Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Dimplex LI 20TEL

27 страниц 1.71 mb
Скачать

Перейти на страницу of 27

Summary
  • Dimplex LI 20TEL - page 1

    Luft/W asser- Wärmepumpe für Innenaufstellung LI 20TEL LI 24TEL LI 28TEL Air-to-W a ter Heat P ump for Indoor Installation P ompe à chaleur air-eau pour installation intérieur e Montage- und Gebrauchsanw eisung Deutsch English Français Instruc tions d’installation et d’utilisation Installation and Opera ting Instruc tions Bestell-Nr. / Ord ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 2

    www.dimplex.de E-1 English Table of contents 1 Please Read Immediately ........................................ ............................................................... ...... E-2 1.1 Important Information: ............. ................... ................ .................... ................... ............... ........... ............ E-2 ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 3

    E-2 English 1 1 Please Read Immediately 1.1 Important Information: ATTENTION! The device is not suitable for ope ration with a frequency converter. ATTENTION! When transporting the heat pump, ensure t h a t i t i s n o t t i l t e d m o r e t h a n 45° (in any direction). ATTENTION! The heat pump and transport pallet are only joined by the pa ckin ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 4

    www.dimplex.de E-3 English 3.1 2 Purpose of the Heat Pump 2.1 Application The air-to-water heat pump is designed for use i n existing or newly built heating systems. It is designed exclusively for heat ing domestic and heat ing water! The heat pump is suitable for mono energ y and bivalent opera- tion down to an external t emperature of -20 °C. Pr ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 5

    E-4 English 3.2 3.2 Switch Box The switch box is located in the heat pu mp. It can be swu ng out after removing the lowe r front cover and looseni ng the fastening screw located i n the upper right-hand corner. The switch box contai ns the supply conn ection termi nals, as well the power conta ctors, the soft starter uni t and the heat pump manager ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 6

    www.dimplex.de E-5 English 6.2 5S e t - U P 5.1 General Information The unit must be installed ind oors on a level, smooth and hori- zontal surface. The en tire base of the frame sho uld lie directly on the floor to ensure a g ood soundproof seal. I f this is not the cas e, additional soun d insulation measures may be neces sary. If the device is i ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 7

    E-6 English 6.3 The values in parentheses are vali d for the LI 24TEL/ LI 28TEL 6.3 Heating System Connection The heating system connections on the hea t pump have a 1 1/4" external t hread. Use a spanner to fi rmly grip t he transiti ons when connecting the heat pump. Before connecting the heating water syst em to the heat pu mp, the heating ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 8

    www.dimplex.de E-7 English 7.3 7 Start-UP 7.1 General Information To ensure that start-up is performed correct ly, it should only be carried out by an after-sales servic e technician au thorised by t he manufacturer. Thi s may be a cond it ion f or exten din g t he guaran- tee (see Warra nty Service). 7.2 Preparation The following items need to be ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 9

    E-8 English 8 8 Maintenance / Cleaning 8.1 Maintenance To protect th e paintwork, avoid l eaning or putting objects on the device. External heat pump parts can be wiped wi th a damp cloth and domestic cleaner. ATTENTION! Never use clea ning agents containing sand, soda, acid or chloride as these can damage the surfaces. To prevent faults due to sed ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 10

    www.dimplex.de E-9 English 11 11 Device Information Device information for air-to -water heat pumps (heating only) LI 20TEL - LI 24TEL 1 Type and order code LI 20TEL LI 24TEL 2D e s i g n 2.1 Degree of protection according to EN 60 529 for compact devices and heating components IP 21 IP 21 2.2 Installation location Indoors Indoors 3 Per formance da ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 11

    E-10 English 11 Device information for air-to -water heat pumps (heating only) LI 28TEL 1 Type and order code LI 28TEL 2D e s i g n 2.1 Degree of protection according to EN 60 529 for compact devices and heating components IP 21 2.2 Installation location Indoors 3 Performanc e data 3.1 Operating temperature lim its: Heating water flow/return flow 1 ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 12

    www.dimplex.de A-I Anhang · Ap pendix · Annexes Anhang / Appendix / Annexes 1 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas co tés .................................................... ............... A-II 1.1 Maßbild / Dimension Drawing / Sc héma coté LI 20TEL ................... ................... ................... ................ A- II 1.2 ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 13

    A-II Anhang · Ap pendix · Annexes 1 1 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés 1.1 Maßbild / Dimension Dr awing / Schéma coté LI 20TEL /XIWULFKWXQJ 'LUHFWLRQRIDLUIORZ 6HQVGpFRXOHPHQWDLU %HGLHQVHLWH 2SHUDWLQJVLGH &{WpGHFRPPDQGH [,QQHQJHZLQGH0[ [LQWHUQDOWKUHDG0[? ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 14

    www.dimplex.de A-III Anhang · Ap pendix · Annexes 1.2 1.2 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté LI 24TEL / LI 28TEL %HGLHQVHLWH 2SHUDWLQJVLGH &{WpGHFRPPDQGH [,QQHQJHZLQGH0[ [LQWHUQDOWKUHDG0[ [ILOHWDJHLQWpULHXU0[ +HL]XQJVYRUODXI $XVJDQJDXVGHU:3  ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 15

    A-IV Anhang · Ap pendix · Annexes 2 2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes 2.1 Kennlinien / Characteristic cur ves / Courbes cara ctéristiques LI 20TEL +HL]OHLVWXQJLQ>N:@ +HDWLQJFDSDFLWLQ>N:@ 3XLVVDQFHGHFKDXIIDJHHQ>N:@ :DVVHUDXVWULWWVWHPSHUDWXULQ>&@ :DWHURXWOHWWHPSHUDWXUHLQ>& ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 16

    www.dimplex.de A-V Anhang · Ap pendix · Annexes 2.2 2.2 Kennlinien / Characteristic cur ves / Courbes cara ctéristiques LI 24TEL +HL]OHLVWXQJLQ>N:@ +HDWLQJFDSDFLWLQ>N:@ 3XLVVDQFHGHFKDXIIDJHHQ>N:@ :DVVHUDXVWULWWVWHPSHUDWXULQ>&@ :DWHURXWOHWWHPSHUDWXUHLQ>&@ 7 HPSpUDWXUHGH ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 17

    A-VI Anhang · Ap pendix · Annexes 2.3 2.3 Kennlinien / Characteristic cur ves / Courbes cara ctéristiques LI 28TEL +HL]OHLVWXQJLQ>N:@ +HDWLQJFDSDFLWLQ>N:@ 3XLVVDQFHGHFKDXIIDJHHQ>N:@ :DVVHUDXVWULWWVWHPSHUDWXULQ>&@ :DWHURXWOHWWHPSHUDWXUHLQ>&@ 7 HPSpUDWXUHGHVRUWLHGH ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 18

    www.dimplex.de A-VII Anhang · Ap pendix · Annexes 3.1 3 Stromlaufpläne / Cir cuit Diagrams / Schémas électriques 3.1 Steuerung / Control / Commande ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 19

    A-VIII Anhang · Ap pendix · Annexes 3.2 3.2 Last / Load / C harge ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 20

    www.dimplex.de A-IX Anhang · Ap pendix · Annexes 3.3 3.3 Anschlussplan / Circuit Diagram / Schéma électrique RGHUÂRUÂRX ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 21

    A-X Anhang · Ap pendix · Annexes 3.4 3.4 Legende / Legend / Lége nde A1 Drahtbrücke einlegen wenn kein EV U-Sperr- schütz benötigt wird (Ei ngang offen = EVU-Sperre = Wärmepumpe „aus“) Wire jumper must be inserted if no utility blocking contactor is required (contact open = utility block = heat pump "off"). Cavalier à fil à m ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 22

    www.dimplex.de A-XI Anhang · Ap pendix · Annexes 4.1 4 Hydraulische Prinzipschem en / Hydraulic Plumbing Diagrams / Schémas hydrauliques 4.1 Monoenergetische Anlage / Mono en ergy system / Ins tallation mono- énergétique ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 23

    A-XII Anhang · Ap pendix · Annexes 4.2 4.2 Monoenergetische Anlage und Wa rmwasserbereit ung / Mono energy system and domestic hot water preparation / Installation mono- énergétique et produ ction d´eau chaude ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 24

    www.dimplex.de A-XIII Anhang · Ap pendix · Annexes 4.3 4.3 Bivalente Anlage / Bivalent system / Installation bivalente ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 25

    A-XIV Anhang · Ap pendix · Annexes 4.4 4.4 Legende / Legend / Lége nde Absperrventil Shutoff valve Robinet d’arrêt Überstromventil Overflow valve Vanne de trop-plein Sicherheitsventi lkombination Safety va lve combination Groupe de valves de sécuri té Umwälzpumpe Circulati ng pump Circulateur Ausdehnungsgefäß Expansion v essel Vase d´e ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 26

    www.dimplex.de A-XV Anhang · Ap pendix · Annexes 5 5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ...

  • Dimplex LI 20TEL - page 27

    Glen Dimplex Deutschl and GmbH Geschäftsbereich Di mplex Am Goldenen Feld 18 D-95326 Kulmbach Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Subject to a lterations and errors. Sous réserve d’erreurs et modifications. +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de ...

Производитель Dimplex Категория Heat Pump

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Dimplex LI 20TEL мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Dimplex
- инструкции обслуживания LI 20TEL
- паспорта изделия Dimplex
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Dimplex LI 20TEL
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Dimplex LI 20TEL.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Dimplex LI 20TEL, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Dimplex LI 20TEL. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Dimplex LI 20TEL.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Dimplex LI 20TEL, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Dimplex LI 20TEL пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Dimplex LI 20TEL.

Полная инструкция обслуживания Dimplex, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Dimplex LI 20TEL - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Dimplex LI 20TEL, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Dimplex LI 20TEL, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Dimplex LI 20TEL - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Dimplex LI 20TEL
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Dimplex LI 20TEL
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Dimplex LI 20TEL в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Dimplex LI 20TEL?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Dimplex LI 20TEL, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Dimplex LI 20TEL со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)