Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Makita BTD130F

28 страниц 0.69 mb
Скачать

Перейти на страницу of 28

Summary
  • Makita BTD130F - page 1

    INSTRUCTION MANU AL MANUEL D'INSTRUCTION MANU AL DE INSTRUCCIONES W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. A VERTISSEMENT : P our votre propre sécurité, pr ière de lire attentivement a v ant l’utilisation. GARDER CES INSTR UCTIONS POUR RÉFÉRENCE UL TÉRIEU ...

  • Makita BTD130F - page 2

    2 ENGLISH SPECIFICA TIONS • Due to our continuing programme of research and de v elopment, the specifications herein are subject to change without notice. • Note: Specifications may dif fer from country to country . GENERAL SAFETY RULES GEA002-2 W ARNING: Read all instructions. F ailure to f o llow all instructions listed below ma y result in e ...

  • Makita BTD130F - page 3

    3 12. Remo ve any adjusting key or wrenc h before turning the power tool on. A wrench or a ke y left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury . 13. Do not overreach. K eep proper f ooting and bal- ance at all times. This enables better control of the power tool in une xpected situations. 14. Dress properl y . Do n ...

  • Makita BTD130F - page 4

    4 SYMBOLS USD302-1 The follo wings show the symbols used f or tool. V ............................ volts ...................... direct current ....................... no load speed .../min .................... revolutions or reciprocation per minute .................. number of blow IMPORT ANT SAFETY INSTRUC- TIONS FOR B A TTER Y CARTRIDGE ENC007-1 ...

  • Makita BTD130F - page 5

    5 Switch action CA UTION: • Before inserting the batter y car tridge into the tool, alwa ys check to see t hat the switch trigger actuates properly and retur ns to the “ OFF ” position when released. T o star t the tool, simply pull the switch trigger. T ool speed is increased by increasing pressure on the s witch trigger . Release the switch ...

  • Makita BTD130F - page 6

    6 Use only the driver bit or sock et bit shown in the figure. Do not use any other driver bit or soc ket bit. T o install the bit, pull the sleeve in the direction of the arrow and insert the bit into the sleeve as f ar as it will go . Then release the sleev e to secure the bit. T o remove the bit, pull the slee ve in the direction of the arrow and ...

  • Makita BTD130F - page 7

    7 The fastening torque is aff ected b y a wide variety of f ac- tors including the follo wing. After f astening, alwa ys chec k the torque with a torqu e wrench. 1. When the battery car tr idge is discharged almost completely , voltage will drop and the f astening torque will be reduced. 2. Driver bit or sock et bit F ailure to use the correct size ...

  • Makita BTD130F - page 8

    8 A CCESSORIES CA UTION: • These accessories or attachments are recommended for use with y our Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessor y or attachment for its stated purpose. If you need any assistance f or more details regarding these acces ...

  • Makita BTD130F - page 9

    9 FRANÇAIS SPÉCIFICA TIONS • Le fabricant se r é serve le droit de modifier sans a vertissement les sp é cifications. • Note: Les sp é cifications peuvent v arier selon les pays . CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE GEA002-2 A VERTISSEMENT : Lisez toutes les instructions. Il y a risque de choc é lectrique, d ’ incendie et/ou de blessure ...

  • Makita BTD130F - page 10

    10 Sécurité personnelle 9. Restez alerte, attentif à vos gestes, et faites preuve de bon sens lorsque v ous utilisez un outil électrique. Évitez d’utiliser un outil électrique lorsque v ous êtes fatigué, av ez consommé de l’alcool ou pris un médicament. T out moment d ’ inattention pendant l ’ utilisation d ’ un outil é lectriq ...

  • Makita BTD130F - page 11

    11 27. Dans des conditions d’utilisation inadéquates de la batterie, il peut y av oir fuite d’électrolyte. Le cas échéant, évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact accidentel, rincez avec beaucoup d’eau. Si le liquide pénètre dans vos yeux, consultez un médecin. L ’é lectrolyte qui s ’é chappe de la batterie peut c ...

  • Makita BTD130F - page 12

    12 CONSER VEZ CES INSTRUCTIONS Conseils pour assurer la durée de vie optimale de la batterie 1. Rechargez la batterie av ant qu’elle ne soit complètement déchargée. Arrêtez toujours l’outil et rechar gez la batterie quand vous remar quez que la puissance de l’outil diminue. 2. Ne rechargez jamais une batterie complètement chargée. La s ...

  • Makita BTD130F - page 13

    13 In verseur L ’ outil poss è de un inv erseur qui permet de changer le sens de rotation. Enfoncez le le vier in verseur du c ô t é A pour une rotation dans le sens des aiguilles d ’ une montre, ou du c ô t é B pour une rotation dans le sens inv erse des aiguilles d ’ une montre. La pression sur la g â chette n ’ est pas possible lor ...

  • Makita BTD130F - page 14

    14 UTILISA TION Le couple de serrage peut va rier en fonction du type ou de la dimension de la vis/du boulon, du mat é riau de l a pi è ce à fix er , etc. Le rapport entre le couple de serrage et le temps de serrage est donn é à la figure. T enez votre outil fermement et placez la panne de l ’ embout dans la t ê te de la vis. Appliquez à l ...

  • Makita BTD130F - page 15

    15 Utilisez un tournevis pour retirer les deux vis, puis retirez le couvercle arri è re. Soulev ez le bras du ressort et placez-le dans la par tie encastr é e du car ter av ec un tournevis à lame plate, une tige mince ou un objet similaire. Utilisez une paire de pinces pour retirer les bouchons des charbons. Enle vez les charbons us é s, ins é ...

  • Makita BTD130F - page 16

    16 MAKIT A D É C LINE T OUTE RESPONSABILIT É QU ANT À T OUTE GARANTIE T ACITE, INCLU ANT LES GARANTIES T ACITES DE "QU ALIT É MARCHANDE" ET "AD É QUA TIO N À UN USAGE P AR TICULIER" APR È S LA P É RIODE D ’ UN AN COUVER TE P AR CETTE GARANTIE. Cette garantie vo us donne des droits sp é cifiques reconnus par la loi, et ...

  • Makita BTD130F - page 17

    17 ESP AÑOL ESPECIFICA CIONES • Debido a un programa contin uo de inv estigaci ó n y desarrollo , las especificaciones aqu í dadas est á n sujetas a cambios sin pre vio aviso . • Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de pa í s a pa í s. REGLAS DE SEGURIDAD GENE RAL ES GEA002-2 A VISO: Lea todas las instrucciones. Si no sigue to ...

  • Makita BTD130F - page 18

    18 reducir á el riesgo de que se produzca una descarga el é ctrica. Seguridad personal 9. Esté alerta, concéntrese en lo que esté haciendo y emplee el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento sin atenci ...

  • Makita BTD130F - page 19

    19 de la bater í a podr á n producirse quemaduras o un incendio . 27. En condiciones abusiv as, podrá escapar líquido de la batería, evite tocarlo. Si lo toca accidentalmente, enjuague con agua. Si el líquido entra en los ojos, además de enjuagarlos, solicite asistencia médica. El l í quido escapado de la bater í a puede ocasionar irritac ...

  • Makita BTD130F - page 20

    20 GU ARDE EST AS INSTRUCCIONES Consejos para alargar al máximo la vida de servicio de la batería 1. Cargue el cartucho de batería antes de que se descargue completamente. Pare siempre la operación y car gue el cartucho de batería cuando note menos potencia en la herramienta. 2. No cargue nunca un cartucho de batería que esté completamente c ...

  • Makita BTD130F - page 21

    21 autom á ticamente 10 – 15 segundos despu é s de soltar el gatillo interruptor. NO T A: • Utilice un pa ñ o seco para quitar la suciedad de la lente de la linterna. T enga cuidado de no ray ar la lente de la linterna, porque podr á disminuir la iluminaci ó n. Accionamiento del interruptor de in versión Esta herramienta tiene un interrup ...

  • Makita BTD130F - page 22

    22 Sujete la herramienta firmemente y coloque la punta de la punta de atornillar en la cabeza del tor nillo . Aplique presi ó n frontal a la herramienta suficiente como para que la punta no se deslice del tornillo y encienda la herramienta para comenzar la operaci ó n. NO T A: • Utilice la punta apropiada para la cabeza del tornillo/per no que ...

  • Makita BTD130F - page 23

    23 Lev ante la parte del brazo del resor te y despu é s p ó ngalo en la par te rebajada del alojamiento con un destornillador de punta plana de eje largo y fino o similar. Utilice unos alicates para quitar las tapas de las escobillas de carb ó n. Extraiga las escobillas de carb ó n desgastadas, inserte las nuev as y vuelv a a colocar las tapas ...

  • Makita BTD130F - page 24

    24 CONSECUENCIAL DERIV ADO DE LA VENT A O USO DEL PRODUCT O . EST A RENU NCIA SER Á APLICABLE T A NT O DURANTE COMO DESPU É S DEL T É RMINO DE EST A GARANT Í A. MAKIT A R ENUNCIA LA RESPONSABILID AD POR CU ALQUIER GARANT Í A IMPL Í CIT A, INCLUYENDO GARANT Í AS IMPL Í CIT AS DE “ COMERCIALID AD ” E “ IDONEID AD P ARA UN FIN ESPEC Í F ...

  • Makita BTD130F - page 25

    25 ...

  • Makita BTD130F - page 26

    26 ...

  • Makita BTD130F - page 27

    27 ...

  • Makita BTD130F - page 28

    W ARNING Some dust created by po wer sanding, sa wing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of Calif ornia to cause cancer , bir th def ects or other reproductiv e har m. Some examples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • cr ystalline silica from bricks and cement and ot ...

Производитель Makita Категория Impact Driver

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Makita BTD130F мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Makita
- инструкции обслуживания BTD130F
- паспорта изделия Makita
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Makita BTD130F
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Makita BTD130F.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Makita BTD130F, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Makita BTD130F. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Makita BTD130F.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Makita BTD130F, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Makita BTD130F пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Makita BTD130F.

Полная инструкция обслуживания Makita, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Makita BTD130F - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Makita BTD130F, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Makita BTD130F, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Makita BTD130F - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Makita BTD130F
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Makita BTD130F
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Makita BTD130F в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Makita BTD130F?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Makita BTD130F, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Makita BTD130F со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)