Инструкция обслуживания Milwaukee 5362-6

24 страниц 0.23 mb
Скачать

Перейти на страницу of 24

Summary
  • Milwaukee 5362-6 - page 1

    HAWK ROTARY HAMMERS MARTEAU ROTATIF HAWK ROTOMARTILLOS HALCON OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR. PARA REDUC ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 2

    page 2 ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 3

    page 3 GENERAL SAFETY RULES — FOR ALL POWER TOOLS WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY PERSONAL SAFETY POWER TOOL USE AND CARE SERVICE 4. Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way . Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shoc ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 4

    page 4 SPECIFIC SAFETY RULES 1. Use auxiliary handles supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury . 2. Wear ear protectors with impact drills. Exposure to noise can cause hearing loss. 3. Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cor ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 5

    page 5 Grounded tools require a three wire extension cord. Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord. As the distance from the supply outlet increases, you must use a heavier gauge exten- sion cord. Using extension cords with inadequately sized wire causes a serious drop in voltage, resulting in loss of power and poss ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 6

    page 6 TOOL ASSEMBLY To reduce the risk of injury, always unplug tool before attaching or removing accessories or making adjustments. Use only specifically recommended accessories. Others may be hazardous. W ARNING! Installing Bit s (Fig. 1) This tool is designed with a universal drive system that accepts SDS, SDS Plus and Hilti TE-C bit s. Always ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 7

    page 7 OPERATION To reduce the risk of injury, wear safety goggles or glasses with side shields. W ARNING! Selecting Action (Fig. 4) MIL WAUKEE Hawk Rotary Hammers have two settings: drilling or ham- mering with rotation. 1. For drilling, turn the hammer/drill collar so that the twist drill symbol lines up with the arrow on the chuck collar . 2. Fo ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 8

    page 8 Fig. 9 NOTE: If a center pin and guide plate are not available, use a tem- plate or notched board to start the hole (Fig. 8). 5. After drilling to about the depth of the core bit teeth, remove the center pin and guide plate from the core bit. Resume drilling 6. T o change the core bit, hold the tool upwards, pointing it away from your body a ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 9

    page 9 Maintaining T ools Keep your tool in good repair by adopting a regular maintenance pro- gram. Before use, examine the general condition of your tool. Inspect guards, switches, tool cord set and extension cord for damage. Check for loose screws, misalignment, binding of moving parts, improper mount- ing, broken parts and any other condition t ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 10

    page 10 SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE 1. Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou mal éclairées sont favorables aux accidents. 2. Ne pas utiliser d’outil électrique dans une atmosphère ex- plosive, telle qu’en en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Les outils électriques génèrent ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 11

    page 11 RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRE 1. Utiliser les poignées auxiliaires fournies avec l’outil. Une perte de contrôle peut provoquer des blessures. 2. Porter des protège-oreilles avec un marteau perforateur . Une exposition au bruit peut provoquer une perte auditive. 3. T enir l’outil par les surfaces de prise isolées si, au cours d ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 12

    page 12 Outils mis à la terre : Outils pourvus d’une fiche de cordon à trois dents Les outils marqués « Mise à la terre requise » sont pourvus d’un cordon à trois fils dont la fiche a trois dents. La fiche du cordon doit être branchée sur une prise correctement mise à la terre (voir Figure A). De cette façon, si une défectuosité da ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 13

    page 13 MONTAGE DE L'OUTIL Pour minimiser les risques de blessures, débranchez toujours l’outil avant d’y faire des réglages, d’y attacher ou d’en enlever les accessoires. L’usage d’accessoires autres que ceux qui sont spécifiquement recommandés pour cet outil peut comporter des risques. A VERTISSEMENT! Installation des foret s ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 14

    page 14 Fig. 6 MANIEMENT Pour minimiser les risques de blessures, portez des lu- nettes à coques latérales. A VERTISSEMENT! Choix du mode d’action (Fig. 4) Les marteaux rotatifs MIL WAUKEE « Hawk » sont pourvus d’un mécanisme à double action: « Perçage seulement » ou « Percussion avec rotation ». 1. Pour percer par rot ation, tournez ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 15

    page 15 N.B. Pour les trous plus profonds, retirez le carottier du trou, brisez et enlevez la carotte. Reprenez le perçage. Fig. 9 3. Insérez l’adaptateur dans le bec de l’outil tel que décrit sous la rubrique « Insertion des forets ». Placez la commande d’arrêt de rotation à la position de percussion avec rotation « Hammering-with-ro ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 16

    page 16 MAINTENANCE Pour minimiser les risques de blessures, débranchez toujours l’outil avant d’y effectuer des travaux de mainte- nance. Ne faites pas vous-même le démontage de l’outil ni le rebobinage du système électrique. Consultez un centre de service MILWAUKEE accrédité pour toutes les réparations. Entretien de l’outil Gardez ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 17

    page 17 SEGURIDAD ELÉCTRICA REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS 1. Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. Las áreas desordenadas u oscuras contribuyen a que se produzcan accidentes. 2. No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en la presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 18

    page 18 REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD 1. Use los asideros auxiliares que se suministran con la herramienta. La pérdida de control puede provocar lesiones personales. 2. Lleve protectores auditivos cuando use la broca de impacto. La exposición a ruido puede producir la pérdida de la audición. 3. Agarre la herramienta por los asideros aislados ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 19

    page 19 Las herramientas que deben conectarse a tierra cuentan con clavijas de tres patas y requieren que las extensiones que se utilicen con ellas sean también de tres cables. Las herramientas con doble aislamiento y clavijas de dos patas pueden utilizarse indistintamente con extensiones de dos a tres cables. El calibre de la extensión depende d ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 20

    page 20 ENSAMBAJE DE LA HERRAMIENTA Para reducir el riesgo de lesiones, desconecte siempre la herramienta antes de fijar o retirar accesorios, o antes de efectuar ajustes. Utilice sólo los accesorios específicamente recomendados. El uso de otros accesorios puede ser peligroso. ¡ADVERTENCIA! Instalación de las brocas (Fig. 1) Esta herramienta es ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 21

    page 21 1. Para taladrar , gire el collar selector martillo/taladro hast a que el grabado quede alineado con la flecha del collar selector . 2. Para tener la acción de martilleo con rotación, gire el collar selector martillo/taladro hasta que el grabado quede alineado con la flecha del collar selector . NOT A: Para accionar el mecanismo de martil ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 22

    NOT A: Para hacer perforaciones de mayor profundidad, retire la broca de percusión, rompa y retire el cuerpo. Reanude la perforación. Fig. 9 3 Inserte el adaptador en la nariz de la herramienta tal y como se de- scribe en “Instalación de brocas”. Disponga la perilla para detención de la rotación en la posición de martilleo con rot ación. ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 23

    Para reducir el riesgo de lesiones, desconecte siempre la herramienta antes de darle cualquier mantenimiento. Nunca desarme la herramienta ni trate de hacer modificaciones en el sistema eléctrico de la misma. Acuda siempre a un Centro de Servicio MILWAUKEE para TODAS las reparaciones. Mantenimiento de las herramientas Adopte un programa regular de ...

  • Milwaukee 5362-6 - page 24

    58-14-2590d7 10/05 Printed in USA MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 UNITED STATES MILWAUKEE Service MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® . Y our satisfaction with our product s is very important to us! If you encount ...

Производитель Milwaukee Категория Power Hammer

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Milwaukee 5362-6 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Milwaukee
- инструкции обслуживания 5362-6
- паспорта изделия Milwaukee
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Milwaukee 5362-6
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Milwaukee 5362-6.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Milwaukee 5362-6, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Milwaukee 5362-6. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Milwaukee 5362-6.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Milwaukee 5362-6, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Milwaukee 5362-6 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Milwaukee 5362-6.

Полная инструкция обслуживания Milwaukee, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Milwaukee 5362-6 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Milwaukee 5362-6, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Milwaukee 5362-6, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Milwaukee 5362-6 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Milwaukee 5362-6
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Milwaukee 5362-6
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Milwaukee 5362-6 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Milwaukee 5362-6?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Milwaukee 5362-6, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Milwaukee 5362-6 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)