Инструкция обслуживания TfK Joggster III

25 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 25

Summary
  • TfK Joggster III - page 1

    52 1 Gebrauchsanleitung Operating manual Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Bruksanvisning Használati utasítás Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na použitie Instrucţiuni de Utilizare Инструкции за упо треба ...

  • TfK Joggster III - page 2

    2 I 1 II 2 3 4 III a a a b c IV 5 6 d V 11 10 9 8 7 VI 15 13 12 13 14 VII 16 VIII II 17 III 18 19 IX 20 19 22 21 X XI 23 XII 24 25 26 XIII 27 4 2 1 28 XIV XV 29 51 У К А З А Н И Я З А П О Д Д Р Ъ Ж К А - П о ч и с т в а й т е в с и ч к и ч а с т и с в л а ж н а к ъ р п а . - Н е и зп о л ? ...

  • TfK Joggster III - page 3

    50 м е х а н и з ъ м ( 2 2 ) . Ч р е з п р и т и с к а н е н а ч е р в е н и т е б у т о н и о т л я в о и о т д я с н о м о ж е т е д а я з а в ъ р т и т е в р а з л и ч н и п о з и ц и и . ( Ф и г . X ) М о ж е т е д а н а г л а с и т е в ...

  • TfK Joggster III - page 4

    4 Gebrauchs anleitung und Garantieb estimmungen Herzlich willkommen in der Welt von TFK. Bitte nehmen Sie sich ein Paar Mi nuten Zeit und lesen Si e die folgenden Hinweise vor der Benutzung sorgfälti g durch und bewahren Sie diese auf. Wenn Si e diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden! Beachten Si e b ...

  • TfK Joggster III - page 5

    48 Инструкции за употреба и гаранция Добре дошли в света на TFK! Моля , отделете ня колко минути , прочетете внимателно следващите инструкци и преди употреба и ги запазете на сигурно място . Ак о н ...

  • TfK Joggster III - page 6

    6 - (Abb.XI) Die Schiebestangenhöhe kann dur ch drücken der zwei Verstellgelenke (23) eingestellt werden. - (Abb.XII) Die Handbremse (24) ist zugleich Lauf- und Parkbremse. Um die Parkbremse zu aktivieren, müssen Sie den Brems h ebel (24) ganz anzi ehen und den roten Parkhebel (25) ko mplett umlegen, damit der Bremshebel (24 ) maximal angezogen ...

  • TfK Joggster III - page 7

    46 (fig. X) În ă l ţ imea mân erului princ ipal se poat e ajusta de l a but oanele lateral e ale mânerului (23). (fig. XI) Pentru a acti va frân a de mân ă t rebuie s ă ap ă sa ţ i mânerul (24) pân ă jos d up ă care îl bloca ţ i cu manet a ro ş ie (25). Pentru a elibera frâna a p ă sa ţ i mânerul de la frân ă (24) ş i ridic ...

  • TfK Joggster III - page 8

    8 Operating Manual and Warr anty Conditions Welcome to th e world of TFK. Please ta ke a few mo ments of your val uable t ime t o read t he following instructions c arefully before u se and keep t hem in a safe place. If y ou do not comply w ith t he inst ructions, the safet y of your child could be compro mised! Please als o n ote the safety instr ...

  • TfK Joggster III - page 9

    44 Instruc ţ iuni de utilizare ş i Garan ţ ie Bine a ţ i venit în lumea TF K V ă rug ă m s ă v ă rezerva ţ i timp pentru a citi cu aten ţ ie aceste instruc ţ iuni important e ş i sa le p ă stra ţ i într-un loc sig ur. Dac ă n u ac ţ iona ţ i conform acestor in struc ţ iuni si guran ţ a copilului d vs. poat e fi compromis ă ! D ...

  • TfK Joggster III - page 10

    10 tight and c ompletely close the r ed parking lever (25) , so that the brake lever (24) remains ti ghtened to the maximum and the brake i s permanently blocked. To release the brake, you must pull the brake lever (24) and unlock the parkin g lever (25) again. I f the braking effect starts to weaken, you can carry out a fine adjustm en t. To do so ...

  • TfK Joggster III - page 11

    42 Stla č ením č ervených poi stiek na oboch stranách madla ho môžete polohova ť . • (obr. XI) Stla č ením poisti ek na k ĺ be (23) na oboch stranách ruk oväte je možné nastavi ť výšku rukoväte. • (obr. XII) Bezpe č nostná br zda (24) je brzdou pre chôdzu aj parkovanie. Pri parkovaniu stla č te pá č ku brzdy na rukovät ...

  • TfK Joggster III - page 12

    12 Istruzioni d’uso e condizioni di gara nzia Benvenuti n el mondo di TFK. Prendetevi qualche mi nuto e leggete att entamente le seguen ti istruzioni. Con servatele poi per riferimenti futuri. La m ancata lettura delle p resenti ist ruzioni può es sere peric olosa p er la sic urezza del vostro ba mbino! Legget e anche le avvertenze di sicurezza ...

  • TfK Joggster III - page 13

    40 Návod na obs luhu Vitajt e vo svete TFK . Urobte si č as a pozorne pre č ítajte následujúce inštrukcie a uschovajte ich pre neskoršie nahli adnutie. Ak n ebudete postupova ť pod ľ a náv odu, môžte ohro zi ť bezpe č nos ť vášho die ť a ť a. VAROVANIE Pred po užitím ko č íka si pozorne preštudujte návod a pot om h o uscho ...

  • TfK Joggster III - page 14

    14 - (Fig. XII) Il freno a mano è sia freno di sosta sia freno di arresto. Per inserire i l freno di sosta tirate completamente la levetta del f reno (24) e chi udete la levetta rossa di sosta (25) . Così f acendo i l freno è bloccato. Per sbloccarlo, tirate verso il basso la leva del freno (24) e disinserite la levetta di sosta (25) . Se la cap ...

  • TfK Joggster III - page 15

    38 • (obr. XI) Stisknutím p ojistek na k loubu (23) na ob ou stran ách rukojeti lze nastavit výšku rukojeti. • (obr. XII) Bezpe č n ostní brzda ( 24 ) je brzdo u pro ch ů zi i p arkování . P ř i parkování zmá č kn ě te pá č ku brzdy na rukojeti (24) a zajist ě te ji pomocí č ervené pojistky (25). Brzd u uvolnít e tak, že ...

  • TfK Joggster III - page 16

    16 Notice d’utilisatio n et dispositions d e garantie Bienvenue dans le m onde de TF K. Nous vous pri ons de bien vouloir consacrer quelques minutes à la le cture des consignes suivantes avant la pre mière utilisation. Conser vez-les ensuite pour vous y reporter ultéri eurement en cas de besoins. Si vous ne respectez pas ces consignes, la séc ...

  • TfK Joggster III - page 17

    36 Návod k obslu z e Vítejte ve sv ě t ě TFK. Ud ě l ejte si č as a pe č l iv ě si p ř e č t ě te násled ující instrukce a uschovejt e je p ro p ozd ě jší na hlédnut í! Pokud nebudete postupovat podle ná vodu m ů žete ohrozit bezpe č nost vašeho dít ě te. VAROVÁNÍ P ř ed pou žitím ko č árku si p e č liv ě prost ud ...

  • TfK Joggster III - page 18

    18 stationnement r ouge (25) , afin que le levier de frein (24) soit serré au maximum et que le f rein ne pui sse pas se débloquer . Pour desserrer le frein, il suffit de serrer le le vier de f rein (24) e t de redéverr ouiller le le vier de stationnement (25) . Si l’efficacité du frein diminue, vous pouvez procéder à un réglage de préci ...

  • TfK Joggster III - page 19

    34 zaciskaj ą c zatrzaskam i (22). Wciskaj ą c czerwone przyci ski po lewej i prawej stronie mo ż esz regulowa ć ustaw i enie barierki zabezpieczaj ą cej . Rysunek 11 : Mo ż esz ustawi ć wysoko ść przedniej r ą czki naciskaj ą c 2 przyciski znajduj ą ce si ę po jej bokach (23). Rysunek 12: Hamulec reczny (24) j est jednocz esnie hamulc ...

  • TfK Joggster III - page 20

    20 Bruksanvisnin g og garantibestemm elser Hjerteli g velkommen til TFKs verden! Vi anbefaler at du bruk er n oen minutter på å l ese nø ye gjennom denne informasj onen før bruk. Ta g odt vare bruksanvi sningen . Dersom d u ikke føl ger disse an visningene , kan d et på virke barnet s sikkerhet! Ta også hensyn til sikk erhetsforskriftene på ...

  • TfK Joggster III - page 21

    32 Instrukcja obsłu gi oraz war unki gwarancji Witamy w ś wiec ie TFK. Prosim y o uwa ż ne zap oznanie si ę z ni niejsz ą instrukcj ą przed przyst ą pieniem d o u ż ytkowania produktu i zachowani e je j n a przyszło ść . Nieprzestrzegan ie wskazówek zawart ych w in strukcji mo ż e zagra ż a ć bezpiecze ń stw u Twojego dziecka. Prosz ...

  • TfK Joggster III - page 22

    22 • (Fig. X) Du kan justere høyden på skyvehåndtaket v ed å trykke på de to reguleringsleddene (23) . • (Fig. XI) Håndbremsen (24) fungere r både so m vanlig brems og so m parkeringsbrems. For å bruke den som parke ringsbrems trykker du bremsehåndtaket (24) he lt i nn og vrir den røde låsehendelen (25) helt over, slik at bremsehånd ...

  • TfK Joggster III - page 23

    30 ( X. á br a ) A z k a r f a ( 2 1 ) r ö g z í t é s é h e z n y i s s a k i a h u z a t o n l é v ő s z ö v e t d a r a b o t é s h ú z z a k i a r ö g z í t ő t a k e r e t c s ö v e f ö l ö t t . R ö g z í t s e a b i l i n c s k a r r a l ( 2 2 ) . A j o b b - é s b a l o l d a l o n l é v ő v ö r ö s g o m b o k b e n ...

  • TfK Joggster III - page 24

    24 BRUKSANVISNING OCH GARANTIPOLICY Hjärtligt välkomm en till TFK`s värld! Vi rekomenderar att du tar dig tid några minuter för att noga läsa igenom denna information, innan anvä ndning. Spara på bruksanvisning en. Om man inte föl jer i nstrukt i onerna, kan detta påverka säkerheten för barnet! SÄKERHETSFÖR ESKRIFTER OCH VARNINGAR VAR ...

  • TfK Joggster III - page 25

    28 Kezelési kéz i könyv és jótállási feltételek Üdvözöljük a TFK vil ágában Kérjük, hogy ért ékes idejéb ő l szenteljen néhány p illanat ot az alábbi használat i utasítás gondos elolvasására használat el ő t t, és azt tart sa biztonságos helyen . A használat i utasítások be nem t artása gyermeke biztonságát ves ...

Производитель TfK Категория Stroller

Документы, которые мы получаем от производителя устройства TfK Joggster III мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи TfK
- инструкции обслуживания Joggster III
- паспорта изделия TfK
- информационные брошюры
- энергетические этикетки TfK Joggster III
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания TfK Joggster III.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа TfK Joggster III, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя TfK Joggster III. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия TfK Joggster III.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства TfK Joggster III, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании TfK Joggster III пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей TfK Joggster III.

Полная инструкция обслуживания TfK, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией TfK Joggster III - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания TfK Joggster III, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся TfK Joggster III, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства TfK Joggster III - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования TfK Joggster III
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем TfK Joggster III
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра TfK Joggster III в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся TfK Joggster III?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с TfK Joggster III, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с TfK Joggster III со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)