Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Bestron DWK1000LM

28 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 28

Summary
  • Bestron DWK1000LM - page 1

    DWK1000LM v 170511-08 Hand le iding snoerloze waterkoker Gebrauchsanweisung kabelloser Wasserkocher Mode d'emploi bouilloire sans fil Instruction manual cordless jug kettle Is truzioni per l'uso hervidor de agua sin cable Manua l del usuario bolliture senza fili Nederlands Deutsch Français Englis h Italiano Español ...

  • Bestron DWK1000LM - page 2

    ...

  • Bestron DWK1000LM - page 3

    Handleiding 3 Nederlands Gefeliciteerd met de aankoop van deze snoerloze waterkoker waarmee u in korte tijd water aan de kook kunt brengen. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen • Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze zorgvuldig. • Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. • Dit apparaat mag niet geb ...

  • Bestron DWK1000LM - page 4

    Handleiding 4 Nederlands WERKING - Algemeen Het apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijke doeleinden, niet voor professioneel gebruik. 1. W aterkan 2. W aterniveau-aanduiding 3. Deksel 4. Ontgrendelingsknop deksel 5. Handgreep 6. Aan-/uitschakelaar met indicatielampje 7. Schenktuit 8. Basis 9. Snoer en stekker 10. Kalkfilter Figuur 1 WERKING - ...

  • Bestron DWK1000LM - page 5

    Handleiding 5 Nederlands REINIGING EN ONDERHOUD • Neem de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. • Reinig de waterkan met een vochtige doek. Dompel het apparaat nooit onder in water . Zet het apparaat nooit in een afwasmachine. Let er op dat geen vocht in de elektrische aansluitingen dringt. • W anneer de binnenkant van de ...

  • Bestron DWK1000LM - page 6

    Handleiding 6 Nederlands c. aansluiting op een andere netspanning dan die op het typeplaatje staat vermeld; d. een ongeautoriseerde wijziging; e. een reparatie die is uitgevoerd door derden; f. een onzorgvuldige transportwijze zonder geschikte verpakking respectievelijk bescherming. 7. Op deze garantiebepalingen zal geen aanspraak gemaakt kunnen wo ...

  • Bestron DWK1000LM - page 7

    Gebrauchsanweisung 7 Deutsch Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses schnurlosen W asserkochers, mit dem Sie inkurzer Zeit Wasser kochen können. SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein • Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf. • V erwenden Sie dieses Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung beschrie ...

  • Bestron DWK1000LM - page 8

    Gebrauchsanweisung 8 Deutsch VERWENDUNG - Allgemein Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen und nicht für die professionelle V erwendung. 1. W asserkanne 2. W asserstandsanzeige 3. Deckel 4. Entriegelungstaste des Deckels 5. Griff 6. Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte 7. Ausgießer 8. Sockel 9. Kabel mit Stecker 10. Kalkfilter Abbild ...

  • Bestron DWK1000LM - page 9

    Gebrauchsanweisung 9 Deutsch REINIGUNG UND W ARTUNG • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen. • Reinigen Sie die W asserkanne mit einem feuchten T uch. T auchen Sie das Gerät nie unter W asser . Stellen Sie das Gerät keinesfalls in einen Geschirrspüler . Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in die ...

  • Bestron DWK1000LM - page 10

    Gebrauchsanweisung 10 Deutsch b. falsche Montage und/oder Benutzung, die gegen die einschlägigen gesetzlichen und technischen Normen oder gegen Sicherheitsnormen verstößt c. Anschluss an eine andere Netzspannung als die auf dem T ypenschild angegebene d. eine ungenehmigte V eränderung e. eine Reparatur , die durch Dritte ausgeführt wurde f. na ...

  • Bestron DWK1000LM - page 11

    Mode d’emploi 11 Français Nous vous félicitons de votre achat! V otre bouilloire électrique sans fil vous permettra defaire bouillir de l’eau en un minimum de temps. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités • Lisez soigneusement le mode d’emploi et conservez-le précieusement. • Utilisez cet appareil uniquement suivant les instructions ...

  • Bestron DWK1000LM - page 12

    Mode d’emploi 12 Français FONCTIONNEMENT - Généralités L ’appareil est destiné uniquement à l’utilisation domestique, et non à l’usage professionnel. 1. Bouilloire 2. Indicateur du niveau d’eau 3. Couvercle 4. Bouton de déblocage du couvercle 5. Poignée 6. Interrupteur marche/arrêt avec lampe témoin 7. Bec verseur 8. Socle 9. C ...

  • Bestron DWK1000LM - page 13

    Mode d’emploi 13 Français NETTOY AGE ET ENTRETIEN • Débranchez la fiche et laissez refroidir l’appareil. • Nettoyez la bouilloire avec un chiffon humide. N’immergez jamais l’appareil. Ne mettez jamais l’appareil au lave-vaisselle. Ne laissez pas d’humidité pénétrer dans les connections électriques. • Si l’intérieur de la ...

  • Bestron DWK1000LM - page 14

    Mode d’emploi 14 Français b. l’installation incorrecte et/ou une utilisation contraire aux normes de sécurité, aux normes techniques ou aux dispositions légales en vigueur ; c. le branchement sur un réseau d’une tension autre que celle figurant sur la plaquette type ; d. toute modification non autorisée ; e. toute réparation effectuée ...

  • Bestron DWK1000LM - page 15

    Instruction manual 15 English Congratulations with the purchase of your cordless jug kettle, an appliance which will enable you to boil water very quickly . SAFETY INSTRUCTIONS - General • Please read these instructions carefully and retain them for reference. • Use this appliance solely in accordance with these instructions. • This appliance ...

  • Bestron DWK1000LM - page 16

    Instruction manual 16 English OPERA TION - General The appliance is intended only for domestic use, not for professional use. 1. Jug 2. W ater-level indicator 3. Lid 4. Lid release lever 5. Handle 6. On/off switch with pilot light 7. Spout 8. Base 9. Power cord and plug 10. Descaling filter Figure 1 OPERA TION - Before use for the first time When u ...

  • Bestron DWK1000LM - page 17

    Instruction manual 17 English • If the interior of the jug has become severely discoloured, then the best way to clean it is with a damp cloth and a little washing soda. After cleaning, rinse the jug very thoroughly . • Never use corrosive or scouring cleaning agents or sharp objects (such as knives or hard brushes) to clean the appliance. • ...

  • Bestron DWK1000LM - page 18

    Instruction manual 18 English SERVICE If a fault should occur please contact the BESTRON service department: THE NETHERLANDS: BESTRON NEDERLAND BV Bestron Service Moeskampweg 20 5222 AW ’s-Hertogenbosch T el: +31 (0) 73 - 623 1 1 21 Fax: +31 (0) 73 - 621 23 96 Email: info@bestron.com Internet: www .bestron.com CE DECLARA TION OF CONFORMITY This p ...

  • Bestron DWK1000LM - page 19

    Istruzioni per l’uso 19 Italiano Desideriamo congratularci con voi per l’acquisto di questo bollitore elettrico senza cavo, il quale consente di portare a ebollizione in breve tempo la quantità di acqua desiderata. PRESCRIZIONI DI SICUREZZA - Generalità • Leggere attentamente le istruzioni d’uso e conservarle con cura. • Utilizzare ques ...

  • Bestron DWK1000LM - page 20

    Istruzioni per l’uso 20 Italiano FUNZIONAMENTO - Avvertenze general Questo apparecchio è concepito esclusivamente per l’impiego domestico e non per l’uso professionale. 1. Caraffa 2. Indicatore livello acqua 3. Coperchio 4. Maniglia di apertura coperchio 5. Impugnatura 5. Interruttore di acceso con spia luminosa 7. Beccuccio 8. Base 9. Cavo ...

  • Bestron DWK1000LM - page 21

    Istruzioni per l’uso 21 Italiano PULIZIA E MANUTENZIONE • Disinserire la spina dalla presa e lasciare raffreddare l’apparecchio. • Pulire la caraffa con un panno bagnato. Non immergere mai l’apparecchio in acqua. Non lavare mai l’apparecchio in lavastoviglie. Assicurarsi che non penetrino liquidi nei contatti elettrici. • Se l’inter ...

  • Bestron DWK1000LM - page 22

    Istruzioni per l’uso 22 Italiano 6. La garanzia non si applica ai danni derivanti da: a. incidenti, uso improprio, usura e/o negligenza; b. erronea installazione e/o utilizzo in contrasto con le disposizioni normative, tecniche o di sicurezza vigenti; c. collegamento del prodotto a una tensione di rete diversa da quella indicata nella targhetta d ...

  • Bestron DWK1000LM - page 23

    Manual del usuario 23 Español Felicitaciones por la compra de este hervidor de agua inalámbrico, con el cual usted podrá hervir agua en muy poco tiempo. NORMAS DE SEGURIDAD - General • Lea las instrucciones de uso con detenimiento y guárdelas cuidadosamente. • Utilice este aparato únicamente en la forma que se describe en las instrucciones ...

  • Bestron DWK1000LM - page 24

    Manual del usuario 24 Español FUNCIONAMIENTO - Generalidades Este aparato está concebido únicamente para uso doméstico, no para uso profesional. 1. Recipiente para el agua 2. Indicación del nivel de agua 3. T apa 4. Botón de desbloqueo de la tapa 5. Mango 5. Interruptor de apagado con piloto indicador 7. Boca de vertido 8. Base 9. Cable con e ...

  • Bestron DWK1000LM - page 25

    Manual del usuario 25 Español LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Saque el enchufe de la toma de corriente y deje enfriar el aparato. • Limpie el recipiente para el agua con un paño húmedo. Nunca sumerja el aparato en agua. No lo meta nunca en el lavavajillas. Asegúrese de que no entra humedad en las conexiones eléctricas. • Si la parte interior ...

  • Bestron DWK1000LM - page 26

    Manual del usuario 26 Español vigentes; c. conexión a una red eléctrica cuyo voltaje no corresponde al voltaje indicado en la placa; d. una modificación no autorizada; e. una reparación ejecutada por terceros; f. negligencia en el transporte del aparato sin el embalaje o protección adecuados. 7. No podrá apelarse a estas disposiciones de gar ...

  • Bestron DWK1000LM - page 27

    ...

  • Bestron DWK1000LM - page 28

    DWK1000LM v 17051 1-08 ...

Производитель Bestron Категория Coffee maker

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Bestron DWK1000LM мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Bestron
- инструкции обслуживания DWK1000LM
- паспорта изделия Bestron
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Bestron DWK1000LM
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Bestron DWK1000LM.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Bestron DWK1000LM, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Bestron DWK1000LM. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Bestron DWK1000LM.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Bestron DWK1000LM, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Bestron DWK1000LM пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Bestron DWK1000LM.

Полная инструкция обслуживания Bestron, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Bestron DWK1000LM - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Bestron DWK1000LM, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Bestron DWK1000LM, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Bestron DWK1000LM - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Bestron DWK1000LM
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Bestron DWK1000LM
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Bestron DWK1000LM в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Bestron DWK1000LM?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Bestron DWK1000LM, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Bestron DWK1000LM со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)