Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Hamilton Beach 76607

20 страниц 0.38 mb
Скачать

Перейти на страницу of 20

Summary
  • Hamilton Beach 76607 - page 1

    Can Opener Ouvr e-boîte Abr elatas English ...................... 2 Français .................... 7 Español .................. 12 READ BEFORE USE LIRE AV ANT UTILISA TION LEA ANTES DE USAR Questions? Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900 CAN: 1.800.267.2826 MEX: 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cui ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 2

    2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put can opener body , cord, or plug in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 3

    3 P arts and F eatur es Activation Lever Cutting Mechanism Scissor Holder* *Scissors included with select models. UNLOCKED P osition LOCKED P osition LOCKED P osition 840166900 nv04.qxd 7/18/07 3:03 PM Page 3 ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 4

    4 How to Use 2 4 Make sure the activation lever is pulled all the way UP and in the UNLOCKED position. 5 1 NOTES: • DO NO T hold the can while the can is being opened. • Hold the lever down until the can has completely finished at least one rotation. The motor WILL NO T automatically stop when the can is open. • Some microwaveable can designs ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 5

    5 Cleaning and Car e 1 2 3 840166900 nv04.qxd 7/18/07 3:03 PM Page 5 ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 6

    6 This warranty applies to products purchased in the U .S. or Canada. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this product at our option. THE FOREGOING WARRANTY IS IN L IEU OF A ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 7

    7 1. Lisez toutes les instructions. 2. P our se protéger contre le risque d’un choc électrique, ne plongez pas le cordon, la prise ou le corps de l’ouvre-boîte dans de l’eau ou dans un autre liquide. 3. Une surveillance rapprochée est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé à proximité ou par des enfants. 4. Débranchez le cordon ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 8

    8 Pièces et f onctions Levier d’activation Mécanisme de coupe Porte-ciseaux* *Les ciseaux sont inclus avec certains modèles. Position DÉVERROUILLÉE Position VERROUILLÉE Position VERROUILLÉE 840166900 FRnv01.qxd 7/18/07 2:45 PM Page 8 ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 9

    9 Utilisation 2 4 Assurez-vous que le levier d’activation est tiré à fond vers le HAUT et qu ’il est en position DÉVERROUILLÉE. 5 1 REMARQUES : • NE TENEZ P AS la boîte pendant son ouverture. • T enez le levier abaissé tant que la boîte n ’a pas effectué au moins une rotation complète. Le moteur NE S’ARRÊTE P AS automatiquemen ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 10

    10 Nettoyage et entr etien 1 2 3 840166900 FRnv01.qxd 7/18/07 2:45 PM Page 10 ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 11

    11 Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. P endant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE GARAN ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 12

    12 1. L ea todas las instrucciones. 2. P ara evitar el peligro de descargas eléctricas, no sumerja el cuerpo del abrelatas, el cable o el enchufe en agua u otro líquido. 3. Se requiere una supervisión estricta cuando cualquier artefacto es utilizado por niños o en su cercanía. 4. Desenchufe del tomacorriente cuando no lo use, antes de quitar p ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 13

    13 Piezas y Car acterísticas P alanca de activación Mecanismo de corte Soporte de tijeras* *Las tijeras se incluyen en modelos especiales. Posición UNL OCKED (destrabado) Posición L OCKED (trabado) Posición L OCKED (trabado) 840166900 SPnv01.qxd 7/18/07 3:02 PM Page 13 ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 14

    14 Cómo utilizarlo 2 4 Asegúrese de que la palanca de activación se encuentre en la posición UP (arriba) y UNLOCKED (destrabado). 5 1 NOT AS : • NO SOSTENGA la lata mientras la abre. • Sostenga la palanca hacia abajo hasta que la lata haya finalizado por lo menos un giro completo. El motor NO SE DETENDRÁ automáticamente cuando se haya abi ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 15

    15 Cuidados y limpieza 1 2 3 840166900 SPnv01.qxd 7/18/07 3:02 PM Page 15 ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 16

    16 840166900 SPnv01.qxd 7/18/07 3:02 PM Page 16 ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 17

    17 840166900 SPnv01.qxd 7/18/07 3:02 PM Page 17 ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 18

    18 840166900 SPnv01.qxd 7/18/07 3:02 PM Page 18 ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 19

    19 Grupo HB PS, S .A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. P almitas Polanco México, D .F . C.P . 11560 01-800-71-16-100 PRODUCT O: MARCA : MODELO: Grupo HB PS, S .A . de C.V . cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana e ...

  • Hamilton Beach 76607 - page 20

    PROCEDIMIENTO P ARA HACER EFECTIV A LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspond iente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. • P ara hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a ...

Производитель Hamilton Beach Категория Can Opener

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Hamilton Beach 76607 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Hamilton Beach
- инструкции обслуживания 76607
- паспорта изделия Hamilton Beach
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Hamilton Beach 76607
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Hamilton Beach 76607.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Hamilton Beach 76607, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Hamilton Beach 76607. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Hamilton Beach 76607.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Hamilton Beach 76607, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Hamilton Beach 76607 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Hamilton Beach 76607.

Полная инструкция обслуживания Hamilton Beach, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Hamilton Beach 76607 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Hamilton Beach 76607, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Hamilton Beach 76607, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Hamilton Beach 76607 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Hamilton Beach 76607
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Hamilton Beach 76607
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Hamilton Beach 76607 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Hamilton Beach 76607?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Hamilton Beach 76607, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Hamilton Beach 76607 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)