Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Olympia CPD 3212 S

32 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 32

Summary
  • Olympia CPD 3212 S - page 1

    C P D 3 2 1 2S B e d i e n u n g s a n l e i t u n g M a n u a l i n s t r u c t i o n M o d e d ’ e m p l o i I s t r u z i o n i d ’ u s o I n s t r u c c i o n e s d e u s o G e b r u i k s h a n d l e i d i n g ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 2

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch D ieser druckende Tischrechner dient ausschließlich zur Abwicklung von Rechenaufgaben in Räumen. Andere V erwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäß. Allgemeine Hinweise/Sicherheitshinweise Ihr Rechner ist ein hochentwickeltes Gerät. V ersuchen Sie bitte n iemals, ihn zu reparieren. Sollten Reparaturarbeiten er ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 3

    B . lnbetriebnahme B .2 Auspacken und Aufstellen N etzanschluss: - Stellen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz sicher, dass die Daten auf demTypenschild mit den Daten Ihres lokalen N etzanschlusses übereinstimmen. - Rechner an das Stromnetz anschließen. Papierrolle einsetzen (Art.-Nr. 06.840.0200): - Papierhalter einsetzen - Papierrolle von ob ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 4

    Prozenttaste In V erbindung mit : - Prozentwert wird abgerufen. In V erbindung mit und oder : - Der um den Prozentwert erhöhte bzw . verminderte Wert w ird abgerufen. Divisionstaste Multiplikationstaste E rgebnistaste für Multiplikation und Division - Rechenvorgang abschließen. Das Ergebnis wird abgerufen. E s kann durch Eingabe eines Befehles ( ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 5

    B.6 Displayanzeigen M - Es befinden sich Daten im Speicher – - Negative Werte E - Kapazitätsüberschreitung D ie im Display erscheinenden Währungssymbole sind in der „Währungscodetabelle" (Seite 29) aufgeführt. Nach Drücken von erscheint SEt im Display . Beim Speichem oder Abrufen des Steuersatzes erscheint im Display t zusammen mit d ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 6

    6 Intended use This printing calculator should be used exclusively for business indoors. Any other use is considered unintended use. General information/Safety notes Y our calculator is a highly sophisticated piece of equipment. Never t ry to repair it yourself. If repairs are necessary , give the calculator to an authorized service center or your ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 7

    7 B . Starting up B .2 Unpacking and assembling Connection to power supply: - Check that the data on the data plate coincides with the local vol- tage before connection calculator to power supply . - Connect calculator to power supply . Inserting the paper roll (Art. No. 06.840.0200): - Fit the paper roll holder - Roll out paper, leading edge to th ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 8

    Memory total key - Recall / Clear memory contents. Memory sub-total key - Recall memory contents. Memory subtraction key - The entered value is subtracted from the memory con- t ents. - Conclude calculation. The result is subtracted from the memory contents. Memory addition key - The entered value is added to the memory contents. - Conclude calcula ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 9

    C. Appendix C .1 The exchange of the ink roll 1. Remove printer cover 2 . Remove ink cartridge 3. Insert new cartridge Do not re-impregnate Attention! Please only use the original Olympia Ink Roll (Art.-No. 06.840.0134). In the event the supply of ink being used up, it is essential that a new Olympia ink-roller is fitted, otherwise the validity of ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 10

    10 Utilisation prévue Ce calculateur de table à imprimante sert exclusivement à la solu- tion de devoirs de calcul dans des locaux. Il n'est pas prévu pour d 'autres utilisations. Remarques générales/remarques de protection V otre calculateur est un appareil hautement développé. N'essayez jamais de le réparer. S'il fall ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 11

    11 B. Mise en service B.2 Déballage et mise en place Raccordement au réseau électrique: - Vérifiez que la tension figurant sur la plaque signalétique de lʼap - pareil soit la même que la tension du pays concerné avant de connecter lʼa ppareil au réseau électrique. - Branchez la calculatrice sur votre prise secteur . Mise en place du roul ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 12

    12 T ouche sous-total - Appel sans effacement du contenu de lʼaccumulateur/du compteur de postes T ouche total - Appel et effacement du contenu de lʼaccum ulateur/du c ompteur de postes T ouche des pourcentages E n association avec : - appel de la valeur du pourcentage. En association avec et ou : - appel de la valeur majorée ou diminuée de la ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 13

    13 B.6 Symboles affichés à lʼ écran M - La mémoire contient des données. – - V aleurs négatives. E - D épassement de capacité L es symboles des devises à lʼaf fichage sont montrés dans la «T able de codification des devises» (29). En appuyant sur la tou- che SEt apparaîtra à lʼécr an. Lorsque le taux de taxe est mémorisé oulor ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 14

    14 Prescripciones de uso E sta calculadora impresora está diseñada exclusivamente para realizar tareas contables en espacios interiores. Otro tipo de uso no se corresponde con las prescripciones. Avisos generales/avisos referentes a la seguridad Su calculadora impresora es un aparato de un alto desarrollo téc- n ico. Por favor, no intente nunca ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 15

    15 B . Funcionamiento B .2 Desembalaje colocación C onexión a la red eléctrica: - Compruebe que los datos reflejados en la etiqueta de caracteri- sticas de la máquina, coinciden con los de su tensión de red ( voltaje y frecuencia). - Conectar la calculadora Colocación del rollo de papel (Art No. 06.840.0200): - Colocar el portapapel - Colocar ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 16

    16 T ecla de total - Llamar y anular el contenido del acumulador/cuentapartidas T ecla del tanto por ciento En conexión con : - Se calcula el valor porcentual. E n conexión con y o bien : - Se calcula el valor aumentado o disminuido en un valor porcentual. T ecla de división T ecla de multiplicación T ecla de resultado para multiplicaciones y d ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 17

    17 C. Anexos C .1 Cambio del rollo de tinta 1 . Quitar la tapa de la calculadora. 2. Soltar el asa del cilindro entintado con el pulgar y sacar e l cilindro. 3. El nuevo rollo entindado debeser colocado en forma horizontal s oltando la manilla. !No impregnar de nuevo el rodillo entintado! Atención: Usar exclusivamente el rodillo entintado original ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 18

    18 Uso regolare Q uesto calcolatore di tavola a stampante serve esclusivamente al- la soluzione di problemi di calcolo in stanze. Ogni altro uso non è regolare. Consigli generali/consigli di sicurezza Il V ostro calcolatore è un apparecchio molto sviluppato. Non cer- c ate mai di ripararlo. Se c'è bisogno di riparazioni, portatelo p. f. dal ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 19

    19 B . Inizio funzionamento B .2 Estrazione dall'imballaggio e installazione C onnessione alla rete elettrica: - Controllare che i dati indicati sulla macchina, corrispondano ai valori della rete locale, prima del collegmento. - Collegare la calcolatrice alla tensione I nserire il rullo di carta (Art No. 06.840.0200): - Montare il supporto del ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 20

    20 R isultato moltiplicazione e divisione - Chiusura operazione. Richiamo del risultato che può essere rielaborato con ( +, -, x, 앦 ) o memorizzato con o . T otale memoria - Richiama e cancella la memoria. T otale parziale memoria - Richiama la memoria. Sottrazione memoria - ll valore digitato è sottratto dalla memoria. - Chiusura operazione. l ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 21

    21 C. Appendice C.1 Sostituzione del tampone 1. T ogliere il coperchietto el mettere pollice dietro l'impugnatura in pla- s tica del tampone. 2 . Si estrae il tampone usato, girando l'impugnatura. 3. ll nuovo rullo inchiostrato dev'es- s ere inserito orrizzontalmente, tenendolo per la parte in plastica grigia. - non inchlostrare - C. ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 22

    22 Gebruik conform de voorschriften Deze printende tafelcomputer dient uitsluitend om computertaken in ruimtes af te wikkelen. Andere toepassingen gelden als niet conform de voorschriften. Algemene aanwijzingen/veiligheidsaanwijzingen Uw computer is een hoogontwikkeld apparaat. Probeer nooit om hem te repareren. Wanneer de computer gerepareerd moet ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 23

    23 B. Ingebruikneming B.2 Uitpakken en installeren Netaansluiting: - Controleer eerst of de spanning en de frequentie van de reken- machine overeenkomen met die van het plaatselljke net. - Steek de stekker in het stopcontact. Papierrol plaatsen (Art No. 06.840.0200: - Papierhouder plaatsen - Papierrol van beneden afrollend in de houder plaatsen - R ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 24

    24 P rocenttoets In combinatie met : - percentage wordt opdevraagd. In combinatie met en of : - het met het percentage verhoogde resp. verminderde getal w ordt opgevraagd. Deeltoets V ermenigvuldigtoets U itkomsttoets voor vermenigvuldigen en delen - berekening afsluiten. De uitkomst wordt opgevraagd. Deze kan door het ingeven v an een commando (+, ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 25

    25 B.6 Displaymeldingen M - er bevinden zich gegevens in het geheugen – - negatieve getallen E - capaciteitsoverschrijding V aluta symbolen op het display zijn afgebeeld op blad "Valutacode tabel" (29). Als wordt ingedrukt, verschijnt SEt op het display . Als BTW tarief is opgeslagen of wordt opgeroepen verschijnt t met getal op het dis ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 26

    D P 2 4.8+36.75= 2 IC 24.8 36.75 0. 24.80 61.55 0 .C 24.80 + 36.75 + 0 0 2 ............. 6 1.55 * 12+0.9+0.9–1.1 2–1.12= 2 IC 12 .9 1.12 0. 12.00 12.90 13.80 12.68 1 1.56 0 .C 12.00 + 0.90 + 0.90 + 1.12 - 1 .12 - 0 0 5 ............. 11.56 * 12–55-17.1+3.55= 2 IC 12 55 17.1 3.55 0. 12.00 -43.00 -60.10 -56.55 0.C 12.00 + 55.00 - 17.10 - 3.55 + ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 27

    100%=1500 2%= ? 2 5/4 P 1 500 2 0. 1 ,500. 30.00 0.C 1 , 500. 2. % 30.00 * 1 50 14%= 2 5/4 P 1 50 14 0. 1 50. 21.00 171.00 0.C 150. 14. % 21.00 * 171.00+% 198 5%= 17.5%= 22%= 4 5/4 P 1 98 5 17.5 22 0 . 198. 9.9000 34.6500 43.5600 0 .C 198. 5. % 9.9000 * 17.5 % 34.6500 * 22. % 43.5600 * 100+3%= + 12 = + 10%= + 18 = 144.50 2 5/4 IC 100 3 12 10 18 0. ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 28

    Preisänderung/Price amendment/Modifikation du prix/modificación dé precio: 442,- / 479,- Prozentuale Differenz?/Percentage difference?/Dif férence en pourcentage?/Diferencia porcentual? - Steuersatz = 5% / T ax rate = 5% /T aux de T axe = 5% T asa impuesto = 5% / Aliquota T AX = 5% BTW tarief = 5% - Nettopreis: 120.00/ Sales price : 120- / Prix ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 29

    1 20 1 3%= 250 13%= 3 75 13%= = + 36= 2 5/4 IC 13 120 2 50 375 36 0 . 13. 15.60 M 15.60 M 3 2.50 M 48.75 M 96.85 M 36.00 132.85 0 .C 13. 120. % 15.60 * 15.60M+ 2 50. % 32.50 * 3 2.50M+ 375. % 48.75 * 48.75M+ 0 0 3 ............. M 96.85M 36.00M+ 0 0 4 ............. M 132.85 M* Ge schäfts-Kalkulationen Bu siness Sa les C alculation Calculs de vente ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 30

    P CONV 119.3 12 0. 119.3 119.3 =119.300 0.C P CONV 0. 0. 0. 0.C 14.0000 % RATE RATE C = C = F 5/4 P CONV 01 05 123 567 0. 0. =40.3399 1, =40.3399 0. 0. =0.787564 2, =0.787564 0. 6,300.1961745 0. 0. 1, =40.3399 0. 0. 2, =0.787564 11.069655304 567. 0.C 0.C 0.C 123. 6,30 0 . . 1961745 0.C 0.C 567. 14.0555628546 11.069655304 567. RATE RATE RATE RATE 1 ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 31

    31 Olympia Business Systems V ertriebs GmbH, Weg zum W asserwerk 10, D-45525 Hattingen Hattingen, Oktober 2006 Heinz Prygoda Präsident Olympia CPD 3212 S Der Hersteller erklärt hiermit, daß das Gerät mit den Bestimmungen der Richtlinien und Normen übereinstimmt: The Manufacturer hereby declares that the equipment complies with the sti- pluatio ...

  • Olympia CPD 3212 S - page 32

    32 (10/06) Printed in Ch ina Änd erungen vorbehalten . Righ t of modification reserved . Sous réserve de modifications . Modificaciones reservadas . Modifiche riservate . Wijzigingen voorbehouden . Fo randringer forbeholdes . Ret til endringer forbeholdes . Zmiany zastrze . zo ne . Oi keus muutoksiin pi dätetään . Változtatások joga fenntart ...

Производитель Olympia Категория Calculator

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Olympia CPD 3212 S мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Olympia
- инструкции обслуживания CPD 3212 S
- паспорта изделия Olympia
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Olympia CPD 3212 S
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Olympia CPD 3212 S.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Olympia CPD 3212 S, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Olympia CPD 3212 S. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Olympia CPD 3212 S.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Olympia CPD 3212 S, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Olympia CPD 3212 S пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Olympia CPD 3212 S.

Полная инструкция обслуживания Olympia, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Olympia CPD 3212 S - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Olympia CPD 3212 S, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Olympia CPD 3212 S, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Olympia CPD 3212 S - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Olympia CPD 3212 S
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Olympia CPD 3212 S
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Olympia CPD 3212 S в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Olympia CPD 3212 S?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Olympia CPD 3212 S, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Olympia CPD 3212 S со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)