Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Wayne-Dalton 3324B-Z

96 страниц 5.49 mb
Скачать

Перейти на страницу of 96

Summary
  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 1

    ® GARA GE DOOR OPENER INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL Chain/ Belt Drive Models: 3220C, 3221C, 3222C, 3224C, 3320B, 3322B, 3324B 3220C-Z, 3221C-Z, 3222C-Z, 3224C-Z, 3320B-Z, 3322B-Z, 3324B-Z IMPORT ANT NO TICE! Read the enclosed instructions carefully before installing/operating this garage door opener . P ay c lose attention to al ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 2

    Keychain/Visor T ransmitter (1 or 2) Entrapment Label Light Diffuser Opener EMERGENCY RELEASE Emergency Release T ag Bell Wire Red Emergency Release Knob Wall Mounting Brackets Door Arm Lower Door Bracket Rail Assembly W/Upper Door Arm NOTE: Depending on the opener model, some parts listed may not be supplied. P ackage Contents Multifunction Wall S ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 3

    PRE-INST ALLA TION INSPECTION OF YOUR GARAGE DOOR PRIOR TO PRODRIVE ® OPENER INST ALLA TION T o ensure your new Pr odrive ® opener works as intended, your garage door must be properly installed and balanced. Before installing your garage door opener , open and close you door manually to ensure it operates smoothly from top to bottom. A pr operly ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 4

    Pre-Installation IMPORT ANT! Before starting the installation read these instructions thoroughly to familiarize yourself with all aspects of installation and adjustment. IMPORT ANT : IF YOUR GARAGE HAS NO SERVICE ENTRANCE DOOR, INST ALL AN OPTIONAL OUTSIDE QUICK RELEASE LOCK. THIS ACCESSOR Y ALLOWS MANUAL OPERA TION OF GARAGE DOOR FROM OUTSIDE IN C ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 5

    1. Open and Close Cyc le Control: Allows garage door to be started and stopped by push button, transmitter or wall station. The next impulse sends a stopped garage door in opposite direction. 2. Emergency Disconnect: Manual disconnect permitting operation of door during power failure with automatic reconnect when opener is reactivated. See page 27. ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 6

    T able of Contents Package Contents ..............................................................................I. Pre-Installation Inspection ............................................................. II, III T ools Needed ................................................................................... IV . Important Safety Instructions .. ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 7

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 1 1 Attaching Opener to Rail T ools Needed: 3/8” Socket Ratchet Wrench IMPORT ANT : ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 8

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 2 2 P ositioning and Installing Front Wall Bracket NOTE: It is recommended that the do ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 9

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 3 Cardboard or Cloth to Protect the Housing Rail Assembly 3 Attach Unit to Front Wall ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 10

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 4 5 Mounting Opener End T ools Needed: Power Drill Hacksaw 1/8” Drill Bit 1/2” Soc ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 11

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 5 Mounting Door Bracket T ools Needed: 7/16” Socket Ratchet Wrench NOTE: If you have ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 12

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 6 T ools Needed: Power Drill Phillips Head Screwdriver Flat Tip Screwdriver 3/32” Dr ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 13

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 7 9 Deluxe Multi-Function Wireless Wall Station Installation (If Included) T ools Need ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 14

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 8 Press Here T o O p e r a t e D o o r Battery Cover Up/Down LED Wall Station (2) AAA ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 15

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 9 11 Wired Infrared Safety Sensor Installation T ools Needed: Ratchet Wrench T ape Mea ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 16

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 10 12 Installation of Wiring for Wired Infrared Safety Sensor T ools Needed: Hammer Un ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 17

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 11 14 Connecting Opener T o Outlet T ools Needed: None TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICA ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 18

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 12 16 Alignment of Wired Infrared Safety Sensors T ools Needed: Pliers TO A VOID POSSI ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 19

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 13 TO A VOID POSSIBLE INJUR Y OR PROPERTY DAMAGE, KEEP PEOPLE AND OBJECTS CLEAR OF THE ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 20

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 14 T ypical Installation: Place nylon shoulder bushing in lower arm hole in curved end ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 21

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 15 19 Setting Door Close T ravel T ools Needed: Flat Tip Screwdriver Using the wall co ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 22

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 16 Setting Door Opening T ravel (Continued) NOTE: If door does not open fully and open ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 23

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 17 Safety Sensor Obstruction T est T ools Needed: 2” x 6” x 12” Solid T est Obje ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 24

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 18 23 Programming Wireless Keyless Entry (If Included) T ools Needed: None FORCE ADJ. ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 25

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 19 24 Installing Wireless Keyless Entry (If Included) T ools Needed: Power Drill 5/64? ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 26

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 20 P ower Connection (P ermanent Wiring Option) T ools Needed: Needle Nose Pliers Plie ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 27

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 21 U-BAR Door Bracket Male Part Of T op Section Door Bracket Align T ab With Center Li ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 28

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 22 Mounting Door Bracket T o A (9100, 9400, 9600, 5120 & 5140 Series Door) IMPORT ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 29

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 23 DETERMINE THE WA YNE-D AL TON TRACK RADIUS BEING USED: FOR MOUNT HOPE AND PENSACOLA ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 30

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 24 LOW HEADROOM TROLLEY POSITIONING CHART FOR (MODEL 9700) DIM “X” TYPE OF ARM BEI ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 31

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 25 DETERMINE THE WA YNE-D AL TON TRACK RADIUS BEING USED: FOR MOUNT HOPE AND PENSACOLA ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 32

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 26 LOW HEADROOM: Using the LOW HEADROOM TROLLEY POSITIONING CHART , refer to DIM “X? ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 33

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 27 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS TO REDUCE THE RISK OF SE VERE INJ URY OR DE A TH: ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 34

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 28 I Up-Down Button: Momentarily pressing the Up/Down button starts or stops door move ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 35

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 29 Customizing the Settings Custom pet position: The pet button opens a closed door to ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 36

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 30 Primary Programming for HomeLink ® to the Prodrive ® I NOTE: This step can only b ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 37

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 31 Alternate Programming for HomeLink ® to the Prodrive ® I NOTE: This Step can only ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 38

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 32 Adjustments Adjustment # 1 Opening and Closing Force This garage door opener is bui ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 39

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 33 DURING PROGRAMMING THE GARAGE DOOR MA Y OPERA TE. KEEP PEOPLE AND OBJECTS CLEAR OF ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 40

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 34 Maintenance I Monthly Maintenance: 1. Lubricate hinges and rollers of garage door . ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 41

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 35 SYMPTOM PROBABLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Opener won’t work from wall button or ra ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 42

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 36 1b 9 1a 10 20 25 22 21 19 1b 1a 22 15 24 13 12 13 8 8 23 22 30 29 26 11 b 14b 18b 3 ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 43

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 37 13 8 26 24 17 12 25 4 1 15 7 3 9 5 2 6 16 23 10 18 18 22 19 21 15 14 11 15 28 20 29 ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 44

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 38 Three Button Mini / Visor T ransmitter Wired Deluxe Wall Station Controls up to 6 d ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 45

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 39 Cut-Out T emplate to Aid Installation  Pr e-drill 5/64” pilot hole Pr e-drill ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 46

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 40 Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and /or Shi ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 47

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 41 LIFETIME LIMITED WARRANTY The Manufacturer warrants that the Prodrive ® Garage Doo ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 48

    FCC Regulatory Information: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IC Regulatory Information: This Class B digita ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 49

    ® GARA GE DOOR OPENER INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN Y MANUAL DEL PROPIET ARIO T ransmisión por cadena / correa Modelos: 3220C, 3221C, 3222C, 3224C, 3320B, 3322B, 3324B 3220C-Z, 3221C-Z, 3222C-Z, 3224C-Z, 3320B-Z, 3322B-Z, 3324B-Z ¡AVISO IMPOR T ANTE! Leer las instrucciones incluidas cuidadosamente antes de instalar u operar este accionador para ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 50

    T ransmisor de llavero / visera (1 ó 2) Etiqueta sobre aprisionamiento Difusor de luz Accionador EMERGENCY RELEASE Etiqueta de desenganche de emergencia Alambre para timbre Perilla roja para desenganche de emergencia Soportes para montaje en pared Brazo inferior de la puerta Soporte de puerta Conjunto de riel con el brazo superior de la puerta NOT ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 51

    INSPECCIÓN DE LA PUER T A DEL GARAJE ANTES DE INST ALAR EL ACCIONADOR PRODRIVE ® Para asegurar que el accionador Prodrive ® nuevo funciona como está pr evisto, la puerta del garaje ha de estar instalada y equilibrada correctamente. Antes de instalar el accionador de la puerta de garaje, abrir y cerrar la puerta manualmente para asegurarse que ? ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 52

    Antes de la instalación ¡IMPORT ANTE! Antes de comenzar la instalación, leer estas instrucciones completamente para familiarizarse con todos los aspectos de la instalación y el ajuste. IMPORT ANTE : SI EL GARAJE NO TIENE PUER T A DE ENTRADA DE SERVICIO, INST ALAR UNA CERRADURA EXTERIOR OPCIONAL DE DESBLOQUEO RÁPIDO. ESTE ACCESORIO A YUDA A LA ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 53

    1. Control de cic lo de apertura y cierre: Permite arrancar y parar la puerta mediante un pulsador , transmisor o estación de pared. El impulso siguiente envía una puerta de garaje parada en la dirección opuesta. 2. Desconector de emergencia: Desconexión manual que permite la operación de la puerta durante un corte eléctrico con reconexión a ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 54

    T abla de materias Contenido del paquete .......................................................................I. Inspección antes de la instalación................................................. II, III Herramientas necesarias.................................................................. IV . Instrucciones de seguridad importantes ....... ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 55

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 1 1 Montaj ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 56

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 2 2 P osic ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 57

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 3 Cartón ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 58

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 4 5 Montaj ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 59

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 5 Montaje ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 60

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 6 Herramie ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 61

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 7 9 Instal ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 62

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 8 Press He ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 63

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 9 11 Insta ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 64

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 10 12 Inst ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 65

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 11 14 Cone ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 66

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 12 16 Alin ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 67

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 13 P ARA E ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 68

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 14 Instala ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 69

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 15 19 Cali ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 70

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 16 Calibra ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 71

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 17 Prueba ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 72

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 18 23 Prog ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 73

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 19 24 Inst ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 74

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 20 Conexi? ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 75

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 21 BARRA U ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 76

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 22 Montaje ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 77

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 23 DETERMI ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 78

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 24 FRANQUE ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 79

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 25 DETERMI ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 80

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 26 FRANQUE ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 81

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 27 INSTRUC ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 82

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 28 I Botó ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 83

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 29 P erson ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 84

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 30 Program ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 85

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 31 Program ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 86

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 32 Ajustes ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 87

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 33 ES POSI ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 88

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 34 Manteni ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 89

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 35 SÍNTOM ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 90

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 36 1b 9 1a ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 91

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 37 13 8 26 ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 92

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 38 Minitra ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 93

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 39 Plantil ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 94

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 40 ¡Llám ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 95

    Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .wayne-dalton.com 41 GARANT? ...

  • Wayne-Dalton 3324B-Z - page 96

    Información normativa de la FCC: Este dispositivo respeta el título 15 de la normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: (1) el dispositivo no debe provocar interferencias nocivas y (2) el dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluidas aquellas que podrían ocasionar un funcionamiento no deseado. Inform ...

Производитель Wayne-Dalton Категория Garage Door Opener

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Wayne-Dalton 3324B-Z мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Wayne-Dalton
- инструкции обслуживания 3324B-Z
- паспорта изделия Wayne-Dalton
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Wayne-Dalton 3324B-Z
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Wayne-Dalton 3324B-Z.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Wayne-Dalton 3324B-Z, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Wayne-Dalton 3324B-Z. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Wayne-Dalton 3324B-Z.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Wayne-Dalton 3324B-Z, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Wayne-Dalton 3324B-Z пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Wayne-Dalton 3324B-Z.

Полная инструкция обслуживания Wayne-Dalton, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Wayne-Dalton 3324B-Z - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Wayne-Dalton 3324B-Z, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Wayne-Dalton 3324B-Z, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Wayne-Dalton 3324B-Z - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Wayne-Dalton 3324B-Z
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Wayne-Dalton 3324B-Z
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Wayne-Dalton 3324B-Z в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Wayne-Dalton 3324B-Z?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Wayne-Dalton 3324B-Z, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Wayne-Dalton 3324B-Z со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)