar hose. The compr ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 7

    37 Plast Coa t 430 GB 4 EX PLANA T OR Y DIAGRAM FOR P LAS TC OA T 430 e xplana tor y DI ag ra m 1 Drive and contr ol unit complete 2 Base frame with wheels 3 Operating light gr een (indicates that mains voltage is present) 4 Indicator light red (indicates the pr esence of a mal- function) 5 Control panel with selector switch f or operating modea ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 8

    38 Plast Coa t 430 GB 4.1 OPE RA T ING E LEMENTS AND DISPLA YS ON DE VIC E 1 Deliver yvolumecontr oller 0-10 2 S elector switch f or operating mode 3 I ndicator ligh t (Error) 4 Operating light (Pow er) 5 EMERGENC Y ST OP switch 6 Switch for activating remote con trol The  deliver y volume controller ( Fig. 3, 1) is used to r egul ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 9

    39 Plast Coa t 430 GB 4.3 C OMPRE SSOR  ACC E SSOR Y VKM 592 intake v olume 590 l/min Note: Only operate thec ompressor inac cordance with the enclosed operating manual. 4.4 MOR T AR HOS E F OR P NEU MA T IC SPRA Y LANC E 1 Materialconnectionmor tarspra yingmachine 2 Atomizingairconnection ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 10

    40 Plast Coa t 430 GB 4.7 A UT OMA T IC SPRA Y LANC E 1 M at erial connection 2 Switchsleeve,switchingthe mortar sprayingmachine on and o using control cable 3 T ex ture tip 4 Air tap 5 M at erial tap Open: material tap facing to the rear Closed:materialtap at 90° to spraylance 6 Control cable con ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 11

    41 Plast Coa t 430 GB 5 TRANSPOR T A T ION 5.1 M OVING Pullsaf etypin(1) to rearandpressdownonmortarspraying machine frame (2) until machine engages in the centr e posi- tion. Roll up mains cable on cable bracket (3) and remov e hose. Tip PC430towardsrearusinghandle(4)soitcanbe ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 12

    42 Plast Coa t 430 GB 6 C OMMISSIONING 6.1 INS T ALL A TION LO C A TION The  mortar sprayingmachine and thebucket fromwhich the material to be proc essed is to be pumped have to be set up on an even and rm undergr ound. This ensur es that the machine andbucketcannotslide away orfall o v e r. 6.2 ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 13

    43 Plast Coa t 430 GB 6.3 C ONN ECTING T H E MOR T AR HOS E • Checkthatthepumpunitisseatedrmly . • Connect the mor tar hose (F ig. 7, 1) and secur e it with the clamping levers (F ig. 7, 2). • Connect the atomizing air connection at the mortar hose to  the compressed air supply , for  example ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 14

    44 Plast Coa t 430 GB 2 6 4 3 1 5   6.6 REMO TE C ONT ROL  ACC ESSOR Y/ NO T INCL UDED IN T H E SCOP E OF DELIV ER Y The remote c ontrol can be used to set the operating mode (F ig.13, 1)anddeliver yvolume(Fig .13, 2)without theopera - tor having to physicallygo to themachine. The ? ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 15

    45 Plast Coa t 430 GB A UT OMA T IC SPRA Y LANC E PNEU MA T IC SPRA Y L ANC E 6.7 PRE P ARING T H E MOR T AR SPRA Y ING MA CHIN E FIG . 15 Recommended sliding means for the mortar hose W ater is not sucient as a sliding means. Danger of clogging! Use  cellulose paste (e.g . Metylan wallpaper paste, art no. 2312136) • ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 16

    46 Plast Coa t 430 GB A UT OMA T IC SPRA Y LANC E PNEU MA T IC SPRA Y L ANC E A F R POWER ERROR  1 2 3 4 5 6.8 BEGINNING OF T H E SPRA Y ING PROCESS • Open the air tap ( Fig. 16, 2) and mat erial tap ( Fig . 16, 1) at the spraylance . • Set the amount of material using the volume regula tor and theamoun tof air ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 17

    47 Plast Coa t 430 GB 8 SH UT TING DOWN AND CLEANING Do not clean the motor and contr ol unit of the mortar spraying machine moistly . And certainly do not spray down the unit with high-pressure cleaners or high-pressur e steam cleaners. Danger of short-circuits caused by wat er ingressing. 8.1 CLE ANING T H E MOR T AR HOS E • Pump thepa ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 18

    48 Plast Coa t 430 GB Cleaning the pump unit Once the pump pipe has been remov ed from the pump unit, the pump housing (10) up to the seals can be cleaned with a jet of water and suitable bottle brush. Thoroughlycleanrotor(11),stator(9)andpumppipe(8)with water andabrush too ifnecessar y . Then s ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 19

    49 Plast Coa t 430 GB 8.3 CLE ANING T H E SPR A Y L ANC E • Clean the texture tip . • Use cleaning needles to clean the air holes in the texture tip. • Use abottlebrush to cleantheinsideofthespraylance. 9 MAINTENANC E A T TENTION! It is imperative that the machine be deenergized by  unp ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 20

    50 Plast Coa t 430 GB m alfunctI on possI ble cause elImI na tIon Mor tarspra yingmachinenot running. Green operating light ligh ts up Deliveryvolumecontrollerisset to  „0“ Lance contr ol cable not connected or damaged Switched to r emote control oper ation (Switch 6 F ig. 3 in P osition “II”) but re - mote con ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 21

    51 Plast Coa t 430 GB m alfunctI on possI ble cause elImI na tIon Coatingmat erialissuddenly notemittedduringspraying . T exture tip is clogged because of impurityinthecoatingmaterialorbe - cause the granular size is too lar ge. T exture tip too small. Coating material “plug ” in the mortar hose. Mortar ho ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 22

    52 Plast Coa t 430 GB If thedefectisnotcaused by oneoftheabove-mentionedfaults, have thedefecteliminated by theW AGNERcust omerser vice . m alfunctI on possI ble cause elImI na tIon Pr essure at the manometer rises to more than 40 bars . Viscosityofthecoatingma terial too ? ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 23

    53 Plast Coa t 430 GB 11 S P AR E P AR TS LIS T FOR P LAS TC OA T 430 s p are p arts lIst for p last c oa t 430 Item orD er n o. DesI gna tIon 1 2311 768 Grab handle (1) 2 2309 572 Flow swit ch, complete (pneumaticversiononly) 3 2312 306 Rotor and xing screw 4 2304 989 Rubber seal Item orD er n o. DesI gna tIon 5 2312 304 Pipe bend , compl ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 24

    54 Plast Coa t 430 GB 12 S P AR E P AR TS LIS T OF CARRIAG E s p are p arts lIst of carrI age I tem orD er no . DesIgna tIon 1 2304 966 Locking pin 2 2312 303 Wheel and wheel cap (1) 3 9990 866 Rubber cover (1) 4 2309 787 Pr otective cap (1) 4 2 1 3 ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 25

    55 Plast Coa t 430 GB s p are p arts lIst of spra y lance 13 S P AR E P AR TS LIS T  S PR A Y LANC E WI TH A UT OMA T IC C ONT ROL Item p art n o. DesI gna tIon 0348 241 Spraylancewithaut omaticcontrol 0348 904 Extension kit 500 mm long (material pipe and air pipe) 0348 923 Extension kit 800 mm long (material pipe and air pipe) 1 991 ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 26

    56 Plast Coa t 430 GB 14 S P AR E P AR TS LIS T  P NEU MA T IC SPRA Y L ANC E s p are p arts lIst of spra y lance Item p art n o. DesI gna tIon 2310 475 Spra ylancecomplete (pos. 1-8,10-12) 9 2312 568 Air hose * 12 2312 570 Union nut Item p art n o. DesI gna tIon 13 2314 215 2314 216 2314 217 2314 218 2314 219 2315 346 2315 347 2315 348 T ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 27

    57 Plast Coa t 430 GB 15 P LAS TC OA T 430 ACC ESSORI E S Item orD er n o. DesI gna tIon 1 0348 241 Automaticspr aylance 2 T exturetips for automaticspr aylance0348241: 0268 779 T exture tip 4 0348 915 T exture tip 5 0268 780 T exture tip 6 0348 916 T exture tip 7 0268 781 T exture tip 8 (standard) 0348 917 T exture tip 9 02 ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 28

    58 Plast Coa t 430 GB PlastCoa t 430 Accessories illustr ation p last c oa t 430 acc es so r I e s I llustra tIon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 19 23 12 12 11 ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 29

    59 Plast Coa t 430 GB TEST ING OF T H E MOR T AR SPRA Y ING MACHIN E Fo r  safety reasons, we  would rec ommend having the device checked by  an expertasr equired but at  least every12 months to ensurethatitcancontinue to operat esafely . In the case of unused de ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 30

    60 Plast Coa t 430 GB 3. Handling If defects can be seen in the materials, processing or perform- ance of the device during the guarantee period , guarantee claims must be made immediately , or at  the latest within a period of 2 weeks. The authorised specialist shop that deliver ed the device is enti- tled to ? ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 31

    119 Plast Coa t 430 d ...

  • Wagner SprayTech 2309 518 - page 32

    120 Plast Coa t 430 EU R O PA SERVIC E NE TZ / EU ROPEAN SE RVIC E N ET WOR K / RÉ SEA U D E SE RVIC E APRÈSVEN TE E N EU ROP E RETE DI ASSISTE NZ A EU ROP E A / EU R O PA  SERVICEN ET WERK w ww .wagner-group .c om A J. W agnerGes.m.b .H. Ottogasse 2/20 2333 Leopoldsdorf Österreich T el. +43/ 2235 / 44 158 T elefax +43/ 2235 / 44 ...

Производитель Wagner SprayTech Категория Paint Sprayer

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Wagner SprayTech 2309 518 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Wagner SprayTech
- инструкции обслуживания 2309 518
- паспорта изделия Wagner SprayTech
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Wagner SprayTech 2309 518
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Wagner SprayTech 2309 518.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Wagner SprayTech 2309 518, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Wagner SprayTech 2309 518. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Wagner SprayTech 2309 518.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Wagner SprayTech 2309 518, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Wagner SprayTech 2309 518 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Wagner SprayTech 2309 518.

Полная инструкция обслуживания Wagner SprayTech, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Wagner SprayTech 2309 518 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Wagner SprayTech 2309 518, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Wagner SprayTech 2309 518, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Wagner SprayTech 2309 518 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Wagner SprayTech 2309 518
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Wagner SprayTech 2309 518
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Wagner SprayTech 2309 518 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Wagner SprayTech 2309 518?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Wagner SprayTech 2309 518, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Wagner SprayTech 2309 518 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)