Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Thomson RT440

14 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 14

Summary
  • Thomson RT440 - page 1

    DESCRIPTION DU PRODUIT 1 2 3 4 11 ALIMENT A TION Alimentation sur secteur • Brancher le cordon d’alimentation secteur dans la prise ( 12 ) à l’arrière de l’appareil. • Puis brancher le cordon d’alimentation à une prise secteur . Alimentation par piles • Retirer le cache du compartiment à piles ( 13 ). • Insérer 4 piles de type ...

  • Thomson RT440 - page 2

    Lire attentivement toutes les instructions de la présente notice, en respectant les consignes d’utilisation et de sécurité. Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels. Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement, toute utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au mode d’emploi, n’ ...

  • Thomson RT440 - page 3

    DESCRIPTION OF THE PRODUCT 1 2 3 4 11 POWER SUPPL Y Mains power supply • Plug the mains power cord into the socket ( 12 ) on the backside of the unit. • Then plug the power cord into a mains socket. Battery power supply • Remove the battery compartment cover ( 13 ). • Insert 4 LR14 1.5V batteries, ensuring that the indicated polarity is fol ...

  • Thomson RT440 - page 4

    Carefully read the instructions of this manual, r especting recommendations for use and safety . Keep this document and tell potential users about it. This appliance has been designed solely for domestic use; the manufacturer’ s liability shall not be engaged in the event of any professional use, any misuse or any use not complying with the opera ...

  • Thomson RT440 - page 5

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 2 3 4 11 FUENTE DE ALIMENT ACIÓN Alimentación de red • Conecte el cable de alimentación de red en la toma ( 12 ) de la parte trasera del aparato. • A continuación, enchufe el cable de alimentación en una toma de red. Alimentación a pilas • Retire la tapa del compartimento de pilas ( 13 ). • Introduzca 4 pil ...

  • Thomson RT440 - page 6

    Lea atentamente todas las instrucciones de este manual, respetando las indicaciones de uso y de seguridad. Conserve estas instrucciones y comuníqueselas a los usuarios potenciales. Este aparato ha sido concebido para un uso doméstico únicamente, cualquier uso profesional, no apropiado o no conforme a las instrucciones de uso, no compromete la re ...

  • Thomson RT440 - page 7

    PRODUKTBESCHREIBUNG 1 2 3 4 11 STROMVERSORGUNG Netzanschluss • V erbinden Sie das Netzanschlusskabel mit der Buchse ( 12 ) auf der Geräterückseite. • V erbinden Sie anschließend das Netzanschlusskabel mit einer Steckdose. Stromversor gung mittels Batterien • Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs ( 13 ). • Legen Sie 4 Batterien des T ...

  • Thomson RT440 - page 8

    Lesen Sie aufmerksam alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung und befolgen Sie die V orschriften zu Nutzung und Sicherheit. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und informieren Sie eventuelle weitere Benutzer über den Aufbewahrungsort. Dieses Gerät ist ausschließlich für eine V erwendung im Haushalt bestimmt; eine gewerbliche oder zwec ...

  • Thomson RT440 - page 9

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 2 3 4 11 ALIMENT AZIONE Alimentazione di rete • Inserire il cavo di alimentazione nella presa ( 12 ) situata sul r etro dell’apparecchio. • Collegare il cavo di alimentazione a una presa a mur o. Alimentazione a pile • Aprire il coperchio del vano pile ( 13 ). • Inserire 4 pile di tipo LR14 da 1,5 V rispettando ...

  • Thomson RT440 - page 10

    Leggere attentamente tutte le presenti istruzioni, rispettando le istruzioni per l’uso e la sicurezza. Conservare queste istruzioni per l’uso e informarne i potenziali utilizzatori. Questo apparecchio è stato progettato esclusivamente per un uso domestico, il fabbricante declina qualsiasi responsabilità in caso di utilizzo professionale, inad ...

  • Thomson RT440 - page 11

    PRODUCTBESCHRIJVING 1 2 3 4 11 VOEDING V oeding via het net • Sluit de netvoedingskabel aan op de aansluiting ( 4 ) aan de achterkant van het apparaat. • Sluit daarna de voedingskabel aan op een stopcontact. V oeding op batterijen • V erwijder het afdekplaatje van het batterijencompartiment ( 13 ). • Plaats 4 batterijen van het type LR14, 1 ...

  • Thomson RT440 - page 12

    Lees alle instructies in deze handleiding aandachtig en volg alle aanwijzingen voor het gebruik en met betrekking tot de veiligheid op. Bewaar deze handleiding en wijs potentiële gebruikers erop. Dit apparaat is alleen bestemd voor privé gebruik, de fabrikant is niet verantwoordelijk voor professioneel gebruik dat niet conform de gebruiksaanwijzi ...

  • Thomson RT440 - page 13

    PRODUKTBESKRIVNING 1 2 3 4 11 FÖRSÖRJNING Nätström • Anslut nätkabeln till kontakt ( 12 ) på apparatens baksida. • Anslut sedan nätkabeln till vägguttag. Batterier • T a bort skyddet från batterifacket ( 13 ). • För in 4 st. 1,5-voltsbatterier av typ LR14 med angiven polaritet. • Sätt tillbaka skyddet. RADIO • Vrid OFF/VOLUME ...

  • Thomson RT440 - page 14

    Läs igenom alla instruktioner noggrant och följ användar - och säkerhetsanvisningarna. Spara dessa instruktioner , de ska överlämnas till den som använder enheten. Denna enhet är enbart avsedd för hemmabruk. Tillverkaren ansvarar inte för användning i professionellt sammanhang, felaktig användning eller användning som inte stämmer öv ...

Производитель Thomson Категория Radio

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Thomson RT440 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Thomson
- инструкции обслуживания RT440
- паспорта изделия Thomson
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Thomson RT440
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Thomson RT440.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Thomson RT440, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Thomson RT440. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Thomson RT440.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Thomson RT440, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Thomson RT440 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Thomson RT440.

Полная инструкция обслуживания Thomson, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Thomson RT440 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Thomson RT440, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Thomson RT440, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Thomson RT440 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Thomson RT440
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Thomson RT440
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Thomson RT440 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Thomson RT440?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Thomson RT440, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Thomson RT440 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)