Инструкция обслуживания KEF Audio 290149ML

24 страниц 1.54 mb
Скачать

Перейти на страницу of 24

Summary
  • KEF Audio 290149ML - page 1

    Installation Manual Man uel d’installation Installationshandbuch Manuale d’installazione Manual de instalación Man ual de instalação Installatie Installationsanvisning GB F D I ES P NL DK P ar t No. 290149ML Issue 1: August 2003 ...

  • KEF Audio 290149ML - page 2

    FOR UK: The mains lead is terminated with a moulded three pin plug. Should the plug on the flexible cord not be of the type f or your sock et outlets do not use an ada ptor but remo ve the plug fr om the cor d and discard. Carefully pr epare the end of the suppl y cord and fit a suitable plug. The fuse must be r eplaced with one of the same rating. ...

  • KEF Audio 290149ML - page 3

    Please tak e heed of the follo wing before using the KHT Subw oofer . Note also that the w ord “appliance” shall ref er to the KHT Subwoof er , or an y par t of it. 1. Read Instructions – All the Safety and Operating Instructions should be read bef ore the a ppliance is operated. 2. Retain Instructions – The Safety and Operating Instruction ...

  • KEF Audio 290149ML - page 4

    2 3 Introduction / Using the man ual ............................................................................................................................................................................................................................... 3 Introduction / Utilisation du man uel.................................................. ...

  • KEF Audio 290149ML - page 5

    (GB) Read (F) ‘A lir e’ (D) Lesen (I) Legger e (ES) Lea (P) Leia (NL) Lees (DK) Gennemlæs (GB) Sound changes (F) Modifications du son (D) Klang v eränder t sich (I) V ariazioni del suono (ES) El sonido cambia (P) Alterações de som (NL) V eranderingen in de w eerga v e (DK) Ændring af l yden (GB) Inspect (F) ‘A inspecter’ (D) K ontr oll ...

  • KEF Audio 290149ML - page 6

    4 (GB) Follow this man ual carefully f or best results fr om speak ers. (F) Afin de tirer les meilleurs résultats des haut-parleurs, veuillez suivre scrupuleusement les instructions r eprises dans le présent manuel. (D) Für optimale Ergebnisse mit Ihrem Lautspr echer befolgen Sie diese Anleitung (I) Per ottener e le migliori prestazioni dai diff ...

  • KEF Audio 290149ML - page 7

    (F) Déballage (D) Auspacken (I) Apertura della confezione (ES) Desembalaje (P) Desembalagem (NL) Het toestel uitpakken (DK) Udpakning 4. UNP ACKING 5 ...

  • KEF Audio 290149ML - page 8

    (F) Commandes et prises (D) Bedienungselemente und Anschlüsse (I) Comandi e prese (ES) Controles y conexiones (P) Comandos e fichas (NL) Regelaars en aansluitingen (DK) Betjeningskna pper og stik 5. CONTROLS AND SOCKETS 6 ...

  • KEF Audio 290149ML - page 9

    KHT Subwoofer Rear P anel 1. Line in input sockets 2. High pass output sock ets 3. Ground In / Out 4. Lev el control 5. Music / Cinema 6. Crosso ver Fr equency control 7. Slope 8. Phase control 9. Mains indicator light P ower ON Po wer OFF 10. Auto/manual switch 11. ‘ON/OFF’ switch (V acation switch) 12. A C pow er input (230V Euro SP 3333 AA) ...

  • KEF Audio 290149ML - page 10

    Panneau ar rière du modèle KHT Subw oofer . 1. Prises d’entrée auxiliaire. 2. Prises de sor tie passe-hautes. 3. Mise a la terre Oui / Non 4. Commande de niveau. 5. Musique / Cinema 6. Commande de la fréquence de coupure. 7. Courbe de basse 8. Contrôle de phase . 9. Témoin de mise MARCHE sous tension ARRET 10. Commutateur Automatique/Manuel ...

  • KEF Audio 290149ML - page 11

    A. Fr equenzeinstellung Die Frequenzeinstellung ändert die obere T rennfrequenz des Subw oofers, Der Einstell- bereich r eicht von 4 0Hz bis 140Hz; die Flankensteilheit beträgt 12dB/24dB Okta ve. Der Regler sollte so eingestellt sein, daß Frontlautspr echer und Subwoofer optimal zu- sammenarbeiten; d.h. es sind weder “Frequenzlück en” vorha ...

  • KEF Audio 290149ML - page 12

    A. Regolazione di frequenza Il regolator e di frequenza modifica la frequenza di taglio superior e del subwoof er , con un inter vallo effettivo di 40-140 Hz a 12dB/24dB per otta va. Regolare la fr equenza in modo da ottenere la miglior e integrazione tra i diffusori principali/secondari e il subwoof er . La rotazione in senso orario aumenta la fr ...

  • KEF Audio 290149ML - page 13

    A. Control de fr ecuencia El control de fr ecuencia cambia el umbral superior de la frecuencia del alta voz de gra ves. Su inter valo efectivo va desde 40 a 140 Hz a un régimen de 12 dB / 24 dB por octa va. El control de fr ecuencia debe ajustarse para obtener la integración más sua ve entr e los altavoces principal/satélite y los alta voces de ...

  • KEF Audio 290149ML - page 14

    A. Controlo de fr equência O contr olo de fr equência altera a frequência superior de corte do subwoof er . O seu inter valo efectivo é de 40 Hz a 140 Hz numa pr oporção de 12dB/24dB por oita va. O controlo de fr equência dev e ser ajustado para se obter a mais sua ve integração possív el entre a coluna principal/ satélite e o subwoof er ...

  • KEF Audio 290149ML - page 15

    A. Instelling voor de o vergangsfrequentie Met deze Instelling kiest u tot w elk e frequentie de aktief blijft. Het bereik van deze instelling loopt van 40Hz tot 140Hz, met een filtersteilheid van 12 dB / 24 dB per octaaf. Stel deze regelaar zodanig in, dat u de soepelste o v ergang tussen hoofd- en satellietluidsprek ers en de subwoofer bereikt. A ...

  • KEF Audio 290149ML - page 16

    A. Fr ekvensk ontrol Frekv ensk ontrollen k ontroller er subwoofer ens øverste afskærings frekv ens, dens effektiv e område ligger fra 40 Hz til 140 Hz med 12 dB /24 dB pr . okta v . Frekvensk ontrollen bør justeres f or at opnå det bedste samspil mellem hoved/satellithøjttalerne og subw ooferen. V ed at dreje den i ur ets retning øges afsk? ...

  • KEF Audio 290149ML - page 17

    (GB) W arning - No attempt should be made to install these loudspeak ers unless you ar e sure that y ou will not be cutting through electric cables, water or gas pipes, or suppor ting joists. (F) Avertissement - Avant de pr océder à l’installation de ces H.P ., vérifier bien que vous ne risquez à aucun moment de sectionner des câbles électr ...

  • KEF Audio 290149ML - page 18

    (F) Installation Murale (D) Schablone f ür W andmontage (I) Montaggio a Parete (ES) Montage en Pared (P) Montagem na parede (NL) W andmontage (DK) Væg Montering 7. W ALL MOUNTING 16 ...

  • KEF Audio 290149ML - page 19

    (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering 8. POSITIONING A B C D D A E 17 ...

  • KEF Audio 290149ML - page 20

    (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser 9. CONNECTIONS + + Ð Ð + Ð Ð + 18 ...

  • KEF Audio 290149ML - page 21

    (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser 9. CONNECTIONS 19 ...

  • KEF Audio 290149ML - page 22

    (F) Réglage des commandes (D) Einstellen der Bedienungselemente (I) regolazione dei comandi (ES) Ajuste de los controles (P) Ajuste dos comandos (NL) bediening van de regelaars (DK) Justering af betjeningsknapperne 10. ADJUSTING THE CONTROLS 20 ...

  • KEF Audio 290149ML - page 23

    (F) Spécifications (D) T echnische Merkmale (I) Specifiche (ES) Especificaciones (P) Especificações (NL) T echnische gegevens (DK) Specifikationer 11. SPECIFICA TIONS Model HTS5001 Satellite / HTC5001 Centre Channel T ype Three wa y closed box Drive Units 1 x 75 mm (3 in.) UNI-Q ® , 15 mm (0.6 in.) aluminium HF 2 x 75 mm (3 in.) LF Cr osso ver ...

  • KEF Audio 290149ML - page 24

    (F) Spécifications (D) T echnische Merkmale (I) Specifiche (ES) Especificaciones (P) Especificações (NL) T echnische gegevens (DK) Specifikationer KEF A UDIO (UK) Eccleston Road, T ovil, Maidstone, K ent, ME15 6QP UK T elephone: +44 (0) 1622 672261 Fax: +44 (0)1622 750653 www .kef.com KEF AMERICA 10 Timber Lane , Marlboro , New Jersey , 07746 US ...

Производитель KEF Audio Категория Speaker

Документы, которые мы получаем от производителя устройства KEF Audio 290149ML мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи KEF Audio
- инструкции обслуживания 290149ML
- паспорта изделия KEF Audio
- информационные брошюры
- энергетические этикетки KEF Audio 290149ML
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания KEF Audio 290149ML.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа KEF Audio 290149ML, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя KEF Audio 290149ML. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия KEF Audio 290149ML.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства KEF Audio 290149ML, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании KEF Audio 290149ML пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей KEF Audio 290149ML.

Полная инструкция обслуживания KEF Audio, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией KEF Audio 290149ML - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания KEF Audio 290149ML, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся KEF Audio 290149ML, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства KEF Audio 290149ML - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования KEF Audio 290149ML
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем KEF Audio 290149ML
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра KEF Audio 290149ML в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся KEF Audio 290149ML?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с KEF Audio 290149ML, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с KEF Audio 290149ML со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)