Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Palson Discovery

15 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 15

Summary
  • Palson Discovery - page 1

    Hervidor Kettle Bouilloire Fervedor W asserkocher Bollitore W aterkoker brastñra Vízforraló Su ñsñtñcñ Discovery Cód. 30474 MODO DE EMPLEO OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS CRHSHS HASZNÁLA TI UT ASÍTÁS KULLANMA WEKLI GB E F P D I NL GR RU AR HU TR Электр ...

  • Palson Discovery - page 2

    2 3 ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 4 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 6 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 8 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 10 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 12 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 14 NEDERLANDS . . . . . . . . . . . 16 ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . 20 ...

  • Palson Discovery - page 3

    5 FUNCIONAMIENTO DEL HERVIDOR 1. Para llenar de agua el hervidor , retírelo de la base eléctrica, abra la tapa, presionando el botón de apertura de la tapa, y ponga en su interior la cantidad de agua que desea. Llene el hervidor de agua entre las marcas de mínimo y máximo. Si pone poca agua, el hervidor se apagará antes de que haya hervido. N ...

  • Palson Discovery - page 4

    6 7 OPERA TING THE KETTLE 1. T o fill the kettle with water , remove it from the electric base, open the lid by pressing the lid opening button, and put the desired amount of water inside. Fill the kettle between the minimum and maximum marks. If you put very little water in the kettle then the kettle will switch itself of f before the water has bo ...

  • Palson Discovery - page 5

    8 9 FONCTIONNEMENT DE LA BOUILLOIRE 1. Pour remplir la bouilloir e d’ eau, retirez l’appare il de sa base, soule vez l e co uvercle en appuyant sur le bouton d’ouverture puis versez la quantité d’eau désirée à l’intérieur . Remplissez la bouilloire d’eau entre les marques qui indiquent la quantité minimum et maximum. Si vous verse ...

  • Palson Discovery - page 6

    10 1 1 ANTES DE USAR O FERVEDOR Se for a primeira vez que utiliza o fervedor , recomenda-se que o limpe colocando nele água a ferver e retirando em seguida. FUNCIONAMENTO DO FERVEDOR 1. Para encher o fervedor com água, retire-o da base eléctrica, abra a tampa, pressionando o botão de abertura da tampa, e ponha no seu interior a quantidade de á ...

  • Palson Discovery - page 7

    12 13 Wir empfehlen, den W asserkocher vor der ersten Benutzung durch das Aufkochen von W asser zu reinigen. Schütten Sie dieses Wasser anschließend weg. BENUTZUNG DES W ASSERKOCHERS 1. Zum Fülle n des W asserkochers nehmen Sie diesen von der elektrischen Basiseinheit, öffnen den Deckel durch Betätigen der Entriegelung des Deckels und füllen ...

  • Palson Discovery - page 8

    14 15 FUNZIONAMENTO DEL BOLLITORE 1. Per rie mpire d’acqua il bollitore, e strarlo dalla base elettrica, aprire il coperchio premendo il relativo pulsante di apertura, e inserirvi la quantità d’acqua desiderata. Riempire il bollitore tra le tacche di minimo e massimo. Se si inserisce poca acqua, il bollitore si spegnerà prima di raggiungere i ...

  • Palson Discovery - page 9

    16 17 WERKING V AN DE WA TERKOKER 1. Om de waterkoker te vullen, verwijdert u deze van de elektrische basis. Open het deksel, druk op de knop voor de opening van het deksel en vul de kan met de gewenste hoeveelheid water . Vul de waterkoker met water tussen de minimum- en maximumaanduidingen. Als u de waterkoker vult met te weinig water, wordt deze ...

  • Palson Discovery - page 10

    18 19 ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΒΡ ΑΣΤΗΡ Α Κατά την πρώτη  χρ ήση του β ρασ τήρα , σ υνισ τάται  να τον κα θαρ ίσετ ε β ράζ ο ντας  νερ ό, το οποί ο στ η συ νέχ εια θα πετάξετε. Λ? ...

  • Palson Discovery - page 11

    20 21 Ф УНКЦИОНИРОВ АНИЕ Э ЛЕКТРОЧАЙНИКА 1. Для  заполне ния воды  в чайни к сни мите его с эле ктр ичес кой  основ ы, откро йте кр ышку , на жав на  кнопк у откры тия к рыш ...

  • Palson Discovery - page 12

    22 23 AR ...

  • Palson Discovery - page 13

    24 25  MEGJEGYZÉS: a beletöltött víz nem mehet túl a megjelölt maximális értéken, mert forráskor kifröccsenhet. Mielőtt bedugnáa  csatlakozóta konnektorba,bizonyosodjék megróla hogy atető megfelelőenle vanzárva. 2. T egye fel a forral? ...

  • Palson Discovery - page 14

    26 27 26 TR Ürünlerimiz,kalite, işlevve tasarımaçısından enüstün düzeyeulaşmaları içingeliştirilmişlerdir . P ALSON’unDISCOVER Y suısıtıcısının keyfini çıkarmanızıdileriz. ÖNEMLI EMNIYET T ALIMA TLARI Kullanımabaşlamadan önce aşağıdakitalimatları ...

  • Palson Discovery - page 15

    Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) T el. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www .palson.com e-mail: palson@palson.com Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de ...

Производитель Palson Категория Kettle

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Palson Discovery мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Palson
- инструкции обслуживания Discovery
- паспорта изделия Palson
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Palson Discovery
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Palson Discovery.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Palson Discovery, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Palson Discovery. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Palson Discovery.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Palson Discovery, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Palson Discovery пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Palson Discovery.

Полная инструкция обслуживания Palson, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Palson Discovery - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Palson Discovery, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Palson Discovery, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Palson Discovery - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Palson Discovery
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Palson Discovery
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Palson Discovery в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Palson Discovery?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Palson Discovery, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Palson Discovery со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)